Yume and Yuuki - Kanmi Nochi Kaisei Video (MV)
English Title: Sweetness Then Fair Weather
From Anime: Kanamemo (ăăȘăă)
Performed by: Yume and Yuuki
Kyou mo tanoshii koto mitsuke ni yukou yo
Soko iku neko mo sasoutte
Jitensha hashirasete shiawase kasoku GO GO GO!!
Minna de issho ni tanoshinjaou
Yume ga...
Watashi wo oite watashi ja nai ko to
Ii toko ni ii koto shi ni...
Ii ko to ii toko ii koto wo ii ko to a aa aa
Doushite konna ni aishiteru no ni
Fui ni tooku ni kanjite shimau no
Ii ko to ii toko ii koto wo ii ko to butsubutsubu
Tsubutsu....... a aa aa
Kanmi nochi kaisei
Yuuki ga iru kara
Itsumo ganbareru n da yo
Patishie ni naru yume
Kanaete miseru yo!
Ashita mo kitto egao hiyori
Oryouri mo daisuki kanmi ga kimete desu!
Orijinaru nara makasete
Osatou hachimitsu ni kinako ni kuromitsu
Choko iri onigiri saa meshiagare j
Yume no...
Subete ga oishii oishii oishii
Dokka no ouji mo bikkuri karee toka
Amai wana ka fui ni monzetsu ai no shiren ukete tatou
Taifuu datte kamawanai suteneko no you ni nureta nara
Yasashiku kitto fuite kureru mushiro sore ga ii..........
Yumeeee!!!
Arashi nochi koizora
Naitari warattari
Ishogashiki hibi wo isogou
Amai kisu mo shite ne
Hizamakura mo ii
Issho ni iru kara ureshii n da yo
Kanmi nochi kaisei
Nani datte tanoshimou
Neko mo shakushi mo atsumare~
Yume mo shigoto mo zenbu
Ganbacchau n da
Ashita mo kitto egao hiyori
Minna de shiawase ni narou ne
Let's go find something fun today too.
Invite the cat that goes there as well.
Pedal along on bicycles, happiness accelerates, GO GO GO!!
Let's all have fun together.
Dreams...
Leaving me behind for someone who isn't me.
To nice places to do nice things...
With a good kid and nice places, doing good things with a good kid, aaaaah.
Why do I love you this much,
And suddenly I feel you're far away.
With a good kid and nice places, good things with a good kid, muttering muttering.
Muttering... aaaaah.
Sweetness, then sunny skies
Because Yuuki is here
I can always do my best.
The dream of becoming a pastry chef.
I'll make it come true!
Tomorrow will surely be a day of smiles.
I love cooking too-the sweetness is the key!
If it's original, leave it to me.
Sugar, honey, kinako, and black syrup.
Choco-filled rice balls-now enjoy!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Dreams...
Everything is delicious, delicious, delicious.
Some prince somewhere would be amazed-curry, perhaps.
A sweet trap, and suddenly I writhe in ecstasy-bring on the trial of love.
Even a typhoon wouldn't matter; if I were soaked like a stray cat.
You'll gently wipe me clean-indeed, that's fine...
Dream!!!
After the storm, the sky of love
Crying and laughing
Let's rush through the busy days.
Give me sweet kisses too.
A lap pillow is nice, too.
I'm happy because we're together.
Sweetness, then sunny skies
Let's enjoy whatever comes.
Cats and people alike, everyone come together~
Dreams and work, all of it
We'll do our best.
Tomorrow will surely be a day of smiles.
Let's all be happy together.
ä»æ„ăæ„œăăăłăèŠă€ăă«èĄăăă
ăăèĄăç«ăèȘăŁăŠ
èȘè»ąè»è”°ăăăŠăćčžăć éGO GO GO!!
çă§äžç·ă«æ„œăăăăăă
ăŠăĄă...
ç§ăçœźăăŠç§ăăăȘăćăš
ă€ă€ăăłă«ăă€ă€ăłăăă«...
