CYaRon! - Kodoku・Teleport Lyrics
Love Live! School Idol Project: Sunshine!! Other songs Lyrics
Full Size
(Terepooto? Terepooto!)
Dareka ni aitai na
Dareka tte dare darou na
Kokoro wa shitteru yo hontou wa
Namae ga ukabu kedo
Yobu no wa tameratta
Motto aitaku nacchau
Kodoku na jikan mo daiji to
Kanjite iru kedo tsurai na
Aa gaman ga dekinai seikaku
Kawaranai no sa kawannai kara
Heya no tobira aketara sugu sunahama de
Soko de kimi ga mattetara
Saikou da na to omou hodo ni aitai byou
Chiryou wa hitotsu
Byunbyun tonde kite yo nee!
(Terepooto? Terepooto! Tonde kite)
Sugu ni kite
(Sonna no zettai muri da yo na)
Un, gomen ne
(Terepooto? Terepooto! Tonde kite)
Demo aitai na
(Sonna no zettai muri da yo na)
Wakatteru yo
Kakuritsu takameru ka
Omote ni denakucha da
Wanko mo arukeba bou gocchin
Un yori shouko da to
Nanka de yonda ki ga suru yo
Tsumari koudou shidai?
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kodoku ni akitara sawagou
Koishiku narunda oshaberi
Aa gaman shitakunai seikaku
Kawaranai no sa kawannai yo ne
Nami no oto ga itsu no ma ni ka chikadzuita
Shio no kaori suikon jatte
Genki ni narou soredemo mada aitai byou
Netsu ga agaru
Gyungyun atsuku naru mitai
Atsui...mune ga!
(Terepooto? Terepooto!)
Doko ni itemo
Aitaku natte aeru yo na
Choujou na genshou
Tsui nozonjau ne datte datte
Heya no tobira aketara sugu sunahama de
Soko de kimi ga mattetara
Saikou da na to omou hodo ni aitai byou
Chiryou wa hitotsu
Sugu ni kite yo ne
Sugu wa imasugu
Byunbyun tonde kite hoshii na
(Terepooto? Terepooto! Tonde kite)
Sugu ni kite
(Sonna no zettai muri da yo na)
Un, gomen ne
(Terepooto? Terepooto! Tonde kite)
Demo aitai na
(Sonna no zettai muri da yo na)
Wakatteru yo
(Kodoku .terepooto)
(Teleport? Teleport!)
I want to meet someone.
I wonder who that someone is.
My heart knows the truth, actually.
A name comes to mind,
But I hesitate to call it.
I end up wanting to meet you even more.
I think solitary time is important too,
But it's hard.
Ah, I'm the kind who can't stand it.
It doesn't change; it won't change.
If I open the door to my room, I'm on the sandy beach right away.
If you were waiting there,
The longing to meet you is a disease so strong it feels like the best.
There is only one cure.
Zoom over here, hey!
(Teleport? Teleport! Fly over here.)
Come right away.
(That's absolutely impossible, right?)
Yeah, sorry.
(Teleport? Teleport! Fly over here.)
But I want to meet you.
(That's absolutely impossible, right?)
I know.
Raise the odds!
I've got to come out into the open.
Even a dog walking will end up getting bonked by a stick.
They say luck isn't everything; it's proof that counts.
I feel like I read that somewhere.
So it depends on what you do?
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
When we get tired of solitude, let's make some noise.
I miss you; let's chat.
Ah, I'm the kind who doesn't want to wait.
It doesn't change; it won't change, right?
The sound of waves has come closer without me noticing.
I breathe in the scent of the tide.
Let's cheer up; still I have that longing to meet you.
The fever rises.
It seems to get hotter and hotter.
It's hot... my chest!
(Teleport? Teleport!)
No matter where I am
I want to meet you and I can meet you, right?
Paranormal phenomenon
I end up hoping, you know, I really do.
If I open the door to my room, I'm on the sandy beach right away.
If you're waiting there.
The longing to meet you is strong enough to feel like the best.
There is only one cure.
Come soon, okay?
Right away equals right now.
I wish you'd come zooming over.
(Teleport? Teleport! Fly over here.)
Come right away.
(That's absolutely impossible, right?)
Yeah, sorry.
(Teleport? Teleport! Fly over here.)
But I want to meet you.
(That's absolutely impossible, right?)
I know.
