Takako Oota - Delicate ni Sukishite Video (MV)
Mahou no Tenshi Creamy Mami Opening Theme Video
Japanese Title: デリケートに好きして
English Title: Love Me Delicately
Description: Opening Theme
From Anime: Mahou no Tenshi Creamy Mami (魔法の天使クリィミーマミ)
Performed by: Takako Oota (太田貴子)
Lyrics by: Yoshiaki Furuta (古田喜昭)
Composed by: Yoshiaki Furuta (古田喜昭)
Arranged by: Masao Oomura (大村雅朗)
TV Size Full Size
Otoko no ko to chikau onna no ko tte
suki to kirai dake de futsuu ga nai no
demo suki ni nattara ikutsu ka no
mahou wo miseruwa hontou yo
sou yo onna no ko no hatto wa
hoshizora ni tsuki no kofune tabe
yume wo sagasu koto mo dekiru
deriketto ni sukishite deriketto ni
sukishite sukishite sukishite
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
kirai to kanjitara teokure mitai
sayonara ga kokoro ni afureteshimau
kyoominai hito to ichido mo
issho ni irarenai watashi-tachi
Souyo onna no ko no hatto wa
Nana-iro ni hikaru niji no you ni
Kaze ga fuku dake demo kawaru
Deriketto ni sukishite deriketto ni
Sukishite sukishite sukishite
Sou yo onna no ko no hatto wa
hoshizora ni tsuki no kofune tabe
yume wo sagasu koto mo dekiru
deriketto ni sukishite deriketto ni
sukishite sukishite sukishite
suki to kirai dake de futsuu ga nai no
demo suki ni nattara ikutsu ka no
mahou wo miseruwa hontou yo
sou yo onna no ko no hatto wa
hoshizora ni tsuki no kofune tabe
yume wo sagasu koto mo dekiru
deriketto ni sukishite deriketto ni
sukishite sukishite sukishite
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
kirai to kanjitara teokure mitai
sayonara ga kokoro ni afureteshimau
kyoominai hito to ichido mo
issho ni irarenai watashi-tachi
Souyo onna no ko no hatto wa
Nana-iro ni hikaru niji no you ni
Kaze ga fuku dake demo kawaru
Deriketto ni sukishite deriketto ni
Sukishite sukishite sukishite
Sou yo onna no ko no hatto wa
hoshizora ni tsuki no kofune tabe
yume wo sagasu koto mo dekiru
deriketto ni sukishite deriketto ni
sukishite sukishite sukishite
A girl is different from a boy
There're only love and hate, there's no "neither"
But if you fall in love,
I'll show you a little magic, I promise
That's right,
A girl's heart can float a small boat that looks like the moon in the starry sky
And search for her dream
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Once we start falling out of love
Goodbyes fill our heart
We can't spend a second
With someone we are not interested in
That's right
A girl's heart is like a rainbow shining in seven colors
Even the wind can change it
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
That's right,
A girl's heart can float a small boat that looks like the moon in the starry sky
And search for her dream
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
There're only love and hate, there's no "neither"
But if you fall in love,
I'll show you a little magic, I promise
That's right,
A girl's heart can float a small boat that looks like the moon in the starry sky
And search for her dream
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Once we start falling out of love
Goodbyes fill our heart
We can't spend a second
With someone we are not interested in
That's right
A girl's heart is like a rainbow shining in seven colors
Even the wind can change it
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
That's right,
A girl's heart can float a small boat that looks like the moon in the starry sky
And search for her dream
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
男の子とちがう女の子って
好きと嫌いだけで普通がないの
でも好きになったらいくつかの
魔法を見せるわ 本当よ
そうよ女の子のハートは
星空に月の小船浮べ
夢を探すこともできる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
[この先はFULLバージョンのみ]
嫌いと感じたら手遅れみたい
サヨナラが心にあふれてしまう
興味ない人と一秒も
一緒にいられない私達
そうよ女の子のハートは
七色に光る虹のように
風が吹くだけでも変わる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
そうよ女の子のハートは
星空に月の小船浮べ
夢を探すこともできる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
好きと嫌いだけで普通がないの
でも好きになったらいくつかの
魔法を見せるわ 本当よ
そうよ女の子のハートは
星空に月の小船浮べ
夢を探すこともできる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
[この先はFULLバージョンのみ]
嫌いと感じたら手遅れみたい
サヨナラが心にあふれてしまう
興味ない人と一秒も
一緒にいられない私達
そうよ女の子のハートは
七色に光る虹のように
風が吹くだけでも変わる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
