Azusa Tadokoro - Drum Shiki Tansaki Lyrics
By the Grace of the Gods Season 2 Ending Theme Lyrics
4.00
[1 vote]
TV Size Full Size Official
Sensaa raito otosata nakute
+
Kono heya ni watashi ga inai mitaida
+
＃ ni figujamu wo tsuketara
+
Basu tabu ni awa wo tatete
+
Yomi ga eruno ashita no tame ... Undead!
+
Naku hanaino anata tonara
+
Meguri meguru kikai to mizu
+
Doramushiki no uchuu wo sotto mitsumete
+
Kudokitaina Ah shinu made
+
Ko wo egaita solar no hate
+
Ai wa sukoshi kutabirete
+
Touzakaritsutsu aruwa
+
N jihatsu no shouwakusei hoshi de ikuno
+
Anata yume idaite
+
Idaite idaite idaite
+
Daite daite hmm -
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
1LD keigai wo tansa
+
Nazukeraretakunai kimochi wa gurete
+
Kakusaku shita nigemichi mo sudeni
+
Katarogu ni notteitano
+
Dou sureba ii ? tensei shika ...
+
Naku wa naku wa naku wa naino anata
+
Kaori kaoru juunanzai
+
Doramushiki no himitsu wo sotto oshiete
+
Kudokitaina Ah shinu hodo
+
Hikareta nda solar koete
+
Ai wa wakare mo tsugezu ni
+
Taiyoukei wo detawa
+
Nagare senkei de tobidaseba iiyo
+
Sorede iiyo
+
Kawari ni waratteyone rafutorakku
+
Kairopurakutikku na shou ni shite
+
Konya wa nani mo kimetakunai nda mon
+
Tsukareteru
+
I know okibasho wa yuunou randorii
+
Sore sae wasureteta ... isogashikute
+
Yume daite soreteiku
+
Kudokitaina Ah shinu made
+
Ko wo egaita solar no hate
+
Ai wa sukoshi hanikande
+
Moetsuki sou ni naruwa
+
I jihatsu no shouwakusei hoshi de ikeba iiyo
+
Sore ga iiyo
+
Iiyo iiyo iiyo
+
Iiyo iiyo hmm -
+
[Official Translation]
+
A sensor light, I haven't heard news lately
+
It's as if I am not in this room
+
Put fig jam on the hashtag then
+
Make bubbles in a bathtub
+
I will revive myself for tomorrow... Undead!
+
It's not like there is no possibility, if it's with you
+
Go around and around, machine and water
+
Stare softly the universe in the drum-type washing machine
+
I want to flirt, Ah, until I die
+
Drew an arc, the end of the solar
+
The love became a little tired
+
It is gradually moving away
+
I am going on an asteroid at n o'clock
+
You, holding a dream
+
Holding it, holding it, holding it
+
Holding it, holding it, hmm-
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Exploring except the 1LD system
+
I don't want to be named, feelings got lost
+
Planned the way out, but it was already
+
On the catalog
+
What can I do? Reincarnation is the only way...
+
It's not, it's not, it's not like there is no possibility, you
+
The aroma smell, the softener
+
Please tell me the secret of drum-type washing machines
+
I want to flirt, Ah, so much I want to die
+
I was attracted to, beyond the solar
+
The love, without saying goodbye,
+
Went out from the solar system
+
It's ok to go out with a streamline shape
+
It's fine like that
+
Please smile instead, laugh track
+
Please do a show in a chiropractic way
+
I don't want to decide anything tonight
+
I am obsessed
+
I know, the place to put is, capable laundry
+
I even forgot about that... because I have been so busy
+
Holding a dream then straying off course
+
I want to flirt, Ah, until I die
+
Drew an arc, the end of the solar
+
Love is a little shy
+
It is almost burned out
+
It's good to go on an asteroid at i o'clock
+
That would be good
+
Good, good, good,
+
Good, good, hmm-
+
センサーライト音沙汰 なくて
+
この部屋 にわたしがいないみたいだ
+
＃にフィグジャムをつけたら
+
バスタブに泡 をたてて
+
よみがえるの 明日 のため…Undead！！
+
なくはないの あなたとなら
+
ドラム式 の宇宙 をそっと 見 つめて
+
n時 発 の小惑星 ほしで行 くの
+
あなた 夢 抱 いて
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
1LD系 外 を探査
+
カタログに載 っていたの
+
どうすればいい？転生 しか…
+
なくは なくは なくは ないの あなた
+
ドラム式 の秘密 をそっと おしえて
+
それでいいよ
+
カイロプラクティックなショーにして
+
I know 置 き場 所 は 有能 ランドリー
+
それさえ忘 れてた…忙 しくて
+
i時 発 の小惑星 ほしで行 けばいいよ
+
それがいいよ
+
いいよ いいよ いいよ
+
いいよ いいよ hmm-
+
Romaji
[show all]
[show all]
Sensaa raito otosata nakute
Kono heya ni watashi ga inai mitaida
＃ ni figujamu wo tsuketara
Basu tabu ni awa wo tatete
Yomi ga eruno ashita no tame ... Undead!
