Taketatsu Ayana - Koi Suru HONEY BEAT Lyrics
Kiss x Sis Suminoe Ako image song Lyrics
torokeru kisu de uketomete hoshii
sonna koto bakkari kangaechau
amai yuuwaku hachimitsu mitaku
meippai atsumete kono koi shiritai
mousou ohanabatake hitori mayoikomu
sonna watashi wo tsukamaete
kimi to HONEY BEAT
ima sugu tokeaitai no
choppiri wagamama demo ii desho?
watashi dake ga furetai
koi suru rizumu ga
dokidoki ni tsutsumarete yuku yo
baransu bakkari ki ni shitenaide
yorikakatte mo ii nda yo
konomi no reshipi hatsuanchuu na no
maketaku nai kara magokoro de shoubu!
kuusougumo ni notte kimi no haato e to
chanto chakuchi suru yo mattete
yureru HONEY BEAT
tobikiri oishii mitsu de
kimi wo toroke sasetemitai
kore ga koi to iu no ne
mune ga itai no wa
sono egao ga mabushisugiru kara
kimi to HONEY BEAT
ima sugu tokeaitai no
yappari futarikiri ga ii na
watashi dake ni hibiiteku
koi suru rizumu wa
dokidoki mo tsuredashite yuku yo
I want you to catch me with a melting kiss.
I keep thinking about nothing but that.
Sweet temptation, like honey.
Gather as much as I can, I want to know this love.
In a fantasy flower field, I wander alone.
Catch me-the me I am.
You and HONEY BEAT
I want us to melt together right now.
It's okay to be a little selfish, right?
I want to touch you.
The rhythm of love.
The heart-throbbing rhythm wraps around me and goes on.
Don't just worry about balance.
It's okay to lean on me.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I'm currently drafting my favorite recipe.
I don't want to lose, so I'll go all in with my heart.
Riding a fantasy cloud to your heart.
I'll land properly, wait for me.
The swaying HONEY BEAT.
With the most delicious honey.
I want to make you melt.
So this is what love is.
The chest hurts.
Because that smile is too dazzling.
You and HONEY BEAT
I want us to melt together right now.
After all, it's best if it's just the two of us.
It only resonates for me.
The rhythm of love.
The heart-pounding will come along, too.
とろけるキスで 受け止めてほしい
そんな事ばっかり考えちゃう
甘い誘惑 ハチミツみたく
めぃっぱい集めて この恋 知りたい
妄想お花畑 一人迷い込む
そんな私を捕まえて
君とHONEY BEAT
今すぐ溶け合いたいの
ちょっぴりワガママでもいいでしょ?
私だけが触れたい
恋するリズムが
ドキドキに包まれて行くよ
バランスばっかり 気にしてないで
寄りかかっても いいんだよ
好みのレシピ 発案中なの
負けたくないから 真心で勝負!
空想雲に乗って 君のハートへと
ちゃんと着地するよ待ってて
揺れる HONEY BEAT
とびきり美味しい蜜で
君をとろけさせてみたい
これが恋というのね
胸が痛いのは
その笑顔が眩し過ぎるから
君とHONEY BEAT
今すぐ溶け合いたいの
やっぱり二人きりがいいな
私だけに響いてく
恋するリズムは
ドキドキも連れ出して行くよ
Romaji
[show all]
[show all]
torokeru kisu de uketomete hoshii
sonna koto bakkari kangaechau
amai yuuwaku hachimitsu mitaku
meippai atsumete kono koi shiritai
mousou ohanabatake hitori mayoikomu
sonna watashi wo tsukamaete
kimi to HONEY BEAT
ima sugu tokeaitai no
choppiri wagamama demo ii desho?
watashi dake ga furetai
koi suru rizumu ga
dokidoki ni tsutsumarete yuku yo
baransu bakkari ki ni shitenaide
yorikakatte mo ii nda yo
konomi no reshipi hatsuanchuu na no
maketaku nai kara magokoro de shoubu!
kuusougumo ni notte kimi no haato e to
chanto chakuchi suru yo mattete
yureru HONEY BEAT
tobikiri oishii mitsu de
kimi wo toroke sasetemitai
kore ga koi to iu no ne
mune ga itai no wa
sono egao ga mabushisugiru kara
kimi to HONEY BEAT
ima sugu tokeaitai no
yappari futarikiri ga ii na
watashi dake ni hibiiteku
koi suru rizumu wa
dokidoki mo tsuredashite yuku yo
English
[show all]
[show all]
I want you to catch me with a melting kiss.
I keep thinking about nothing but that.
Sweet temptation, like honey.
Gather as much as I can, I want to know this love.
In a fantasy flower field, I wander alone.
Catch me-the me I am.
You and HONEY BEAT
I want us to melt together right now.
It's okay to be a little selfish, right?
I want to touch you.
The rhythm of love.
The heart-throbbing rhythm wraps around me and goes on.
Don't just worry about balance.
It's okay to lean on me.
I'm currently drafting my favorite recipe.
I don't want to lose, so I'll go all in with my heart.
Riding a fantasy cloud to your heart.
I'll land properly, wait for me.
The swaying HONEY BEAT.
With the most delicious honey.
I want to make you melt.
So this is what love is.
The chest hurts.
Because that smile is too dazzling.
You and HONEY BEAT
I want us to melt together right now.
After all, it's best if it's just the two of us.
It only resonates for me.
The rhythm of love.
The heart-pounding will come along, too.
Kanji
[show all]
[show all]
とろけるキスで 受け止めてほしい
そんな事ばっかり考えちゃう
甘い誘惑 ハチミツみたく
めぃっぱい集めて この恋 知りたい
妄想お花畑 一人迷い込む
そんな私を捕まえて
君とHONEY BEAT
今すぐ溶け合いたいの
ちょっぴりワガママでもいいでしょ?
私だけが触れたい
恋するリズムが
ドキドキに包まれて行くよ
バランスばっかり 気にしてないで
寄りかかっても いいんだよ
好みのレシピ 発案中なの
負けたくないから 真心で勝負!
空想雲に乗って 君のハートへと
ちゃんと着地するよ待ってて
揺れる HONEY BEAT
とびきり美味しい蜜で
君をとろけさせてみたい
これが恋というのね
胸が痛いのは
その笑顔が眩し過ぎるから
君とHONEY BEAT
今すぐ溶け合いたいの
やっぱり二人きりがいいな
私だけに響いてく
恋するリズムは
ドキドキも連れ出して行くよ
English Title: Loving Honey Beat
Description: Suminoe Ako image song
From Anime: Kissxsis (キスシス)
Performed by: Taketatsu Ayana
Lyrics by: Uran (うらん)
Composed by: Kawai Eiji
Arranged by: Kawai Eiji
Japanese Title: キスシス
English Title: Kiss x Sis
Original Release Date:
- TV Series: April 5th, 2010
- OAD: December 22nd, 2008