そうよ女の子のハートは
星空に月の小船浮べ
夢を探すこともできる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
Romaji
[show all]
[show all]
Otoko no ko to chikau onna no ko tte
suki to kirai dake de futsuu ga nai no
demo suki ni nattara ikutsu ka no
mahou wo miseruwa hontou yo
sou yo onna no ko no hatto wa
hoshizora ni tsuki no kofune tabe
yume wo sagasu koto mo dekiru
deriketto ni sukishite deriketto ni
sukishite sukishite sukishite
[Full Version Continues]
kirai to kanjitara teokure mitai
sayonara ga kokoro ni afureteshimau
kyoominai hito to ichido mo
issho ni irarenai watashi-tachi
Souyo onna no ko no hatto wa
Nana-iro ni hikaru niji no you ni
Kaze ga fuku dake demo kawaru
Deriketto ni sukishite deriketto ni
Sukishite sukishite sukishite
Sou yo onna no ko no hatto wa
hoshizora ni tsuki no kofune tabe
yume wo sagasu koto mo dekiru
deriketto ni sukishite deriketto ni
sukishite sukishite sukishite
suki to kirai dake de futsuu ga nai no
demo suki ni nattara ikutsu ka no
mahou wo miseruwa hontou yo
sou yo onna no ko no hatto wa
hoshizora ni tsuki no kofune tabe
yume wo sagasu koto mo dekiru
deriketto ni sukishite deriketto ni
sukishite sukishite sukishite
[Full Version Continues]
kirai to kanjitara teokure mitai
sayonara ga kokoro ni afureteshimau
kyoominai hito to ichido mo
issho ni irarenai watashi-tachi
Souyo onna no ko no hatto wa
Nana-iro ni hikaru niji no you ni
Kaze ga fuku dake demo kawaru
Deriketto ni sukishite deriketto ni
Sukishite sukishite sukishite
Sou yo onna no ko no hatto wa
hoshizora ni tsuki no kofune tabe
yume wo sagasu koto mo dekiru
deriketto ni sukishite deriketto ni
sukishite sukishite sukishite
English
[show all]
[show all]
A girl is different from a boy
There're only love and hate, there's no "neither"
But if you fall in love,
I'll show you a little magic, I promise
That's right,
A girl's heart can float a small boat that looks like the moon in the starry sky
And search for her dream
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
[Full Version Continues]
Once we start falling out of love
Goodbyes fill our heart
We can't spend a second
With someone we are not interested in
That's right
A girl's heart is like a rainbow shining in seven colors
Even the wind can change it
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
That's right,
A girl's heart can float a small boat that looks like the moon in the starry sky
And search for her dream
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
There're only love and hate, there's no "neither"
But if you fall in love,
I'll show you a little magic, I promise
That's right,
A girl's heart can float a small boat that looks like the moon in the starry sky
And search for her dream
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
[Full Version Continues]
Once we start falling out of love
Goodbyes fill our heart
We can't spend a second
With someone we are not interested in
That's right
A girl's heart is like a rainbow shining in seven colors
Even the wind can change it
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
That's right,
A girl's heart can float a small boat that looks like the moon in the starry sky
And search for her dream
Love me delicately, delicately
Love me, love me, love me
Kanji
[show all]
[show all]
男の子とちがう女の子って
好きと嫌いだけで普通がないの
でも好きになったらいくつかの
魔法を見せるわ 本当よ
そうよ女の子のハートは
星空に月の小船浮べ
夢を探すこともできる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
[この先はFULLバージョンのみ]
嫌いと感じたら手遅れみたい
サヨナラが心にあふれてしまう
興味ない人と一秒も
一緒にいられない私達
そうよ女の子のハートは
七色に光る虹のように
風が吹くだけでも変わる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
そうよ女の子のハートは
星空に月の小船浮べ
夢を探すこともできる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
好きと嫌いだけで普通がないの
でも好きになったらいくつかの
魔法を見せるわ 本当よ
そうよ女の子のハートは
星空に月の小船浮べ
夢を探すこともできる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
[この先はFULLバージョンのみ]
嫌いと感じたら手遅れみたい
サヨナラが心にあふれてしまう
興味ない人と一秒も
一緒にいられない私達
そうよ女の子のハートは
七色に光る虹のように
風が吹くだけでも変わる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
そうよ女の子のハートは
星空に月の小船浮べ
夢を探すこともできる
デリケートに好きしてデリケートに
好きして 好きして 好きして
[ Thanks to OtherFriendsUwU for adding these lyrics ]
Japanese Title: 魔法の天使クリィミーマミ
Also Known As: Creamy Mami
Original Release Date:
- July 1st, 1983
