Back to Top

Akari Kitou - Dear Doze Days Lyrics

Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army Ending Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




Mekurumeku nichijou
Odayakana hi no you ni
Ima kimi e sasayaku
Ohayou

Me to me atta kore tte unmei ?
Maigo no tediiboui san saa te wo torinasai
Donna tenkai datte subete yosougai
Demo sono hou ga suteki miryoku teki

Sotto koshi oroshite (hanasou)
Himitsu no mirai wo shea shiyou
Arifureta (paraiso)
Hareta sora to yume to egao

Mekurumeku nichijou sasayakana shiawase
Supuun de hito saji sukutte derishasu
Mekurumeku nichijou mamoritai mono tte ?
Ima kimi wa mitsuketa
Ohayou

[Full Version Continues]

Komarigao no riyuu wa naani ?
Korogaru yukisaki wa doramachikku dakedeshou
Doko ni tatteita tte hiketsu wa enjoi
Me no mae no keshiki to kisu wo shite

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Kitto hitotsu datte (nai no)
Mudana michinori mo kinou mo
Ikinarina (deai mo)
Unazuku you ni kaze ga soyogu

Zawameki no kanjou hajimete no tezawari
Hizakake mitai ni haato wo at tameru
Zawameki no kanjou sekai wo azayaka ni
Kaeteyuku mitaina
Mahounano

Sono senaka ga zutto atarimae ni
Hogaraka de iru you ni
Negai wo kaketa
Kamisama ...

Guuzen no haguruma
Shikaketeta itazura
Sorede ii
Datte me no mae ni (hibi ga) arukara
(Lovely days)

Mekurumeku nichijou
Sasayakana shiawase
Supuun de hito saji sukutte derishasu
Mekurumeku nichijou
Mamoritai mono tte ?
Ima kimi wa mitsuketa
Ohayou

Sugoku mabushii kimochi wo
Ima kimi to mitsuketa
Ohayou
[ Correct these Lyrics ]

Dazzling Everyday
Like the gentle sun
Now, I whisper to you
Good morning

Our eyes met, was it destiny?
Lost Teddy Boy, take my hand
No matter how things unfold, it's all unexpected
But that makes it even more wonderful, more charming

Gently sit down (let's talk)
Let's share our secret future
Ordinary (paradise)
With clear skies, dreams, and smiles

Dazzling Everyday, modest happiness
Scoop a spoonful, delicious
Dazzling Everyday
What are the things you want to protect?
Now, you've found it
Good morning

[Full Version Continues]

What's the reason for your troubled look?
The direction we're rolling is surely dramatic
Wherever you stand, the secret is to enjoy
Kiss the scenery in front of you

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

There's surely not even one (none)
No wasted path, not even yesterday
Even sudden (meetings)
The wind seems to nod in agreement

The stir of emotions, the first touch
Warming my heart like a blanket
The stir of emotions, vividly changing the world
It feels like magic

May your back always be naturally cheerful
As I made a wish
Oh, God

The gears of coincidence
Playful tricks set up
It's fine
Because in front of me (the days) are there
(Lovely days)

Dazzling Everyday
Modest happiness
Scoop a spoonful, delicious
Dazzling Everyday
What are the things you want to protect?
Now, you've found it
Good morning

Such dazzling feelings
Now, I've found with you
Good morning
[ Correct these Lyrics ]

めくるめく日常(にちじょう)
(おだ)やかな()のように
(いま) キミへささやく
おはよう

()()あった これって運命(うんめい)
迷子(まいご)のテディボーイさん さあ()()りなさい
どんな展開(てんかい)だって すべて予想(よそう)(がい)
でもその(ほう)素敵(すてき) 魅力(みりょく)(てき)

そっと(こし)()ろして((はな)そう)
秘密(ひみつ)未来(みらい)を シェアしよう
ありふれた(パライソ)
()れた(そら)と (ゆめ)笑顔(えがお)

