[TV Version] Hajimari no kane narihibiku Koube o tareru fukafuka to Hayaru omoi o osaekomi Yubi o karame te te o tsunagi Ashinami soroete Fuwari hanete hirari mawaru Koshi o daki yose Kuchizuke o kawasu hi made Utai mai odoru yume o miru Anata to tomo ni kurikaeshi Mune ni ho o yoseru sono toki o Mata nandodemo Nandodemo mata Kurikaesu negai kanau hi made
[Full Version] Hajimari no kane narihibiku Koube o tareru fukafuka to Hayaru omoi o osaekomi Yubi o karame te te o tsunagi Ashinami soroete Fuwari hanete hirari mawaru Koshi o daki yose Kuchizuke o kawasu hi made [thanks for visiting animesonglyrics.com] Utai mai odoru yume o miru Anata to tomo ni kurikaeshi Mune ni ho o yoseru sono toki o Mata nandodemo Nandodemo mata Niwaka ni taeta kensou ni Tachi arawareru akogare to Ikitsukai sae mimimoto ni Yamu ni tamarenai enbou ga Iki o hamasate Fuwari hanete hirari mawaru Kodoku na heya de Taikutsu o tawashi nagara Utai mai odoru yume o miru Anata to tomo ni kurikaeshi Mune ni ho o yoseru sono toki o Mata nandodemo Nandodemo mata Teriaeru musai no iro ga Rin to tachiyosoru futatsu no kage ga Utai mai odoru yume o miru Anata to tomo ni Me o tsumuri Odori akashita sono ato mo Nandodemo Mata nandodemo Nandodemo mata Kurikaesu negai kanau hi made
[TV Version] The bell of beginnings resonates Bowing my head deeply Suppressing my eager feelings Intertwining fingers, holding hands Aligning our steps We lightly bounce and twirl Embracing each other Until the day we exchange kisses I dream of singing and dancing Repeatedly with you The moment I lean my cheek against your chest Again and again Again and again Until the day our repeating wishes come true
[Full Version] The bell of beginnings resonates Bowing my head deeply Suppressing my eager feelings Intertwining fingers, holding hands Aligning our steps We lightly bounce and twirl Embracing each other Until the day we exchange kisses [thanks for visiting animesonglyrics.com] I dream of singing and dancing Repeatedly with you The moment I lean my cheek against your chest Again and again Again and again In the suddenly fading noise Desire appears Even the breath near my ear Uncontrollable envy cannot cease Breath quickens We lightly bounce and twirl In a lonely room Dodging the boredom I dream of singing and dancing Repeatedly with you The moment I lean my cheek against your chest Again and again Again and again The dazzling colorless hues Two shadows standing close together I dream of singing and dancing With you As I close my eyes Even after we dance the night away Again and again Again and again Again and again Until the day our repeating wishes come true
[TVバージョン] 始まりの鐘鳴り響く 頭を垂れる深々と 逸る思いを抑え込み 指を絡めて手を繋ぎ 足並み揃え ふわり跳ねてひらり回る 腰を抱き寄せ 口づけを交わす日まで 歌い舞い踊る夢を見る 貴方と共に 繰り返し 胸に頬寄せるその時を また何度でも 何度でもまた 繰り返す願い叶う日まで
[FULLバージョン] 始まりの鐘鳴り響く 頭を垂れる深々と 逸る思いを抑え込み 指を絡めて手を繋ぎ 足並み揃え ふわり跳ねてひらり回る 腰を抱き寄せ 口づけを交わす日まで[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます] 歌い舞い踊る夢を見る 貴方と共に 繰り返し 胸に頬寄せるその時を また何度でも 何度でもまた にわかに絶えた喧騒に 立ち現れる憧れと 息遣いさえ耳元に 止むに止まれぬ羨望が 息を弾ませ ふわり跳ねてひらり回る 孤独な部屋で 退屈を躱しながら 歌い舞い踊る夢を見る 貴方と共に 繰り返し 胸に頬寄せるその時を また何度でも 何度でもまた 照り映える無彩の色が 凛と立ち寄り添う二つの影が 歌い舞い踊る夢を見る 貴方と共に 目を瞑り 踊り明かしたその後も 何度でも また何度でも 何度でもまた 繰り返す願い叶う日まで