( Lon ely Teleport )
（テレポート？テレポート！）
誰かに会いたいな
ダレカって誰だろうな
こころは知ってるよ 本当は
名前が浮かぶけど
呼ぶのはためらった
もっと会いたくなっちゃう
コドクな時間も大事と
感じているけど つらいな
ああガマンができない性格
変わらないのさ 変わんないから
部屋の扉 開けたらすぐ砂浜で
そこで君が待ってたら
最高だなと思うほどに会いたい病
治療はひとつ
びゅんびゅん飛んできてよ ねえ！
（テレポート？テレポート！飛んできて）
すぐにきて
（そんなの絶対ムリだよな）
うん、ごめんね
（テレポート？テレポート！飛んできて）
でも会いたいな
（そんなの絶対ムリだよな）
わかってるよ
確立高めるかっ
表に出なくちゃだ
ワンコも歩けば棒ゴッチン
運より証拠だと
なんかで読んだ気がするよ
つまり行動次第？
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
コドクに飽きたら騒ごう
恋しくなるんだ おしゃべり
ああガマンしたくない性格
変わらないのさ 変わんないよね
波の音が いつの間にか近づいた
潮の香り吸い込んじゃって
元気になろう それでもまだ会いたい病
熱があがる
ぎゅんぎゅん熱くなるみたい
熱い…胸が！
（テレポート？テレポート！）
どこにいても
会いたくなって会えるよな
超常な現象
つい望んじゃうね だってだって
部屋の扉 開けたらすぐ砂浜で
そこで君が待ってたら
最高だなと思うほどに会いたい病
治療はひとつ
すぐにきてよね
すぐ＝今すぐ
びゅんびゅん飛んできてほしいな
（テレポート？テレポート！飛んできて）
すぐにきて
（そんなの絶対ムリだよな）
うん、ごめんね
（テレポート？テレポート！飛んできて）
でも会いたいな
（そんなの絶対ムリだよな）
わかってるよ
（コドク・テレポート）
Romaji
[show all]
[show all]
(Terepooto? Terepooto!)
Dareka ni aitai na
Dareka tte dare darou na
Kokoro wa shitteru yo hontou wa
Namae ga ukabu kedo
Yobu no wa tameratta
Motto aitaku nacchau
Kodoku na jikan mo daiji to
Kanjite iru kedo tsurai na
Aa gaman ga dekinai seikaku
Kawaranai no sa kawannai kara
Heya no tobira aketara sugu sunahama de
Soko de kimi ga mattetara
Saikou da na to omou hodo ni aitai byou
Chiryou wa hitotsu
Byunbyun tonde kite yo nee!
(Terepooto? Terepooto! Tonde kite)
Sugu ni kite
(Sonna no zettai muri da yo na)
Un, gomen ne
(Terepooto? Terepooto! Tonde kite)
Demo aitai na
(Sonna no zettai muri da yo na)
Wakatteru yo
Kakuritsu takameru ka
Omote ni denakucha da
Wanko mo arukeba bou gocchin
Un yori shouko da to
Nanka de yonda ki ga suru yo
Tsumari koudou shidai?
Kodoku ni akitara sawagou
Koishiku narunda oshaberi
Aa gaman shitakunai seikaku
Kawaranai no sa kawannai yo ne
Nami no oto ga itsu no ma ni ka chikadzuita
Shio no kaori suikon jatte
Genki ni narou soredemo mada aitai byou
Netsu ga agaru
Gyungyun atsuku naru mitai
Atsui...mune ga!
(Terepooto? Terepooto!)
Doko ni itemo
Aitaku natte aeru yo na
Choujou na genshou
Tsui nozonjau ne datte datte
Heya no tobira aketara sugu sunahama de
Soko de kimi ga mattetara
Saikou da na to omou hodo ni aitai byou
Chiryou wa hitotsu
Sugu ni kite yo ne
Sugu wa imasugu
Byunbyun tonde kite hoshii na
(Terepooto? Terepooto! Tonde kite)
Sugu ni kite
(Sonna no zettai muri da yo na)
Un, gomen ne
(Terepooto? Terepooto! Tonde kite)
Demo aitai na
(Sonna no zettai muri da yo na)
Wakatteru yo
(Kodoku .terepooto)
English
[show all]
[show all]
(Teleport? Teleport!)
I want to meet someone.
I wonder who that someone is.
My heart knows the truth, actually.
A name comes to mind,
But I hesitate to call it.
I end up wanting to meet you even more.
I think solitary time is important too,
But it's hard.
