Back to Top Down To Bottom

THE ALFEE - Ai no Kodou Lyrics

Lensman Movie Insert song Lyrics

Full Size Official




Aa Anata no koto wa Wasurenai
Ai to kibô ni Michita hibi
Moeru hitomi wa Marude taiyô no yô ni
Kokoro no subete wo Atatamete kureta
Saraba Itoshiki koibito yo
Tashikani Anata dake wo mitsumete ita...
My heart, Takanare! Ai no kodô
Beat forever Aratana tabi no hajimari ni
Aa Kono te no yume wo Hanasazuni
Anata no omoide Mune ni hime
Deai no tokimeki - wakare no namida
Aishita akashi wo Fukaku kizamikomu
Saraba Aoki futari no toki
Kodoku no tsubasa hirogete Ima Habatake!
My heart, Takanare! Ai no kodô
Beat forever Aratana tabi no hajimari ni
Sugisari shi hibi ga Kagayaku toki
Anata no senaka ni Jikan ga mieta!
My heart, Takanare! Ai no kodô
Beat forever Aratana tabi no hajimari ni
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
My heart, Takanare! Ai no kodô
Beat forever Aratana tabi no hajimari ni
[ Correct these Lyrics ]

Ah, I will not forget you.
Days filled with love and hope.
Your burning eyes were like the sun.
They warmed my whole heart.
Farewell, my beloved.
Indeed, only you.
I gazed at you.
My heart, rise! The heartbeat of love
Beat forever toward the start of a new journey.
Ah, don't let go of the dream in these hands.
I hide your memories in my heart.
The thrill of our meeting-the tears of parting.
I deeply engrave the proof that I loved you.
Farewell, the blue days of our two.
Now, spread your lonely wings and fly!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
My heart, rise! The heartbeat of love
Beat forever toward the start of a new journey.
When the days that have passed shine.
Time could be seen on your back!
My heart, rise! The heartbeat of love
Beat forever toward the start of a new journey.
My heart, rise! The heartbeat of love
Beat forever toward the start of a new journey.
[ Correct these Lyrics ]

ああ あなたのことは 忘れない
愛と希望に 満ちた日々
燃える瞳は まるで太陽のように
心のすべてを 暖めてくれた
さらば 愛しき恋人よ
確かに あなただけを
見つめていた
My heart 高鳴れ! 愛の鼓動
Beat forever 新たな旅の始まりに
ああ この手の夢を 離さずに
あなたの想い出 胸に秘め
出逢いのときめき―別れの涙
愛した証しを 深く刻み込む
さらば 青き二人の時代
孤独の翼広げて 今 はばたけ!
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
My heart 高鳴れ! 愛の鼓動
Beat forever 新たな旅の始まりに
過ぎ去りし日々が 輝くとき
あなたの背中に 時間が見えた!
My heart 高鳴れ! 愛の鼓動
Beat forever 新たな旅の始まりに
My heart 高鳴れ! 愛の鼓動
Beat forever 新たな旅の始まりに
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Aa Anata no koto wa Wasurenai
Ai to kibô ni Michita hibi
Moeru hitomi wa Marude taiyô no yô ni
Kokoro no subete wo Atatamete kureta

Saraba Itoshiki koibito yo
Tashikani Anata dake wo mitsumete ita...

My heart, Takanare! Ai no kodô
Beat forever Aratana tabi no hajimari ni

Aa Kono te no yume wo Hanasazuni
Anata no omoide Mune ni hime
Deai no tokimeki - wakare no namida
Aishita akashi wo Fukaku kizamikomu

Saraba Aoki futari no toki
Kodoku no tsubasa hirogete Ima Habatake!

My heart, Takanare! Ai no kodô
Beat forever Aratana tabi no hajimari ni

Sugisari shi hibi ga Kagayaku toki
Anata no senaka ni Jikan ga mieta!

My heart, Takanare! Ai no kodô
Beat forever Aratana tabi no hajimari ni

My heart, Takanare! Ai no kodô
Beat forever Aratana tabi no hajimari ni
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Ah, I will not forget you.
Days filled with love and hope.
Your burning eyes were like the sun.
They warmed my whole heart.

Farewell, my beloved.
Indeed, only you.
I gazed at you.

My heart, rise! The heartbeat of love
Beat forever toward the start of a new journey.

Ah, don't let go of the dream in these hands.
I hide your memories in my heart.
The thrill of our meeting-the tears of parting.
I deeply engrave the proof that I loved you.

Farewell, the blue days of our two.
Now, spread your lonely wings and fly!

My heart, rise! The heartbeat of love
Beat forever toward the start of a new journey.

When the days that have passed shine.
Time could be seen on your back!

My heart, rise! The heartbeat of love
Beat forever toward the start of a new journey.

My heart, rise! The heartbeat of love
Beat forever toward the start of a new journey.
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ああ あなたのことは 忘れない
愛と希望に 満ちた日々
燃える瞳は まるで太陽のように
心のすべてを 暖めてくれた

さらば 愛しき恋人よ
確かに あなただけを
見つめていた

My heart 高鳴れ! 愛の鼓動
Beat forever 新たな旅の始まりに

ああ この手の夢を 離さずに
あなたの想い出 胸に秘め
出逢いのときめき―別れの涙
愛した証しを 深く刻み込む

さらば 青き二人の時代
孤独の翼広げて 今 はばたけ!

My heart 高鳴れ! 愛の鼓動
Beat forever 新たな旅の始まりに

過ぎ去りし日々が 輝くとき
あなたの背中に 時間が見えた!

My heart 高鳴れ! 愛の鼓動
Beat forever 新たな旅の始まりに

My heart 高鳴れ! 愛の鼓動
Beat forever 新たな旅の始まりに
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Toshihiko Takamizawa
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: Lensman


THE ALFEE - Ai no Kodou Video
(Show video at the top of the page)


Description: Movie Insert song
From Anime: Lensman (レンズマン)
Performed by: THE ALFEE
Lyrics by: Toshihiko Takamizawa (高見沢俊彦)
Composed by: Toshihiko Takamizawa (高見沢俊彦)
Arranged by: ALFEE with Akira Inoue (ALFEE with 井上鑑)

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: レンズマン
Also Known As: Galactic Patrol Lensman
Released: 1984

[Correct Info]

Buy Ai no Kodou at


Tip Jar