Back to Top

Takizawa Itsuki & Mizuhashi Kaori - Mirai e to... Video (MV)

Kiddy Girl-and Sommer & Hiver image song Video




English Title: To the Future...
Description: Sommer & Hiver image song
From Anime: Kiddy Girl-and
Performed by: Takizawa Itsuki & Mizuhashi Kaori
Lyrics by: yozuca*
Composed by: yozuca*
Arranged by: Toda Akiyo

[Correct Info]




tashika na kioku ga oto mo naku kokoro wo tataite
ano hi no itami wo yobisamashite wa imashimeteku

dare yori mo nani yori mo sasaeainagara
mirai e no kakehashi ni natte
kibou made tadoritsukeru you ni
toki wo kasanete kita

kono hoshi wa tsuzuite yuku
itsu itsu made mo ai ni afurete
kanashimi wo tsutsumikonde zutto... sotto...
taoyaka ni [yuruyaka ni] kore kara wo mitsumeteiru

namida ga koborete tomedonaku kokoro wo nurashita
ano hi no itami ga tsukiugokashita kyou no hi made

doko made mo doko made mo shinjiteirareru
kono fukai kizuna ga aru kara
tatoe mata kizutsuita to shite mo
kokoro yobiaeru no

nokosareta watashitachi ni
dekiru subete de mamotte yuku yo
kanashimi wo wasurenaide zutto... sotto...
sukoshizutsu [sukoshizutsu] kore kara wo aruite yuku

ano toki no ichizu na omoi ni
sukuwareta ima ga koko ni aru
me wo tojireba afuretekuru
sono yuuki to [sono tsuyosa] tsunaideku mirai e to...

kono hoshi wa tsuzuite yuku
itsu itsu made mo ai ni afurete
kanashimi wo tsutsumikonde zutto... sotto...
taoyaka ni [yuruyaka ni] kore kara wo mitsumeteiru
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

็ขบใ‹ใช่จ˜ๆ†ถใŒ้Ÿณใ‚‚ใชใๅฟƒใ‚’ๅฉใ„ใฆ
ใ‚ใฎๆ—ฅใฎ็—›ใฟใ‚’ๅ‘ผใณ่ฆšใพใ—ใฆใฏๆˆ’ใ‚ใฆใ

่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ”ฏใˆๅˆใ„ใชใŒใ‚‰
ๆœชๆฅใธใฎๆžถใ‘ๆฉ‹ใซใชใฃใฆ
ๅธŒๆœ›ใพใง่พฟใ‚Š็€ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ
ๆ™‚้–“(ใจใ)ใ‚’้‡ใญใฆๆฅใŸ

ใ“ใฎๆƒ‘ๆ˜Ÿ(ใปใ—)ใฏ็ถšใ„ใฆ่กŒใ
ใ„ใคใ„ใคใพใงใ‚‚ๆ„›ใซๆบขใ‚Œใฆ
ๅ“€ใ—ใฟใ‚’ๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใšใฃใจโ€ฆใใฃใจโ€ฆ
ใŸใŠใ‚„ใ‹ใซ[ใ‚†ใ‚‹ใ‚„ใ‹ใซ] ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ๆถ™ใŒใ“ใผใ‚Œใฆๆญขใ‚ใฉใชใๅฟƒใ‚’ๆฟกใ‚‰ใ—ใŸ
ใ‚ใฎๆ—ฅใฎ็—›ใฟใŒ็ชใๅ‹•ใ‹ใ—ใŸไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฅใพใง

ใฉใ“ใพใงใ‚‚ใฉใ“ใพใงใ‚‚ไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
ใ“ใฎๆทฑใ„็ต†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ใŸใจใˆใพใŸๅ‚ทใคใ„ใŸใจใ—ใฆใ‚‚
ๅฟƒๅ‘ผใณๅˆใˆใ‚‹ใฎ

ๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸ็งใŸใกใซ
ๅ‡บๆฅใ‚‹ๅ…จใฆใงๅฎˆใฃใฆ่กŒใใ‚ˆ
ๅ“€ใ—ใฟใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง ใšใฃใจโ€ฆใใฃใจโ€ฆ
ๅฐ‘ใ—ใšใค[ๅฐ‘ใ—ใšใค] ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚’ๆญฉใ„ใฆ่กŒใ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎไธ€้€”ใชๆƒณใ„ใซ
ๆ•‘ใ‚ใ‚ŒใŸไปŠใŒใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹
็žณ(ใ‚)ใ‚’้–‰ใ˜ใ‚Œใฐๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹
ใใฎๅ‹‡ๆฐ—ใจ[ใใฎๅผทใ•] ็น‹ใ„ใงใๆœชๆฅใธใจโ€ฆ

