Back to Top

Taiiku Okazaki - Knock Out Video (MV)

Mashle: Magic and Muscles Opening Theme Video




Japanese Title: 岡崎体育
Description: Season 1 Opening Theme
From Anime: Mashle (マッシュル-MASHLE-)
From Season: Spring 2023
Performed by: Taiiku Okazaki (岡崎体育)
Released: 2023

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Fumikome kakato ado renaru My Muscle
Hageme tanren isoshime ebidei
Honnou no houkou wo onore ni touzo
What I Want tsumari nou to zou ni tou

Toriisogi keijijou de hanatsu ougi wo
Kurikaeshite tsukamu imeeji no shippo
Ataman naka hipparu renchuu
Dotsuki mawasu kankaku de Knock Out

Yuisho mo yurai monai
Ore ga ore de aru dake

Tsutaetai nani ka tsutaetai
Nanikashira tsutaetai
Sono tsukiageta kobushi ni
Mayoi hairanai tekina koto
Aburakadabura
Yakamashii damattoke
Fijikaru zen furi MP wa 0
Ikioi de ike Be a Hero
Mizouchi haittara " utu " tte naru guupan omimai

[Full Version Continues]

Nasu sube naku burakkuauto
Tamarazu taimuauto
Sagase jakuten ki wo miro ebi taimu
Konton no tousou wo kono te de ugatsuzo
What I Want tsumari kyou to asu ni Joy

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Mojidouri irotoridori no hiiroo
Akogarete maneru chibikko no koro
Warui koto takuramu renchuu
Dotsuki mawasu kankaku de Knock Out

Ikasama mo feiku mo nai
Ore ga ore de aru dake

Haitsukubare Muddy Soul
Yuukanburi mo dandan sama ni naru
Okiagare omae wa mou
Omae ni naru dake

Todoketai nani ka todoketai
Nanikashira todoketai
Nukumori toka ai toka
Hanataba toka sou iuno

Tsutaetai nani ka tsutaetai
Nanikashira tsutaetai
Sono tsukiageta kobushi ni
Mayoi wa iranai tekina koto
Aburakadabura
Yakamashii damattoke
Fijikaru zen furi MP wa 0
Ikioi de ike Be a Hero
Mizouchi haittara " utu " tte naru guupan omimai
[ Correct these Lyrics ]

Step in with your heel, my muscles are feeling an adrenaline rush
Commit to the training, work hard every day
Ask your instinctive roar within
What I want, in other words, sugar for my brain and organs

Quickly release the metaphysical secret technique
Grasp the tail of the image by repeating
Those who's tugging in your head
Image to throw them around and Knock Out

There is no origin or history
I am just being myself

I want to convey something, something, anything
Like, you don't need to hesitate with that thrusting fist
Abracadabra,
It's annoying, shut up
Physical all-out, MP is 0
Go with momentum, Be a hero
I'll give you, a make-you-go "Ugh" punch in the solar plexus

Nothing you can do, blackout
Can't help but calling for a timeout
Find weaknesses, watch for chances, every time
Pierce through the chaos with your own hands
What I want, in other words, joy for today and tomorrow

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Literally, colorful heroes
Pretend to be one in your childhood
Those who plot evil
Image to throw them around and Knock Out

There is no trick or fake
I am just being myself

Crawl out from muddy soul
Bravery gradually becomes more natural
Get up, you now just
Have to be yourself

I want to deliver something, something, anything
Like warmth, love,
Flower bouquet, and such

I want to convey something, something, anything
Like, you don't need to hesitate with that thrusting fist
Abracadabra,
It's annoying, shut up
Physical all-out, MP is 0
Go with momentum, Be a hero
I'll give you, a make-you-go "Ugh" punch in the solar plexus
[ Correct these Lyrics ]

踏み込め踵 アドレナるMy Muscle
励め鍛錬 勤しめエビデイ
本能の咆哮を己に問うぞ
What I Want つまり脳と臓に糖

取り急ぎ形而上で放つ奥義を
繰り返して掴むイメージの尻尾
頭んなか引っ張る連中 
どつきまわす感覚でKnock Out

由緒も由来もない
俺が俺であるだけ

伝えたい 何か伝えたい 
何かしら伝えたい
その突き上げた拳に
迷いはいらない的なこと
アブラカダブラ 
やかましい黙っとけ
フィジカル全振りMPは0
勢いで行け Be a Hero
みぞおち入ったら「ウッ」ってなるグーパンお見舞い

[この先はFULLバージョンのみ]

なす術なくブラックアウト 
堪らずタイムアウト
探せ弱点 機を見ろエビタイム
混沌の闘争をこの手で穿つぞ
What I Want つまり今日と明日にJoy

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

文字通り色とりどりのヒーロー
憧れて真似るちびっ子の頃
悪いこと企む連中 
どつき回す感覚でKnock Out

如何様もフェイクもない
俺が俺であるだけ

這い蹲れMuddy Soul
勇敢ぶりも段々様になる
起き上がれお前はもう
お前になるだけ

届けたい 何か届けたい 
何かしら届けたい
温もりとか愛とか
花束とかそういうの

伝えたい 何か伝えたい 
何かしら伝えたい
その突き上げた拳に
迷いはいらない的なこと
アブラカダブラ 
やかましい黙っとけ
フィジカル全振りMPは0
勢いで行け Be a Hero
みぞおち入ったら「ウッ」ってなるグーパンお見舞い
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Fumikome kakato ado renaru My Muscle
Hageme tanren isoshime ebidei
Honnou no houkou wo onore ni touzo
What I Want tsumari nou to zou ni tou

Toriisogi keijijou de hanatsu ougi wo
Kurikaeshite tsukamu imeeji no shippo
Ataman naka hipparu renchuu
Dotsuki mawasu kankaku de Knock Out