Ah, I'm the kind who can't stand it.
It doesn't change; it won't change.
If I open the door to my room, I'm on the sandy beach right away.
If you were waiting there,
The longing to meet you is a disease so strong it feels like the best.
There is only one cure.
Zoom over here, hey!
(Teleport? Teleport! Fly over here.)
Come right away.
(That's absolutely impossible, right?)
Yeah, sorry.
(Teleport? Teleport! Fly over here.)
But I want to meet you.
(That's absolutely impossible, right?)
I know.
Raise the odds!
I've got to come out into the open.
Even a dog walking will end up getting bonked by a stick.
They say luck isn't everything; it's proof that counts.
I feel like I read that somewhere.
So it depends on what you do?
When we get tired of solitude, let's make some noise.
I miss you; let's chat.
Ah, I'm the kind who doesn't want to wait.
It doesn't change; it won't change, right?
The sound of waves has come closer without me noticing.
I breathe in the scent of the tide.
Let's cheer up; still I have that longing to meet you.
The fever rises.
It seems to get hotter and hotter.
It's hot... my chest!
(Teleport? Teleport!)
No matter where I am
I want to meet you and I can meet you, right?
Paranormal phenomenon
I end up hoping, you know, I really do.
If I open the door to my room, I'm on the sandy beach right away.
If you're waiting there.
The longing to meet you is strong enough to feel like the best.
There is only one cure.
Come soon, okay?
Right away equals right now.
I wish you'd come zooming over.
(Teleport? Teleport! Fly over here.)
Come right away.
(That's absolutely impossible, right?)
Yeah, sorry.
(Teleport? Teleport! Fly over here.)
But I want to meet you.
(That's absolutely impossible, right?)
I know.
( Lon ely Teleport )
Kanji
[show all]
[show all]
（テレポート？テレポート！）
誰かに会いたいな
ダレカって誰だろうな
こころは知ってるよ 本当は
名前が浮かぶけど
呼ぶのはためらった
もっと会いたくなっちゃう
コドクな時間も大事と
感じているけど つらいな
ああガマンができない性格
変わらないのさ 変わんないから
部屋の扉 開けたらすぐ砂浜で
そこで君が待ってたら
最高だなと思うほどに会いたい病
治療はひとつ
びゅんびゅん飛んできてよ ねえ！
（テレポート？テレポート！飛んできて）
すぐにきて
（そんなの絶対ムリだよな）
うん、ごめんね
（テレポート？テレポート！飛んできて）
でも会いたいな
（そんなの絶対ムリだよな）
わかってるよ
確立高めるかっ
表に出なくちゃだ
ワンコも歩けば棒ゴッチン
運より証拠だと
なんかで読んだ気がするよ
つまり行動次第？
コドクに飽きたら騒ごう
恋しくなるんだ おしゃべり
ああガマンしたくない性格
変わらないのさ 変わんないよね
波の音が いつの間にか近づいた
潮の香り吸い込んじゃって
元気になろう それでもまだ会いたい病
熱があがる
ぎゅんぎゅん熱くなるみたい
熱い…胸が！
（テレポート？テレポート！）
どこにいても
会いたくなって会えるよな
超常な現象
つい望んじゃうね だってだって
部屋の扉 開けたらすぐ砂浜で
そこで君が待ってたら
最高だなと思うほどに会いたい病
治療はひとつ
すぐにきてよね
すぐ＝今すぐ
びゅんびゅん飛んできてほしいな
（テレポート？テレポート！飛んできて）
すぐにきて
（そんなの絶対ムリだよな）
うん、ごめんね
（テレポート？テレポート！飛んできて）
でも会いたいな
（そんなの絶対ムリだよな）
わかってるよ
（コドク・テレポート）
[ Thanks to Endu for adding these lyrics ]
Japanese Title: コドク・テレポート
English Title: Lonely・Teleport
Description: Other songs
From Anime: Love Live! Sunshine!! (ラブライブ！サンシャイン!!)
Performed by: CYaRon!
Lyrics by: Aki Hata (畑亜貴)
Composed by: Atsushi Harada (原田篤)
Arranged by: Tsukasa Yatoki
Released: December 4th, 2019
Japanese Title: ラブライブ！サンシャイン!!
English Title: Love Live! School Idol Project: Sunshine!!
Also Known As:
- Love Live! Sunshine!! 2nd Season
- ラブライブ！サンシャイン!! 2
Released: 2016