めくるめく日常(にちじょう) ささやかな(しあわ)
スプーンでひと(さじ)すくって デリシャス
めくるめく日常(にちじょう) (まも)りたいものって?
(いま) キミは()つけた
おはよう

[この先はFULLバージョンのみ]

(こま)(がお)の 理由(りゆう)はなあに?
(ころ)がる()(さき)は ドラマチックだけでしょう
どこに()っていたって 秘訣(ひけつ)はエンジョイ
()(まえ)景色(けしき)とキスをして

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

きっとひとつだって(()いの)
無駄(むだ)(みち)のりも 昨日(きのう)
いきなりな(出会(であ)いも)
うなずくように (かぜ)がそよぐ

ざわめきの感情(かんじょう) (はじ)めての()ざわり
膝掛(ひざか)けみたいにハートを あっためる
ざわめきの感情(かんじょう) 世界(せかい)をあざやかに
()えてゆくみたいな
魔法(まほう)なの

その背中(せなか)がずっと ()たり(まえ)
ほがらかでいるように
(ねが)いをかけた
神様(かみさま)

偶然(ぐうぜん)歯車(はぐるま)
仕掛(しか)けてたイタズラ
それでいい
だって()(まえ)に(日々(ひび)が)あるから
(Lovely days)

めくるめく日常(にちじょう)
ささやかな(しあわ)
スプーンでひと(さじ)すくって デリシャス
めくるめく日常(にちじょう)
(まも)りたいものって?
(いま) キミは()つけた
おはよう

すごく(まぶ)しい気持(きも)ちを
(いま) キミと()つけた
おはよう
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Mekurumeku nichijou
Odayakana hi no you ni
Ima kimi e sasayaku
Ohayou

Me to me atta kore tte unmei ?
Maigo no tediiboui san saa te wo torinasai
Donna tenkai datte subete yosougai
Demo sono hou ga suteki miryoku teki

Sotto koshi oroshite (hanasou)
Himitsu no mirai wo shea shiyou
Arifureta (paraiso)
Hareta sora to yume to egao

Mekurumeku nichijou sasayakana shiawase
Supuun de hito saji sukutte derishasu
Mekurumeku nichijou mamoritai mono tte ?
Ima kimi wa mitsuketa
Ohayou

[Full Version Continues]

Komarigao no riyuu wa naani ?
Korogaru yukisaki wa doramachikku dakedeshou
Doko ni tatteita tte hiketsu wa enjoi
Me no mae no keshiki to kisu wo shite

Kitto hitotsu datte (nai no)
Mudana michinori mo kinou mo
Ikinarina (deai mo)
Unazuku you ni kaze ga soyogu

Zawameki no kanjou hajimete no tezawari
Hizakake mitai ni haato wo at tameru
Zawameki no kanjou sekai wo azayaka ni
Kaeteyuku mitaina
Mahounano

Sono senaka ga zutto atarimae ni
Hogaraka de iru you ni
Negai wo kaketa
Kamisama ...

Guuzen no haguruma
Shikaketeta itazura
Sorede ii
Datte me no mae ni (hibi ga) arukara
(Lovely days)

Mekurumeku nichijou
Sasayakana shiawase
Supuun de hito saji sukutte derishasu
Mekurumeku nichijou
Mamoritai mono tte ?
Ima kimi wa mitsuketa
Ohayou

Sugoku mabushii kimochi wo
Ima kimi to mitsuketa
Ohayou
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Dazzling Everyday
Like the gentle sun
Now, I whisper to you
Good morning

Our eyes met, was it destiny?
Lost Teddy Boy, take my hand
No matter how things unfold, it's all unexpected
But that makes it even more wonderful, more charming

Gently sit down (let's talk)
Let's share our secret future
Ordinary (paradise)
With clear skies, dreams, and smiles

Dazzling Everyday, modest happiness
Scoop a spoonful, delicious
Dazzling Everyday
What are the things you want to protect?
Now, you've found it
Good morning

