MilkyWay - Anataboshi Lyrics
Kirarin ☆ Revolution Opening 6 Lyrics
Atama no hoshi-tachi no naka de
+
Kirari hikaru shiruetto
+
Sono sugata hitome mita yoru ni
+
Yakitsuite shimatta wa
+
Marude mujuuryoku no naka de
+
Fuwari ukabu shichueeshon
+
Fukaku ni mo koi ni ochita no yo
+
Kono sora mo uwa no sora
+
Hitori dake ja setsunai kimochi mo
+
Futari de nara wakeaeru
+
Sannin nara senaka wo osarete
+
Yuujou --> aijou anata ni chokkou
+
San ni ichi zero!
+
Dasshu suru kara
+
Anata no sono tonari kiipu shite
+
Hora itsu no hi ka tadoritsuku no yo
+
Mada tooi anata (anataboshi)
+
Ichi ni no san de
+
Waapu suru kara
+
Watashi no kono omoi kanaete ne
+
Ima sugu soko ni tadoritsuku no yo
+
Nansenoku kounen no mada haruka kanata (kanataboshi)
+
Atama no naka hiraitemirya
+
Yonroku jichuu kare no koto
+
Sono sugata hitome mita dake de
+
Barebare yo [shimatta!] wa
+
Marude kyoumi ga nai furi shite
+
Toorisugiru sutoriito
+
Fushizenna arukikata wo suru
+
Kono koi ha kanau no ka?
+
Hitori sukoshi shinkokyuu wo shite
+
Futarikiri de [hanasanai?]
+
Sannin dake no himitsu kaigi shite
+
Yuujou --> aijou anata ni koudou
+
Man ga ichi demo ubaito suru kara
+
Anata no sono tonari enryo shite
+
Hora itsu no hi ka tadoritsuku no wo
+
Inotteta nagareboshi (nagareboshi)
+
Ichikabachika no janpu suru kara
+
Watashi no kono omoi uketomete
+
Mou sugu soko ni tadoritsuku no yo
+
Un sen'oku kounen no
+
Kyori wo koe anata (anataboshi)
+
San ni ichi zero!
+
Dasshu suru kara
+
Anata no sono tonari kiipu shite
+
Hora itsu no hi ka tadoritsuku no yo
+
Mada tooi anata (anataboshi)
+
Ichi ni no san de
+
Waapu suru kara
+
Watashi no kono omoi kanaete ne
+
Ima sugu soko ni tadoritsuku no yo
+
Nansenoku kounen no mada haruka kanata (kanataboshi)
+
Among the countless stars
+
A silhouette that glitters
+
The night I first laid eyes on that figure
+
It burned into my memory
+
As if in zero gravity
+
A softly floating moment
+
I, unwittingly, fell in love
+
This sky, the sky above
+
There are feelings that ache when I'm by myself
+
If it's the two of us, we can share them
+
If there are three of us, we'd be pushed forward
+
Friendship and love, straight to you
+
3, 2, 1, 0! I'm dashing
+
Keep the space next to you
+
Look, someday we'll reach it
+
Still far away, Your Star
+
With a 1-2-3, I'll warp
+
Please make this feeling of mine come true
+
I'll reach it right away
+
Still tens of billions of light-years away, Kanata-boshi
+
If you could peek inside my head
+
All day long, thoughts of him
+
Just by catching a glimpse of that figure
+
It's obvious-"Darn it!"
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
As if I'm pretending not to be interested
+
The streets I pass by
+
I walk in an unnatural way
+
Will this love come true?
+
I take a quick breath by myself
+
Just the two of us, "Shall we talk?"
