Lovedol - LoveLoveLove no Sei Nano Yo! Video (MV)
Lovedol ~Lovely Idol~ Ending Theme Video
English Title: That's Because of LoveLoveLove!
Description: Ending Theme
From Anime: Lovedol ~Lovely Idol~
Performed by: Lovedol (Nogawa Sakura & Nakahara Mai & Sakai Kanako & Momoi Haruko & Chihara Minori)
Lyrics by: Hata Aki (畑亜貴)
Composed by: Morito Shouji
Kimeta!
LoveLoveLove ga miechatta!
Anata no naka ni miechatta
Totsuzen nano ne Koi juudan
Ban-Ban Kanjiteru wa
Binetsu kibun
Unmei nandesu
Korekara hajimaru yume ni wa
Teikou dekinai
KIRAKIRA mirai wo sagashite
Daremo ga samayou
Meiro wo nuketa no
Hashire Two of Heart
Sotto sotto soba e to
Hoppeta kuttsuketa
Naze furueru no?
HEN da wa
LoveLoveLove no sei nano yo!
Watashi mo tsui ni aishichatta
TOKIMEKI nagara doushimasho
Wai-Wai Atsui mune
LoveLoveLove ga miechatta!
Anata no naka ni miechatta
Totsuzen nano ne Koi juudan
Ban-Ban Kanjiteru wa
Binetsu kibun
Daisuki nandesu
Hitomi ni afureru shizuku wa
Junsuina MESSEEJI
FUWAFUWA kibun ni dakarete
Watashi wa me wo toji
Damatteru Matsu wa
Tsugi no Love for piece
Kitto kitto sora de wa
Hohoemu taiyou
Nee futari nara
Fly to the sun
Kimete!
KissKissKiss mo iin janai no?
Yasashiku Chu tte iin janai no?
Ureshi hazukashi Koi no shouko
Jin-Jin Shibirechau
KissKissKiss ga itsudemo
KOIBITO doushi itsudemo
Chikai no youna mono desho
Wai-Wai Shiawase da to
Nakeru mitai
Sore ga LoveLoveLove no sei nano yo!
Watashi mo tsui ni aishichatta
TOKIMEKI nagara doushimasho
Wai-Wai Atsui mune
LoveLoveLove ga miechatta
Anata no naka ni miechatta
Totsuzen nano ne Koi no juudan
Ban-Ban Kanjiteru wa
Binetsu kibun
I've decided!
I saw LoveLoveLove!
I saw it inside of you.
The bullet of love is sudden, isn't it?
Bang bang, I can feel it.
It's a feverish feeling.
It's fate.
I can't resist
The dream that's starting now.
Everyone wanders
While searching for their sparkling future.
I've gotten out of the maze
Let's run, two of heart.
Softly, softly, at your side
I pressed my cheek against you.
Why am I trembling?
It's strange.
That's because of LoveLoveLove!
I've also finally fallen in love.
What can I do when I'm so excited?
Yay! Yay! My hot heart.
I saw LoveLoveLove!
I saw it inside of you.
The bullet of love is sudden, isn't it?
Bang bang, I can feel it.
It's a feverish feeling.
I love you.
These drops overflowing from my eyes
Are a pure message.
Embraced by a fluffy feeling,
I close my eyes,
Stay quiet, and wait
For the next piece of love.
Surely, surely in the sky
The sun is smiling.
Hey, if it's us
We can fly to the sun.
Decide!
Isn't a KissKissKiss fine?
Isn't a gentle smooch fine?
I'm happy, I'm embarassed. That's proof of love.
Tingle tingle, I'm getting numb
A KissKissKiss is always
Between lovers, always.
It's kind of like a promise, you know.
Yay, yay! When I say I'm happy
It's like I could cry.
That's because of LoveLoveLove!
I've also finally fallen in love.
What can I do when I'm so excited?
Yay! Yay! My hot heart.
I saw LoveLoveLove!
I saw it inside of you.
The bullet of love is sudden, isn't it?
Bang bang, I can feel it.
It's a feverish feeling.
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Kimeta!
LoveLoveLove ga miechatta!
Anata no naka ni miechatta
Totsuzen nano ne Koi juudan
Ban-Ban Kanjiteru wa
Binetsu kibun
Unmei nandesu
Korekara hajimaru yume ni wa
Teikou dekinai
KIRAKIRA mirai wo sagashite
Daremo ga samayou
Meiro wo nuketa no
Hashire Two of Heart
Sotto sotto soba e to
Hoppeta kuttsuketa
Naze furueru no?
HEN da wa
LoveLoveLove no sei nano yo!
Watashi mo tsui ni aishichatta
TOKIMEKI nagara doushimasho
Wai-Wai Atsui mune
LoveLoveLove ga miechatta!
Anata no naka ni miechatta
Totsuzen nano ne Koi juudan
Ban-Ban Kanjiteru wa
Binetsu kibun
Daisuki nandesu
Hitomi ni afureru shizuku wa
Junsuina MESSEEJI
FUWAFUWA kibun ni dakarete
Watashi wa me wo toji
Damatteru Matsu wa
Tsugi no Love for piece
Kitto kitto sora de wa
Hohoemu taiyou
Nee futari nara
Fly to the sun
Kimete!
KissKissKiss mo iin janai no?
Yasashiku Chu tte iin janai no?
Ureshi hazukashi Koi no shouko
Jin-Jin Shibirechau
KissKissKiss ga itsudemo
KOIBITO doushi itsudemo
Chikai no youna mono desho
Wai-Wai Shiawase da to
Nakeru mitai
Sore ga LoveLoveLove no sei nano yo!
Watashi mo tsui ni aishichatta
TOKIMEKI nagara doushimasho
Wai-Wai Atsui mune
LoveLoveLove ga miechatta
Anata no naka ni miechatta
Totsuzen nano ne Koi no juudan
Ban-Ban Kanjiteru wa
Binetsu kibun
English
I've decided!
I saw LoveLoveLove!
I saw it inside of you.
The bullet of love is sudden, isn't it?
Bang bang, I can feel it.
It's a feverish feeling.
It's fate.
I can't resist
The dream that's starting now.
Everyone wanders
While searching for their sparkling future.
I've gotten out of the maze
Let's run, two of heart.
Softly, softly, at your side
I pressed my cheek against you.
Why am I trembling?
It's strange.
That's because of LoveLoveLove!
I've also finally fallen in love.
What can I do when I'm so excited?
Yay! Yay! My hot heart.
I saw LoveLoveLove!
I saw it inside of you.
The bullet of love is sudden, isn't it?
Bang bang, I can feel it.
It's a feverish feeling.
I love you.
These drops overflowing from my eyes
Are a pure message.
Embraced by a fluffy feeling,
I close my eyes,
Stay quiet, and wait
For the next piece of love.
Surely, surely in the sky
The sun is smiling.
Hey, if it's us
We can fly to the sun.
Decide!
Isn't a KissKissKiss fine?
Isn't a gentle smooch fine?
I'm happy, I'm embarassed. That's proof of love.
Tingle tingle, I'm getting numb
A KissKissKiss is always
Between lovers, always.
It's kind of like a promise, you know.
Yay, yay! When I say I'm happy
It's like I could cry.
That's because of LoveLoveLove!
I've also finally fallen in love.
What can I do when I'm so excited?
Yay! Yay! My hot heart.
I saw LoveLoveLove!
I saw it inside of you.
The bullet of love is sudden, isn't it?
Bang bang, I can feel it.
It's a feverish feeling.