Naku hanaino anata tonara
Meguri meguru kikai to mizu
Doramushiki no uchuu wo sotto mitsumete
Kudokitaina Ah shinu made
Ko wo egaita solar no hate
Ai wa sukoshi kutabirete
Touzakaritsutsu aruwa
N jihatsu no shouwakusei hoshi de ikuno
Anata yume idaite
Idaite idaite idaite
Daite daite hmm -
[Full Version Continues]
1LD keigai wo tansa
Nazukeraretakunai kimochi wa gurete
Kakusaku shita nigemichi mo sudeni
Katarogu ni notteitano
Dou sureba ii ? tensei shika ...
Naku wa naku wa naku wa naino anata
Kaori kaoru juunanzai
Doramushiki no himitsu wo sotto oshiete
Kudokitaina Ah shinu hodo
Hikareta nda solar koete
Ai wa wakare mo tsugezu ni
Taiyoukei wo detawa
Nagare senkei de tobidaseba iiyo
Sorede iiyo
Kawari ni waratteyone rafutorakku
Kairopurakutikku na shou ni shite
Konya wa nani mo kimetakunai nda mon
Tsukareteru
I know okibasho wa yuunou randorii
Sore sae wasureteta ... isogashikute
Yume daite soreteiku
Kudokitaina Ah shinu made
Ko wo egaita solar no hate
Ai wa sukoshi hanikande
Moetsuki sou ni naruwa
I jihatsu no shouwakusei hoshi de ikeba iiyo
Sore ga iiyo
Iiyo iiyo iiyo
Iiyo iiyo hmm -
Kono heya ni watashi ga inai mitaida
＃ ni figujamu wo tsuketara
Basu tabu ni awa wo tatete
Yomi ga eruno ashita no tame ... Undead!
Naku hanaino anata tonara
Meguri meguru kikai to mizu
Doramushiki no uchuu wo sotto mitsumete
Kudokitaina Ah shinu made
Ko wo egaita solar no hate
Ai wa sukoshi kutabirete
Touzakaritsutsu aruwa
N jihatsu no shouwakusei hoshi de ikuno
Anata yume idaite
Idaite idaite idaite
Daite daite hmm -
[Full Version Continues]
1LD keigai wo tansa
Nazukeraretakunai kimochi wa gurete
Kakusaku shita nigemichi mo sudeni
Katarogu ni notteitano
Dou sureba ii ? tensei shika ...
Naku wa naku wa naku wa naino anata
Kaori kaoru juunanzai
Doramushiki no himitsu wo sotto oshiete
Kudokitaina Ah shinu hodo
Hikareta nda solar koete
Ai wa wakare mo tsugezu ni
Taiyoukei wo detawa
Nagare senkei de tobidaseba iiyo
Sorede iiyo
Kawari ni waratteyone rafutorakku
Kairopurakutikku na shou ni shite
Konya wa nani mo kimetakunai nda mon
Tsukareteru
I know okibasho wa yuunou randorii
Sore sae wasureteta ... isogashikute
Yume daite soreteiku
Kudokitaina Ah shinu made
Ko wo egaita solar no hate
Ai wa sukoshi hanikande
Moetsuki sou ni naruwa
I jihatsu no shouwakusei hoshi de ikeba iiyo
Sore ga iiyo
Iiyo iiyo iiyo
Iiyo iiyo hmm -
English
[show all]
[show all]
[Official Translation]
A sensor light, I haven't heard news lately
It's as if I am not in this room
Put fig jam on the hashtag then
Make bubbles in a bathtub
I will revive myself for tomorrow... Undead!
It's not like there is no possibility, if it's with you
Go around and around, machine and water
Stare softly the universe in the drum-type washing machine
I want to flirt, Ah, until I die
Drew an arc, the end of the solar
The love became a little tired
It is gradually moving away
I am going on an asteroid at n o'clock
You, holding a dream
Holding it, holding it, holding it
Holding it, holding it, hmm-
[Full Version Continues]
Exploring except the 1LD system
I don't want to be named, feelings got lost
Planned the way out, but it was already
On the catalog
What can I do? Reincarnation is the only way...