Yuisho mo yurai monai
Ore ga ore de aru dake

Tsutaetai nani ka tsutaetai
Nanikashira tsutaetai
Sono tsukiageta kobushi ni
Mayoi hairanai tekina koto
Aburakadabura
Yakamashii damattoke
Fijikaru zen furi MP wa 0
Ikioi de ike Be a Hero
Mizouchi haittara " utu " tte naru guupan omimai

[Full Version Continues]

Nasu sube naku burakkuauto
Tamarazu taimuauto
Sagase jakuten ki wo miro ebi taimu
Konton no tousou wo kono te de ugatsuzo
What I Want tsumari kyou to asu ni Joy

Mojidouri irotoridori no hiiroo
Akogarete maneru chibikko no koro
Warui koto takuramu renchuu
Dotsuki mawasu kankaku de Knock Out

Ikasama mo feiku mo nai
Ore ga ore de aru dake

Haitsukubare Muddy Soul
Yuukanburi mo dandan sama ni naru
Okiagare omae wa mou
Omae ni naru dake

Todoketai nani ka todoketai
Nanikashira todoketai
Nukumori toka ai toka
Hanataba toka sou iuno

Tsutaetai nani ka tsutaetai
Nanikashira tsutaetai
Sono tsukiageta kobushi ni
Mayoi wa iranai tekina koto
Aburakadabura
Yakamashii damattoke
Fijikaru zen furi MP wa 0
Ikioi de ike Be a Hero
Mizouchi haittara " utu " tte naru guupan omimai
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Step in with your heel, my muscles are feeling an adrenaline rush
Commit to the training, work hard every day
Ask your instinctive roar within
What I want, in other words, sugar for my brain and organs

Quickly release the metaphysical secret technique
Grasp the tail of the image by repeating
Those who's tugging in your head
Image to throw them around and Knock Out

There is no origin or history
I am just being myself

I want to convey something, something, anything
Like, you don't need to hesitate with that thrusting fist
Abracadabra,
It's annoying, shut up
Physical all-out, MP is 0
Go with momentum, Be a hero
I'll give you, a make-you-go "Ugh" punch in the solar plexus

Nothing you can do, blackout
Can't help but calling for a timeout
Find weaknesses, watch for chances, every time
Pierce through the chaos with your own hands
What I want, in other words, joy for today and tomorrow

Literally, colorful heroes
Pretend to be one in your childhood
Those who plot evil
Image to throw them around and Knock Out

There is no trick or fake
I am just being myself

Crawl out from muddy soul
Bravery gradually becomes more natural
Get up, you now just
Have to be yourself

I want to deliver something, something, anything
Like warmth, love,
Flower bouquet, and such

I want to convey something, something, anything
Like, you don't need to hesitate with that thrusting fist
Abracadabra,
It's annoying, shut up
Physical all-out, MP is 0
Go with momentum, Be a hero
I'll give you, a make-you-go "Ugh" punch in the solar plexus
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


踏み込め踵 アドレナるMy Muscle
励め鍛錬 勤しめエビデイ
本能の咆哮を己に問うぞ
What I Want つまり脳と臓に糖

取り急ぎ形而上で放つ奥義を
繰り返して掴むイメージの尻尾
頭んなか引っ張る連中 
どつきまわす感覚でKnock Out

由緒も由来もない
俺が俺であるだけ

伝えたい 何か伝えたい 
何かしら伝えたい
その突き上げた拳に
迷いはいらない的なこと
アブラカダブラ 
やかましい黙っとけ
フィジカル全振りMPは0
勢いで行け Be a Hero
みぞおち入ったら「ウッ」ってなるグーパンお見舞い

[この先はFULLバージョンのみ]

なす術なくブラックアウト 
堪らずタイムアウト
探せ弱点 機を見ろエビタイム
混沌の闘争をこの手で穿つぞ
What I Want つまり今日と明日にJoy

文字通り色とりどりのヒーロー
憧れて真似るちびっ子の頃
悪いこと企む連中 
どつき回す感覚でKnock Out

如何様もフェイクもない
俺が俺であるだけ

這い蹲れMuddy Soul
勇敢ぶりも段々様になる
起き上がれお前はもう
お前になるだけ

届けたい 何か届けたい 
何かしら届けたい
温もりとか愛とか
花束とかそういうの

伝えたい 何か伝えたい 
何かしら伝えたい
その突き上げた拳に
迷いはいらない的なこと
アブラカダブラ 
やかましい黙っとけ
フィジカル全振りMPは0
勢いで行け Be a Hero
みぞおち入ったら「ウッ」ってなるグーパンお見舞い
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to MADD for adding these lyrics ]
[ Thanks to Ainur0203 for adding these lyrics ]
Writer: Taiiku Okazaki
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: Mashle



Japanese Title: マッシュル-MASHLE-
English Title: Mashle: Magic and Muscles
Original Release Date:
  • Season 2: January 11th, 2024
  • Season 1: April 8th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

In a fantastical realm where magical prowess is evident through distinctive facial marks, those without magical abilities face swift extermination to uphold societal magical norms. Amidst this, Mash Burnedead stands out as an anomaly within a secluded forest. This nonchalant young man possesses superhuman strength but lacks magical abilities, leading a tranquil life with his father, distanced from mainstream society.

Mash's tranquility is disrupted when authorities discover his magical deficiency. Presented with an ultimatum, he must either compete to become a "Divine Visionary" and gain acceptance or face perpetual persecution. To shield his family, Mash reluctantly enrolls in the esteemed Easton Magic Academy, exclusively catering to elite and gifted students. Now, he must overcome his lack of magical aptitude, relying solely on his muscular prowess to surpass his magically endowed peers.

Buy Knock Out at


Tip Jar