+
Have a secret meeting just between the three of us
+
Friendship, love, directed at you
+
Even if there's a one-in-a-million chance, I'll seize it
+
Please refrain from occupying the space next to you
+
Look, someday we'll reach it
+
I prayed for the Shooting Star
+
It's a leap of faith
+
Please accept my feelings
+
We're almost there
+
Crossing tens of billions of light-years, Your Star
+
There are feelings that ache when I'm by myself
+
If it's two of us, we can share them
+
If there are three, we'd be pushed forward
+
Friendship and love, straight to you
+
3, 2, 1, 0! I'm dashing
+
Keep the space next to you
+
Look, someday we'll reach it
+
Still far away, Your Star
+
With a 1-2-3 I'll warp
+
Please make my feelings come true
+
I'll reach it right away
+
Still tens of billions of light-years away, Kanata-boshi
+
あまたの星たちの中で
+
キラリ光るシルエット
+
その姿ひとめ見た夜に
+
焼きついてしまったわ
+
まるで無重力の中で
+
フワリ浮かぶシチュエーション
+
不覚にも恋に落ちたのよ
+
この空もウワの空
+
1人だけじゃ切ない気持ちも
+
2人でなら 分けあえる
+
3人なら 背中を押されて
+
友情 愛情 あなたに直行
+
3, 2, 1, 0! ダッシュするから
+
あなたの その隣 キープして
+
ほらいつの日か 辿りつくのよ
+
まだ遠い アナタボシ
+
1, 2の3で ワープするから
+
私のこの想い かなえてね
+
今すぐそこに 辿りつくのよ
+
何千億光年の まだ遥か カナタボシ
+
アタマの中開いてみりゃ
+
四六時中カレのこと
+
その姿ひとめ見ただけで
+
バレバレよ「しまった!」わ
+
まるで興味が無いフリして
+
通り過ぎるストリート
+
フシゼンな歩き方をする
+
この恋は叶うのか?
+
1人すこし深呼吸をして
+
2人きりで「話さない?」
+
3人だけのヒミツ会議して
+
友情 愛情 あなたに行動
+
万がイチでも 奪取するから
+
あなたの その隣 エンリョして
+
ほらいつの日か 辿りつくのを
+
祈ってた ナガレボシ
+
イチかバチかの ジャンプするから
+
私のこの想い 受け止めて
+
もうすぐそこに 辿りつくのよ
+
ウン千億光年の 距離を越え アナタボシ
+
1人だけじゃ切ない気持ちも
+
2人でなら 分けあえる
+
3人なら 背中を押されて
+
友情 愛情 あなたに直行
+
3, 2, 1, 0! ダッシュするから
+
あなたの その隣 キープして
+
ほらいつの日か 辿りつくのよ
+
まだ遠い アナタボシ
+
1, 2の3でワープするから
+
私のこの想い かなえてね
+
今すぐそこに 辿りつくのよ
+
何千億光年の まだ遥か カナタボシ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Atama no hoshi-tachi no naka de
+
Kirari hikaru shiruetto
+
Sono sugata hitome mita yoru ni
+
Yakitsuite shimatta wa
+
Marude mujuuryoku no naka de
+
Fuwari ukabu shichueeshon
+
Fukaku ni mo koi ni ochita no yo
+
Kono sora mo uwa no sora
+
Hitori dake ja setsunai kimochi mo
+
Futari de nara wakeaeru
+
Sannin nara senaka wo osarete
+
Yuujou --> aijou anata ni chokkou
+
San ni ichi zero!
+
Dasshu suru kara
+
Anata no sono tonari kiipu shite
+
Hora itsu no hi ka tadoritsuku no yo
+
Mada tooi anata (anataboshi)
+
Ichi ni no san de
+
Waapu suru kara
+
Watashi no kono omoi kanaete ne
+
Ima sugu soko ni tadoritsuku no yo
+
Nansenoku kounen no mada haruka kanata (kanataboshi)
+
Atama no naka hiraitemirya
+
Yonroku jichuu kare no koto
+
Sono sugata hitome mita dake de
+
Barebare yo [shimatta!] wa
+
Marude kyoumi ga nai furi shite
+
Toorisugiru sutoriito
+
Fushizenna arukikata wo suru
+
Kono koi ha kanau no ka?
+
Hitori sukoshi shinkokyuu wo shite
+
Futarikiri de [hanasanai?]
+
Sannin dake no himitsu kaigi shite
+
Yuujou --> aijou anata ni koudou
+
Man ga ichi demo ubaito suru kara
+
Anata no sono tonari enryo shite
+
Hora itsu no hi ka tadoritsuku no wo
+
Inotteta nagareboshi (nagareboshi)
+
Ichikabachika no janpu suru kara
+
Watashi no kono omoi uketomete
+
Mou sugu soko ni tadoritsuku no yo
+
Un sen'oku kounen no
+
Kyori wo koe anata (anataboshi)
+
San ni ichi zero!
