Omedetai Atama de Naniyori - Aishiden Issen Lyrics

What, you're crying
Feeling depressed, living
Going off, in the far-off twilight
Even your bonds, if you look at their surface, they're smug
Smug about superiority and inferiority

In the end - the riff-raff
In their ideal form, like a revolving lantern
For whose sake is the bucket-maker's smile shaved away?

Probability of expiration, chaos theory

Right now, a fist resounds, full of countless thoughts
Ah, a skull that would make a warrior tremble
Right now, a wish is made, full of countless thoughts
The path of carnage is defined. Farewell, boyhood days.

Love and rare occurrences are different, prevent anguish
Go change your life expectancy, swear it today, prevent anguish
Sorrow, lightning flash, humans swear, prevent anguish
Go change your life expectancy, swear it today, prevent anguish
Go change your life today

Fires and fights are the flowers of Edo (pattern!)
If you're going to wash away the shame of disgrace (pattern!)
A carved sex, writhing in agony (Pattern!)
Just proceed without learning from the fire that burnt you (pattern!)

The pulse accelerates, challenging the limits
You who have sharpened your fangs, ten demons have arrived
Right now, a fist resounds, full of countless thoughts
Though the path of carnage is defined, my heart is a chatterbox.

Love and rare occurrences are different, prevent anguish
Go change your life expectancy today
Sorrow, lightning flash, humans swear, prevent anguish
Go change your life expectancy

Love and rare occurrences are different, prevent anguish
Go change your life expectancy, swear it today, prevent anguish
Sorrow, lightning flash, humans swear, prevent anguish
Go change your life expectancy, swear it today, prevent anguish
Will you do it today? A fanatic dive

A fiercely approaching reason
Knowledge, go change your life today