On that day when we crossed, I crumbled in your eyes and was locked in the flow of time.
Although I keep on calling out, my voice cannot reach anyone.

My distant memories, which I locked away,
started running with my revolving past.
Our everlasting love is reflected on this planet of misery.
As swirls of rubbles have scattered,
my tears begin to illuminate my future,
and there's an infinitely stretching merry go round.

A prologue, sketched by a light floating within darkness, is set into bustling motion.
You were the first one ever to make me feel needed. It was such warmth you gave me.

Trying again to surpass the faraway time,
I lit a warm fire to my sleeping heart.
Our encounter, shrouded in grief, is our everlasting love.
As swirls of lament have scattered,
I gripped my tears and wishes tightly in my hands,
and fly towards my future with the merry go round.

For what, and for whom, are we fighting against loneliness?
Through countless encounters and breakups,
we become connected to our tomorrow.
Do not hide any longer the wings on your back,
and believe firmly in the destiny bestowed on you.

My distant memories, which I locked away,
started running with my revolving past.
Our everlasting love is reflected on this planet of misery.
There is only one thing I wish for.
Even if I were to perish one day,
please do not let your thoughts waver... you stay I go.