+
Dasshu suru kara
+
Anata no sono tonari kiipu shite
+
Hora itsu no hi ka tadoritsuku no yo
+
Mada tooi anata (anataboshi)
+
Ichi ni no san de
+
Waapu suru kara
+
Watashi no kono omoi kanaete ne
+
Ima sugu soko ni tadoritsuku no yo
+
Nansenoku kounen no mada haruka kanata (kanataboshi)
+
English
[show all]
[show all]
Among the countless stars
+
A silhouette that glitters
+
The night I first laid eyes on that figure
+
It burned into my memory
+
As if in zero gravity
+
A softly floating moment
+
I, unwittingly, fell in love
+
This sky, the sky above
+
There are feelings that ache when I'm by myself
+
If it's the two of us, we can share them
+
If there are three of us, we'd be pushed forward
+
Friendship and love, straight to you
+
3, 2, 1, 0! I'm dashing
+
Keep the space next to you
+
Look, someday we'll reach it
+
Still far away, Your Star
+
With a 1-2-3, I'll warp
+
Please make this feeling of mine come true
+
I'll reach it right away
+
Still tens of billions of light-years away, Kanata-boshi
+
If you could peek inside my head
+
All day long, thoughts of him
+
Just by catching a glimpse of that figure
+
It's obvious-"Darn it!"
+
As if I'm pretending not to be interested
+
The streets I pass by
+
I walk in an unnatural way
+
Will this love come true?
+
I take a quick breath by myself
+
Just the two of us, "Shall we talk?"
+
Have a secret meeting just between the three of us
+
Friendship, love, directed at you
+
Even if there's a one-in-a-million chance, I'll seize it
+
Please refrain from occupying the space next to you
+
Look, someday we'll reach it
+
I prayed for the Shooting Star
+
It's a leap of faith
+
Please accept my feelings
+
We're almost there
+
Crossing tens of billions of light-years, Your Star
+
There are feelings that ache when I'm by myself
+
If it's two of us, we can share them
+
If there are three, we'd be pushed forward
+
Friendship and love, straight to you
+
3, 2, 1, 0! I'm dashing
+
Keep the space next to you
+
Look, someday we'll reach it
+
Still far away, Your Star
+
With a 1-2-3 I'll warp
+
Please make my feelings come true
+
I'll reach it right away
+
Still tens of billions of light-years away, Kanata-boshi
+
Kanji
[show all]
[show all]
あまたの星たちの中で
+
キラリ光るシルエット
+
その姿ひとめ見た夜に
+
焼きついてしまったわ
+
まるで無重力の中で
+
フワリ浮かぶシチュエーション
+
不覚にも恋に落ちたのよ
+
この空もウワの空
+
1人だけじゃ切ない気持ちも
+
2人でなら 分けあえる
+
3人なら 背中を押されて
+
友情 愛情 あなたに直行
+
3, 2, 1, 0! ダッシュするから
+
あなたの その隣 キープして
+
ほらいつの日か 辿りつくのよ
+
まだ遠い アナタボシ
+
1, 2の3で ワープするから
+
私のこの想い かなえてね
+
今すぐそこに 辿りつくのよ
+
何千億光年の まだ遥か カナタボシ
+
アタマの中開いてみりゃ
+
四六時中カレのこと
+
その姿ひとめ見ただけで
+
バレバレよ「しまった!」わ
+
まるで興味が無いフリして
+
通り過ぎるストリート
+
フシゼンな歩き方をする
+
この恋は叶うのか?
+
1人すこし深呼吸をして
+
2人きりで「話さない?」
+
3人だけのヒミツ会議して
+
友情 愛情 あなたに行動
+
万がイチでも 奪取するから
+
あなたの その隣 エンリョして
+
ほらいつの日か 辿りつくのを
+
祈ってた ナガレボシ
+
イチかバチかの ジャンプするから
+
私のこの想い 受け止めて
+
もうすぐそこに 辿りつくのよ
+
ウン千億光年の 距離を越え アナタボシ
+
1人だけじゃ切ない気持ちも
+
2人でなら 分けあえる
+
3人なら 背中を押されて
+
友情 愛情 あなたに直行
+
3, 2, 1, 0! ダッシュするから
+
あなたの その隣 キープして
+
ほらいつの日か 辿りつくのよ
+
まだ遠い アナタボシ
+
1, 2の3でワープするから
+
私のこの想い かなえてね
+
今すぐそこに 辿りつくのよ
+
何千億光年の まだ遥か カナタボシ
+
Writer: 2C, Yuya Saito
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: アナタボシ
Description: Opening 6
From Anime: Kirarin ☆ Revolution (きらりん☆レボリューション)
Performed by: MilkyWay
Lyrics by: 2℃
Composed by: Yuya Saito (斎藤悠弥)
Arranged by: Yuya Saito (斎藤悠弥)
Released: April 30th, 2008
Year: 2008