ăăćăšă€ă€ăăłăă€ă€ăłăăăăćăšăăăăăă
ă©ăăăŠăăăȘă«æăăŠăăźă«
ă”ăă«é ăă«æăăŠăăŸăăź
ăăćăšă€ă€ăăłăă€ă€ăłăăăăćăšăă¶ă€ă¶ă€ă¶
ă€ă¶ă€.......ăăăăă
çćłăźăĄćż«æŽ
ăŠăŒăăăăăă
ăă€ăé ćŒ”ăăăă ă
ăăăŁă·ăšă«ăȘă怹
ć¶ăăŠăżăăăïŒ
ææ„ăăăŁăšçŹéĄæ„ć
ăæçăć€§ć„œăăçăżăæ±șăæă§ăïŒ
ăȘăȘăžăă«ăȘăä»»ăăŠ
ăç çłăăăăăă«ăăăȘăă«é»ăżă€
ăă§ăłć
„ăăă«ăăăăăćŹăäžăăâȘ
ăŠăĄăź...
ć
šăŠăçŸćłăăăçŸćłăăăçŸćłăă
ă©ăŁăăźçćăăłăŁăăă«ăŹăŒăšă
çăçœ ăăă”ăă«æ¶ç”¶ăæăźè©Šç·ŽăćăăŠç«ăšă
ć°éąšă ăŁăŠăăŸăăȘăăæšăŠç«ăźăăă«æżĄăăăȘă
ćȘăăăăŁăšæăăŠăăăăăăăăăăăă..........
ăŠăĄăŒăŒăŒïŒïŒïŒ
ć”ăźăĄæç©ș
æłŁăăăçŹăŁăă
ćżăăæ„ă
ăæ„ăă
çăăăčăăăŠă
èæăăă
äžç·ă«ăăăăćŹăăăă ă
çćłăźăĄćż«æŽ
äœă ăŁăŠæ„œăăă
ç«ăæćăéăŸăïœ
怹ăä»äșăć
šéš
é ćŒ”ăŁăĄăăăă
ææ„ăăăŁăšçŹéĄæ„ć
çă§ćčžăă«ăȘăăă
Romaji
[show all]
[show all]
Kyou mo tanoshii koto mitsuke ni yukou yo
Soko iku neko mo sasoutte
Jitensha hashirasete shiawase kasoku GO GO GO!!
Minna de issho ni tanoshinjaou
Yume ga...
Watashi wo oite watashi ja nai ko to
Ii toko ni ii koto shi ni...
Ii ko to ii toko ii koto wo ii ko to a aa aa
Doushite konna ni aishiteru no ni
Fui ni tooku ni kanjite shimau no
Ii ko to ii toko ii koto wo ii ko to butsubutsubu
Tsubutsu....... a aa aa
Kanmi nochi kaisei
Yuuki ga iru kara
Itsumo ganbareru n da yo
Patishie ni naru yume
Kanaete miseru yo!
Ashita mo kitto egao hiyori
Oryouri mo daisuki kanmi ga kimete desu!
Orijinaru nara makasete
Osatou hachimitsu ni kinako ni kuromitsu
Choko iri onigiri saa meshiagare j
Yume no...
Subete ga oishii oishii oishii
Dokka no ouji mo bikkuri karee toka
Amai wana ka fui ni monzetsu ai no shiren ukete tatou
Taifuu datte kamawanai suteneko no you ni nureta nara
Yasashiku kitto fuite kureru mushiro sore ga ii..........
Yumeeee!!!
Arashi nochi koizora
Naitari warattari
Ishogashiki hibi wo isogou
Amai kisu mo shite ne
Hizamakura mo ii
Issho ni iru kara ureshii n da yo
Kanmi nochi kaisei
Nani datte tanoshimou
Neko mo shakushi mo atsumare~
Yume mo shigoto mo zenbu
Ganbacchau n da
Ashita mo kitto egao hiyori
Minna de shiawase ni narou ne
English
[show all]
[show all]
Let's go find something fun today too.
Invite the cat that goes there as well.
Pedal along on bicycles, happiness accelerates, GO GO GO!!