ใ“ใฎๆƒ‘ๆ˜Ÿ(ใปใ—)ใฏ็ถšใ„ใฆ่กŒใ
ใ„ใคใ„ใคใพใงใ‚‚ๆ„›ใซๆบขใ‚Œใฆ
ๅ“€ใ—ใฟใ‚’ๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใง ใšใฃใจโ€ฆใใฃใจโ€ฆ
ใŸใŠใ‚„ใ‹ใซ[ใ‚†ใ‚‹ใ‚„ใ‹ใซ] ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ„ใ‚‹
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji

tashika na kioku ga oto mo naku kokoro wo tataite
ano hi no itami wo yobisamashite wa imashimeteku

dare yori mo nani yori mo sasaeainagara
mirai e no kakehashi ni natte
kibou made tadoritsukeru you ni
toki wo kasanete kita

kono hoshi wa tsuzuite yuku
itsu itsu made mo ai ni afurete
kanashimi wo tsutsumikonde zutto... sotto...
taoyaka ni [yuruyaka ni] kore kara wo mitsumeteiru

namida ga koborete tomedonaku kokoro wo nurashita
ano hi no itami ga tsukiugokashita kyou no hi made

doko made mo doko made mo shinjiteirareru
kono fukai kizuna ga aru kara
tatoe mata kizutsuita to shite mo
kokoro yobiaeru no

nokosareta watashitachi ni
dekiru subete de mamotte yuku yo
kanashimi wo wasurenaide zutto... sotto...
sukoshizutsu [sukoshizutsu] kore kara wo aruite yuku

ano toki no ichizu na omoi ni
sukuwareta ima ga koko ni aru
me wo tojireba afuretekuru
sono yuuki to [sono tsuyosa] tsunaideku mirai e to...

kono hoshi wa tsuzuite yuku
itsu itsu made mo ai ni afurete
kanashimi wo tsutsumikonde zutto... sotto...
taoyaka ni [yuruyaka ni] kore kara wo mitsumeteiru
[ Correct these Lyrics ]
Kanji

็ขบใ‹ใช่จ˜ๆ†ถใŒ้Ÿณใ‚‚ใชใๅฟƒใ‚’ๅฉใ„ใฆ
ใ‚ใฎๆ—ฅใฎ็—›ใฟใ‚’ๅ‘ผใณ่ฆšใพใ—ใฆใฏๆˆ’ใ‚ใฆใ

่ชฐใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ”ฏใˆๅˆใ„ใชใŒใ‚‰
ๆœชๆฅใธใฎๆžถใ‘ๆฉ‹ใซใชใฃใฆ
ๅธŒๆœ›ใพใง่พฟใ‚Š็€ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ
ๆ™‚้–“(ใจใ)ใ‚’้‡ใญใฆๆฅใŸ

ใ“ใฎๆƒ‘ๆ˜Ÿ(ใปใ—)ใฏ็ถšใ„ใฆ่กŒใ
ใ„ใคใ„ใคใพใงใ‚‚ๆ„›ใซๆบขใ‚Œใฆ
ๅ“€ใ—ใฟใ‚’ๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใšใฃใจโ€ฆใใฃใจโ€ฆ
ใŸใŠใ‚„ใ‹ใซ[ใ‚†ใ‚‹ใ‚„ใ‹ใซ] ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ„ใ‚‹

ๆถ™ใŒใ“ใผใ‚Œใฆๆญขใ‚ใฉใชใๅฟƒใ‚’ๆฟกใ‚‰ใ—ใŸ
ใ‚ใฎๆ—ฅใฎ็—›ใฟใŒ็ชใๅ‹•ใ‹ใ—ใŸไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฅใพใง

ใฉใ“ใพใงใ‚‚ใฉใ“ใพใงใ‚‚ไฟกใ˜ใฆใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹
ใ“ใฎๆทฑใ„็ต†ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰
ใŸใจใˆใพใŸๅ‚ทใคใ„ใŸใจใ—ใฆใ‚‚
ๅฟƒๅ‘ผใณๅˆใˆใ‚‹ใฎ

ๆฎ‹ใ•ใ‚ŒใŸ็งใŸใกใซ
ๅ‡บๆฅใ‚‹ๅ…จใฆใงๅฎˆใฃใฆ่กŒใใ‚ˆ
ๅ“€ใ—ใฟใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง ใšใฃใจโ€ฆใใฃใจโ€ฆ
ๅฐ‘ใ—ใšใค[ๅฐ‘ใ—ใšใค] ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚’ๆญฉใ„ใฆ่กŒใ

ใ‚ใฎๆ™‚ใฎไธ€้€”ใชๆƒณใ„ใซ
ๆ•‘ใ‚ใ‚ŒใŸไปŠใŒใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹
็žณ(ใ‚)ใ‚’้–‰ใ˜ใ‚Œใฐๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹
ใใฎๅ‹‡ๆฐ—ใจ[ใใฎๅผทใ•] ็น‹ใ„ใงใๆœชๆฅใธใจโ€ฆ

ใ“ใฎๆƒ‘ๆ˜Ÿ(ใปใ—)ใฏ็ถšใ„ใฆ่กŒใ
ใ„ใคใ„ใคใพใงใ‚‚ๆ„›ใซๆบขใ‚Œใฆ
ๅ“€ใ—ใฟใ‚’ๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใง ใšใฃใจโ€ฆใใฃใจโ€ฆ
ใŸใŠใ‚„ใ‹ใซ[ใ‚†ใ‚‹ใ‚„ใ‹ใซ] ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ„ใ‚‹
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Kiddy Girl-and

Tags:
No tags yet


Buy Mirai e to... at


Tip Jar