[Full Version Continues]

What's the reason for your troubled look?
The direction we're rolling is surely dramatic
Wherever you stand, the secret is to enjoy
Kiss the scenery in front of you

There's surely not even one (none)
No wasted path, not even yesterday
Even sudden (meetings)
The wind seems to nod in agreement

The stir of emotions, the first touch
Warming my heart like a blanket
The stir of emotions, vividly changing the world
It feels like magic

May your back always be naturally cheerful
As I made a wish
Oh, God

The gears of coincidence
Playful tricks set up
It's fine
Because in front of me (the days) are there
(Lovely days)

Dazzling Everyday
Modest happiness
Scoop a spoonful, delicious
Dazzling Everyday
What are the things you want to protect?
Now, you've found it
Good morning

Such dazzling feelings
Now, I've found with you
Good morning
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


めくるめく日常(にちじょう)
(おだ)やかな()のように
(いま) キミへささやく
おはよう

()()あった これって運命(うんめい)
迷子(まいご)のテディボーイさん さあ()()りなさい
どんな展開(てんかい)だって すべて予想(よそう)(がい)
でもその(ほう)素敵(すてき) 魅力(みりょく)(てき)

そっと(こし)()ろして((はな)そう)
秘密(ひみつ)未来(みらい)を シェアしよう
ありふれた(パライソ)
()れた(そら)と (ゆめ)笑顔(えがお)

めくるめく日常(にちじょう) ささやかな(しあわ)
スプーンでひと(さじ)すくって デリシャス
めくるめく日常(にちじょう) (まも)りたいものって?
(いま) キミは()つけた
おはよう

[この先はFULLバージョンのみ]

(こま)(がお)の 理由(りゆう)はなあに?
(ころ)がる()(さき)は ドラマチックだけでしょう
どこに()っていたって 秘訣(ひけつ)はエンジョイ
()(まえ)景色(けしき)とキスをして

きっとひとつだって(()いの)
無駄(むだ)(みち)のりも 昨日(きのう)
いきなりな(出会(であ)いも)
うなずくように (かぜ)がそよぐ

ざわめきの感情(かんじょう) (はじ)めての()ざわり
膝掛(ひざか)けみたいにハートを あっためる
ざわめきの感情(かんじょう) 世界(せかい)をあざやかに
()えてゆくみたいな
魔法(まほう)なの

その背中(せなか)がずっと ()たり(まえ)
ほがらかでいるように
(ねが)いをかけた
神様(かみさま)

偶然(ぐうぜん)歯車(はぐるま)
仕掛(しか)けてたイタズラ
それでいい
だって()(まえ)に(日々(ひび)が)あるから
(Lovely days)

めくるめく日常(にちじょう)
ささやかな(しあわ)
スプーンでひと(さじ)すくって デリシャス
めくるめく日常(にちじょう)
(まも)りたいものって?
(いま) キミは()つけた
おはよう

すごく(まぶ)しい気持(きも)ちを
(いま) キミと()つけた
おはよう
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to DKILLER1 for adding these lyrics ]



Akari Kitou - Dear Doze Days Video
(Show video at the top of the page)


Description: Ending Theme
From Anime: Kaiko sareta Ankoku Heishi (30-dai) no Slow na Second Life (解雇された暗黒兵士(30代)のスローなセカンドライフ)
From Season: Winter 2023
Performed by: Akari Kitou (鬼頭明里)
Lyrics by: Erika Masaki (真崎エリカ)
Composed by: Tsukasa Yatoki (Arte Refact) (矢鴇つかさ)
Arranged by: Tsukasa Yatoki (Arte Refact) (矢鴇つかさ)
Released: February 8th, 2023

[Correct Info]


Japanese Title: 解雇された暗黒兵士(30代)のスローなセカンドライフ
English Title: Chillin' in My 30s after Getting Fired from the Demon King's Army
Original Release Date:
  • January 7th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

Buy Dear Doze Days at


Tip Jar