Let's all have fun together.
Dreams...
Leaving me behind for someone who isn't me.
To nice places to do nice things...
With a good kid and nice places, doing good things with a good kid, aaaaah.
Why do I love you this much,
And suddenly I feel you're far away.
With a good kid and nice places, good things with a good kid, muttering muttering.
Muttering... aaaaah.
Sweetness, then sunny skies
Because Yuuki is here
I can always do my best.
The dream of becoming a pastry chef.
I'll make it come true!
Tomorrow will surely be a day of smiles.
I love cooking too-the sweetness is the key!
If it's original, leave it to me.
Sugar, honey, kinako, and black syrup.
Choco-filled rice balls-now enjoy!
Dreams...
Everything is delicious, delicious, delicious.
Some prince somewhere would be amazed-curry, perhaps.
A sweet trap, and suddenly I writhe in ecstasy-bring on the trial of love.
Even a typhoon wouldn't matter; if I were soaked like a stray cat.
You'll gently wipe me clean-indeed, that's fine...
Dream!!!
After the storm, the sky of love
Crying and laughing
Let's rush through the busy days.
Give me sweet kisses too.
A lap pillow is nice, too.
I'm happy because we're together.
Sweetness, then sunny skies
Let's enjoy whatever comes.
Cats and people alike, everyone come together~
Dreams and work, all of it
We'll do our best.
Tomorrow will surely be a day of smiles.
Let's all be happy together.
Kanji
[show all]
[show all]
ä»æ„ăæ„œăăăłăèŠă€ăă«èĄăăă
ăăèĄăç«ăèȘăŁăŠ
èȘè»ąè»è”°ăăăŠăćčžăć éGO GO GO!!
çă§äžç·ă«æ„œăăăăăă
ăŠăĄă...
ç§ăçœźăăŠç§ăăăȘăćăš
ă€ă€ăăłă«ăă€ă€ăłăăă«...
ăăćăšă€ă€ăăłăă€ă€ăłăăăăćăšăăăăăă
ă©ăăăŠăăăȘă«æăăŠăăźă«
ă”ăă«é ăă«æăăŠăăŸăăź
ăăćăšă€ă€ăăłăă€ă€ăłăăăăćăšăă¶ă€ă¶ă€ă¶
ă€ă¶ă€.......ăăăăă
çćłăźăĄćż«æŽ
ăŠăŒăăăăăă
ăă€ăé ćŒ”ăăăă ă
ăăăŁă·ăšă«ăȘă怹
ć¶ăăŠăżăăăïŒ
ææ„ăăăŁăšçŹéĄæ„ć
ăæçăć€§ć„œăăçăżăæ±șăæă§ăïŒ
ăȘăȘăžăă«ăȘăä»»ăăŠ
ăç çłăăăăăă«ăăăȘăă«é»ăżă€
ăă§ăłć
„ăăă«ăăăăăćŹăäžăăâȘ
ăŠăĄăź...
ć
šăŠăçŸćłăăăçŸćłăăăçŸćłăă
ă©ăŁăăźçćăăłăŁăăă«ăŹăŒăšă
çăçœ ăăă”ăă«æ¶ç”¶ăæăźè©Šç·ŽăćăăŠç«ăšă
ć°éąšă ăŁăŠăăŸăăȘăăæšăŠç«ăźăăă«æżĄăăăȘă
ćȘăăăăŁăšæăăŠăăăăăăăăăăăă..........
ăŠăĄăŒăŒăŒïŒïŒïŒ
ć”ăźăĄæç©ș
æłŁăăăçŹăŁăă
ćżăăæ„ă
ăæ„ăă
çăăăčăăăŠă
èæăăă
äžç·ă«ăăăăćŹăăăă ă
çćłăźăĄćż«æŽ
äœă ăŁăŠæ„œăăă
ç«ăæćăéăŸăïœ
怹ăä»äșăć
šéš
é ćŒ”ăŁăĄăăăă
ææ„ăăăŁăšçŹéĄæ„ć
çă§ćčžăă«ăȘăăă