It's not, it's not, it's not like there is no possibility, you
The aroma smell, the softener
Please tell me the secret of drum-type washing machines
I want to flirt, Ah, so much I want to die
I was attracted to, beyond the solar
The love, without saying goodbye,
Went out from the solar system
It's ok to go out with a streamline shape
It's fine like that
Please smile instead, laugh track
Please do a show in a chiropractic way
I don't want to decide anything tonight
I am obsessed
I know, the place to put is, capable laundry
I even forgot about that... because I have been so busy
Holding a dream then straying off course
I want to flirt, Ah, until I die
Drew an arc, the end of the solar
Love is a little shy
It is almost burned out
It's good to go on an asteroid at i o'clock
That would be good
Good, good, good,
Good, good, hmm-
A sensor light, I haven't heard news lately
It's as if I am not in this room
Put fig jam on the hashtag then
Make bubbles in a bathtub
I will revive myself for tomorrow... Undead!
It's not like there is no possibility, if it's with you
Go around and around, machine and water
Stare softly the universe in the drum-type washing machine
I want to flirt, Ah, until I die
Drew an arc, the end of the solar
The love became a little tired
It is gradually moving away
I am going on an asteroid at n o'clock
You, holding a dream
Holding it, holding it, holding it
Holding it, holding it, hmm-
[Full Version Continues]
Exploring except the 1LD system
I don't want to be named, feelings got lost
Planned the way out, but it was already
On the catalog
What can I do? Reincarnation is the only way...
It's not, it's not, it's not like there is no possibility, you
The aroma smell, the softener
Please tell me the secret of drum-type washing machines
I want to flirt, Ah, so much I want to die
I was attracted to, beyond the solar
The love, without saying goodbye,
Went out from the solar system
It's ok to go out with a streamline shape
It's fine like that
Please smile instead, laugh track
Please do a show in a chiropractic way
I don't want to decide anything tonight
I am obsessed
I know, the place to put is, capable laundry
I even forgot about that... because I have been so busy
Holding a dream then straying off course
I want to flirt, Ah, until I die
Drew an arc, the end of the solar
Love is a little shy
It is almost burned out
It's good to go on an asteroid at i o'clock
That would be good
Good, good, good,
Good, good, hmm-
Kanji
[show all]
[show all]
センサーライト音沙汰 なくて
この部屋 にわたしがいないみたいだ
＃にフィグジャムをつけたら
バスタブに泡 をたてて
よみがえるの明日 のため…Undead！！
なくはないの あなたとなら
巡 り巡 る 機械 と水
ドラム式 の宇宙 をそっと 見 つめて
口説 きたいな Ah死 ぬまで
弧 を描 いた solarの果 て
愛 は少 しくたびれて
遠 ざかりつつあるわ
n時 発 の小惑星 ほしで行 くの
あなた夢 抱 いて
抱 いて 抱 いて 抱 いて
抱 いて 抱 いて hmm-
[この先はFULLバージョンのみ]
1LD系 外 を探査
名付 けられたくない 気持 ちはぐれて
画策 した逃 げ道 も すでに
カタログに載 っていたの
どうすればいい？転生 しか…
なくは なくは なくは ないの あなた
香 り香 る 柔軟 剤
ドラム式 の秘密 をそっと おしえて
口説 きたいな Ah死 ぬほど
惹 かれたんだsolar超 えて
愛 は別 れも告 げずに
太陽系 を出 たわ
流 線形 で飛 び出 せばいいよ
それでいいよ
代 わりに笑 ってよねラフトラック
カイロプラクティックなショーにして
今夜 は何 も決 めたくないんだもん
憑 かれてる
I know置 き場 所 は 有能 ランドリー
それさえ忘 れてた…忙 しくて
夢 抱 いて逸 れていく
口説 きたいな Ah死 ぬまで
弧 を描 いた solarの果 て
愛 は少 しはにかんで
燃 え尽 きそうになるわ
i時 発 の小惑星 ほしで行 けばいいよ
それがいいよ
いいよ いいよ いいよ
いいよ いいよ hmm-
この
＃にフィグジャムをつけたら
バスタブに
よみがえるの
なくはないの あなたとなら
ドラム
n
あなた
[この先はFULLバージョンのみ]
1LD
カタログに
どうすればいい？
なくは なくは なくは ないの あなた
ドラム
それでいいよ
カイロプラクティックなショーにして
I know
それさえ
i
それがいいよ
いいよ いいよ いいよ
いいよ いいよ hmm-
Japanese Title: ドラム式探査機
Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Kami-tachi ni Hirowareta Otoko (神達に拾われた男)
From Season: Winter 2023
Performed by: Azusa Tadokoro (田所 あずさ)
Lyrics by: Ooki Kosuke (大木貢祐)
Composed by: Ooki Kosuke (大木貢祐)
Arranged by: John Kanda (神田ジョン)
Year: 2023
Japanese Title: 神達に拾われた男
English Title: By the Grace of the Gods
Also Known As: The man picked up by the gods, Kamihiro
Original Release Date:
- Season 2: January 8th, 2023
- Season 1: October 4th, 2020