[ Request Ruby for the Kanji: ]
Romaji
[hide ]
[show all ]
[TV Version] Hajimari no kane narihibiku Koube o tareru fukafuka to Hayaru omoi o osaekomi Yubi o karame te te o tsunagi Ashinami soroete Fuwari hanete hirari mawaru Koshi o daki yose Kuchizuke o kawasu hi made Utai mai odoru yume o miru Anata to tomo ni kurikaeshi Mune ni ho o yoseru sono toki o Mata nandodemo Nandodemo mata Kurikaesu negai kanau hi made
[Full Version] Hajimari no kane narihibiku Koube o tareru fukafuka to Hayaru omoi o osaekomi Yubi o karame te te o tsunagi Ashinami soroete Fuwari hanete hirari mawaru Koshi o daki yose Kuchizuke o kawasu hi made Utai mai odoru yume o miru Anata to tomo ni kurikaeshi Mune ni ho o yoseru sono toki o Mata nandodemo Nandodemo mata Niwaka ni taeta kensou ni Tachi arawareru akogare to Ikitsukai sae mimimoto ni Yamu ni tamarenai enbou ga Iki o hamasate Fuwari hanete hirari mawaru Kodoku na heya de Taikutsu o tawashi nagara Utai mai odoru yume o miru Anata to tomo ni kurikaeshi Mune ni ho o yoseru sono toki o Mata nandodemo Nandodemo mata Teriaeru musai no iro ga Rin to tachiyosoru futatsu no kage ga Utai mai odoru yume o miru Anata to tomo ni Me o tsumuri Odori akashita sono ato mo Nandodemo Mata nandodemo Nandodemo mata Kurikaesu negai kanau hi made
English
[hide ]
[show all ]
[TV Version] The bell of beginnings resonates Bowing my head deeply Suppressing my eager feelings Intertwining fingers, holding hands Aligning our steps We lightly bounce and twirl Embracing each other Until the day we exchange kisses I dream of singing and dancing Repeatedly with you The moment I lean my cheek against your chest Again and again Again and again Until the day our repeating wishes come true
[Full Version] The bell of beginnings resonates Bowing my head deeply Suppressing my eager feelings Intertwining fingers, holding hands Aligning our steps We lightly bounce and twirl Embracing each other Until the day we exchange kisses I dream of singing and dancing Repeatedly with you The moment I lean my cheek against your chest Again and again Again and again In the suddenly fading noise Desire appears Even the breath near my ear Uncontrollable envy cannot cease Breath quickens We lightly bounce and twirl In a lonely room Dodging the boredom I dream of singing and dancing Repeatedly with you The moment I lean my cheek against your chest Again and again Again and again The dazzling colorless hues Two shadows standing close together I dream of singing and dancing With you As I close my eyes Even after we dance the night away Again and again Again and again Again and again Until the day our repeating wishes come true
Kanji
[hide ]
[show all ]
[TVバージョン] 始まりの鐘鳴り響く 頭を垂れる深々と 逸る思いを抑え込み 指を絡めて手を繋ぎ 足並み揃え ふわり跳ねてひらり回る 腰を抱き寄せ 口づけを交わす日まで 歌い舞い踊る夢を見る 貴方と共に 繰り返し 胸に頬寄せるその時を また何度でも 何度でもまた 繰り返す願い叶う日まで
[FULLバージョン] 始まりの鐘鳴り響く 頭を垂れる深々と 逸る思いを抑え込み 指を絡めて手を繋ぎ 足並み揃え ふわり跳ねてひらり回る 腰を抱き寄せ 口づけを交わす日まで 歌い舞い踊る夢を見る 貴方と共に 繰り返し 胸に頬寄せるその時を また何度でも 何度でもまた にわかに絶えた喧騒に 立ち現れる憧れと 息遣いさえ耳元に 止むに止まれぬ羨望が 息を弾ませ ふわり跳ねてひらり回る 孤独な部屋で 退屈を躱しながら 歌い舞い踊る夢を見る 貴方と共に 繰り返し 胸に頬寄せるその時を また何度でも 何度でもまた 照り映える無彩の色が 凛と立ち寄り添う二つの影が 歌い舞い踊る夢を見る 貴方と共に 目を瞑り 踊り明かしたその後も 何度でも また何度でも 何度でもまた 繰り返す願い叶う日まで