Triple H [Arakawa Miho, Miyake Marie, Watanabe Yui - HIDE and SEEK Lyrics
Penguindrum Ending #5 (Ep. 19) Lyrics
Kagayaiteta juudai kara hitomi no oku ni
+
Yakitsuita omoide ga aru darou
+
Ai wo kakushi ai wo sagashi kodoku ni taete
+
"Nannimo naritaku nai" nante uso sa
+
HIDE and SEEK kibou ha tooku de
+
HIDE and SEEK kagayaki dake aoku tsuyoku hanatsu
+
Machi no iro ga kawaru koro ni itsumo kimatte
+
Yomigaeru natsukashii toki ga aru
+
Midori no naka chikaiatta futari mo ima ha
+
Zetsubou no fuchi de hanarete itta
+
HIDE and SEEK nikushimiainagara
+
HIDE and SEEK namida mo naku onaji beddo de nemuru
+
Kodomo datta kanojo ha mou juuhachi wo sugi
+
Denwa to wari no ii shoku wo te ni irete
+
Ai wo kakushi ai wo sagashi ie wo hanarete
+
Shiawase ga wakarikakete kita koro ni
+
HIDE and SEEK subete mitasareru
+
HIDE and SEEK kabi no haeta onaji misu wo okasu
+
HIDE and SEEK motomeru ai ja
+
HIDE and SEEK nanimo kae ya shinai
+
Only Love ai-suru hito ni Only Love tameiki wo haki
+
Only Love nikushimiainagara Only Love
+
Namida mo naku onaji beddo de nemuru
+
Only Love...
+
There are memories from my shining teen years
+
Burnt into my eyes, aren't there?
+
I hid love, sought love, and endured solitude
+
"I don't want to become anything" is such a lie
+
Hide and Seek: hope, from afar,
+
Hide and Seek: emits a pale and powerful shine alone
+
When the city's colors change, there's always
+
A nostalgic time when I make my decision and revive
+
You and I made an oath to each other within the greenery
+
And now we've been torn apart in the abyss of despair
+
Hide and Seek: even while we loathe each other
+
Hide and Seek: we sleep in the same bed without tears
+
She was a child, and she's already past 18
+
With a phone and a lucrative job
+
She hid love, sought love, and left home
+
Back when she was starting to understand happiness
+
Hide and Seek: everything will be satisfied
+
Hide and Seek: she'll make the same mold-ridden mistakes
+
Hide and Seek: you cannot buy
+
Hide and Seek: any of the love you seek
+
Only love, I breathe a sigh, only love, to my beloved
+
Only love, even while we loathe each other, only love
+
We sleep in the same bed without tears
+
Only love...
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Kagayaiteta juudai kara hitomi no oku ni
+
Yakitsuita omoide ga aru darou
+
Ai wo kakushi ai wo sagashi kodoku ni taete
+
"Nannimo naritaku nai" nante uso sa
+
HIDE and SEEK kibou ha tooku de
+
HIDE and SEEK kagayaki dake aoku tsuyoku hanatsu
+
Machi no iro ga kawaru koro ni itsumo kimatte
+
Yomigaeru natsukashii toki ga aru
+
Midori no naka chikaiatta futari mo ima ha
+
Zetsubou no fuchi de hanarete itta
+
HIDE and SEEK nikushimiainagara
+
HIDE and SEEK namida mo naku onaji beddo de nemuru
+
Kodomo datta kanojo ha mou juuhachi wo sugi
+
Denwa to wari no ii shoku wo te ni irete
+
Ai wo kakushi ai wo sagashi ie wo hanarete
+
Shiawase ga wakarikakete kita koro ni
+
HIDE and SEEK subete mitasareru
+
HIDE and SEEK kabi no haeta onaji misu wo okasu
+
HIDE and SEEK motomeru ai ja
+
HIDE and SEEK nanimo kae ya shinai
+
Only Love ai-suru hito ni Only Love tameiki wo haki
+
Only Love nikushimiainagara Only Love
+
Namida mo naku onaji beddo de nemuru
+
Only Love...
+
English
There are memories from my shining teen years
+
Burnt into my eyes, aren't there?
+
I hid love, sought love, and endured solitude
+
"I don't want to become anything" is such a lie
+
Hide and Seek: hope, from afar,
+
Hide and Seek: emits a pale and powerful shine alone
+
When the city's colors change, there's always
+
A nostalgic time when I make my decision and revive
+
You and I made an oath to each other within the greenery
+
And now we've been torn apart in the abyss of despair
+
Hide and Seek: even while we loathe each other
+
Hide and Seek: we sleep in the same bed without tears
+
She was a child, and she's already past 18
+
With a phone and a lucrative job
+
She hid love, sought love, and left home
+
Back when she was starting to understand happiness
+
Hide and Seek: everything will be satisfied
+
Hide and Seek: she'll make the same mold-ridden mistakes
+
Hide and Seek: you cannot buy
+
Hide and Seek: any of the love you seek
+
Only love, I breathe a sigh, only love, to my beloved
+
Only love, even while we loathe each other, only love
+
We sleep in the same bed without tears
+
Only love...
+
Description: Ending #5 (Ep. 19)
From Anime: Mawaru Penguindrum (輪るピングドラム)
Performed by: Triple H [Arakawa Miho, Miyake Marie, Watanabe Yui (Takakura Himari, Utada Hikari, Isora Hibari)]
Lyrics by: Shirahama Hisashi
Composed by: Shirahama Hisashi
Arranged by: Hashimoto Yukari
