Reina Kondou - Alcor to Polaris Lyrics
My Clueless First Friend Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Egao ga futokuidatta
Tsuyogaru koto ni naresugiteta
Nichijou no kurikaeshi no naka fuwari kaze ga fuita
Anmoku no ruuru nante marude
Nakatta youna inosento
Akirameteita kokoro ni awaku egao tomoru
Kimi no kimochi massugu ni uketoru shikaku sura
Nai tte utagatteta
Honto wa sugoku ureshii ndayo
Kotoba ni dekinakute
Donna shunkan mo kizukeba
Kimi no koto omoiukabe
Kinou yori jibun no koto suki ni natteku
"arigatou " tte kotoba ja
Nosekirenai kanjou ni
Furimawasareru ima ga ai oshikute
Zutto kyou ga tsuzukeba iinonina
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Natsumeita kaze ga kaoru
Amaya ka ni yureru machi no oto
Futari no yotei de umaru karendaa nazoru
Kimi ga watashi no namae wo yobu tabi
Mune no naka tokun to nani ka ga hiketa
Mitsumeru dakedatta senaka ga katagoshi ni narabu
Seikai no nai kotae sagasu youna
Mujakina modokashi sa wa
Ureshikute sukoshi dake samishi sa konjiru
Nando mo de soude hikkometa
Kimochi wo kikenai mama
"arigatou " tte kotoba ni omoi wo noseta
Sukoshi dake umaku waraeteta kana ?
Kyou ga owari ni mukau sora ni mabataita hoshitachi wa
Toumawari shita souna ni nin wo miteru
Kimi ga nara watashi wa arukoru sa
Sekai ga konnanimo mabushii tte oshietekureta
Donna shunkan mo kizukeba
Kimi no koto omoiukabe
Kinou yori jibun no koto suki ni natteku
"arigatou " tte kotoba ja
Nosekirenai kanjou ni
Furimawasareru ima ga ai oshikute
Zutto kyou ga tsuzukeba iinonina
Tsuyogaru koto ni naresugiteta
Nichijou no kurikaeshi no naka fuwari kaze ga fuita
Anmoku no ruuru nante marude
Nakatta youna inosento
Akirameteita kokoro ni awaku egao tomoru
Kimi no kimochi massugu ni uketoru shikaku sura
Nai tte utagatteta
Honto wa sugoku ureshii ndayo
Kotoba ni dekinakute
Donna shunkan mo kizukeba
Kimi no koto omoiukabe
Kinou yori jibun no koto suki ni natteku
"arigatou " tte kotoba ja
Nosekirenai kanjou ni
Furimawasareru ima ga ai oshikute
Zutto kyou ga tsuzukeba iinonina
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Natsumeita kaze ga kaoru
Amaya ka ni yureru machi no oto
Futari no yotei de umaru karendaa nazoru
Kimi ga watashi no namae wo yobu tabi
Mune no naka tokun to nani ka ga hiketa
Mitsumeru dakedatta senaka ga katagoshi ni narabu
Seikai no nai kotae sagasu youna
Mujakina modokashi sa wa
Ureshikute sukoshi dake samishi sa konjiru
Nando mo de soude hikkometa
Kimochi wo kikenai mama
"arigatou " tte kotoba ni omoi wo noseta
Sukoshi dake umaku waraeteta kana ?
Kyou ga owari ni mukau sora ni mabataita hoshitachi wa
Toumawari shita souna ni nin wo miteru
Kimi ga nara watashi wa arukoru sa
Sekai ga konnanimo mabushii tte oshietekureta
Donna shunkan mo kizukeba
Kimi no koto omoiukabe
Kinou yori jibun no koto suki ni natteku
"arigatou " tte kotoba ja
Nosekirenai kanjou ni
Furimawasareru ima ga ai oshikute
Zutto kyou ga tsuzukeba iinonina
I wasn't good at smiling
I was too accustomed to being tough
In the repetition of everyday life
A light breeze blew
As if there weren't any unspoken rules at all
You're so innocent
Putting smile on the heart I've given up on
I didn't even think I had the right to take your feelings straight
I'm actually really happy
I just can't put it into words
When I realized
I always think about you
It makes me love myself more than yesterday
This emotion can't be carried on "Thank you"
I am swayed by it, but it's still precious
I wish today continues forever
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The scent of the summer breeze
The sound of the city sways sweetly
Trace the calendar that is filled with our plans
Every time you call my name
Inside my heart, something pops
I was looking at you from behind, but
Now I stand next to you
Like searching for an answerless answer
Innocent frustration makes me a bit happy and then sad
At the same time
I almost said and paused
Without being able to ask your feeling
I placed my feeling onto "Thank you"
Was I smiling well at least a bit?
On the sky when the today is whining down
Stars are shining
And looking at us who appears to be wanting to take a detour
If you are Polaris, I am Alcor
You taught me how the world is such a bright place
When I realized
I always think about you
It makes me love myself more than yesterday
This emotion can't be carried on "Thank you"
I am swayed by it, but it's still precious
I wish today continues forever
I was too accustomed to being tough
In the repetition of everyday life
A light breeze blew
As if there weren't any unspoken rules at all
You're so innocent
Putting smile on the heart I've given up on
I didn't even think I had the right to take your feelings straight
I'm actually really happy
I just can't put it into words
When I realized
I always think about you
It makes me love myself more than yesterday
This emotion can't be carried on "Thank you"
I am swayed by it, but it's still precious
I wish today continues forever
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
The scent of the summer breeze
The sound of the city sways sweetly
Trace the calendar that is filled with our plans
Every time you call my name
Inside my heart, something pops
I was looking at you from behind, but
Now I stand next to you
Like searching for an answerless answer
Innocent frustration makes me a bit happy and then sad
At the same time
I almost said and paused
Without being able to ask your feeling
I placed my feeling onto "Thank you"
Was I smiling well at least a bit?
On the sky when the today is whining down
Stars are shining
And looking at us who appears to be wanting to take a detour
If you are Polaris, I am Alcor
You taught me how the world is such a bright place
When I realized
I always think about you
It makes me love myself more than yesterday
This emotion can't be carried on "Thank you"
I am swayed by it, but it's still precious
I wish today continues forever
笑顔が不得意だった
強がることに慣れすぎてた
日常の繰り返しの中フワリ風がふいた
暗黙のルールなんてまるで
無かったようなイノセント
諦めていた心に淡く笑顔ともる
君の気持ち真っ直ぐに受け取る資格すら
ないって疑ってた
ほんとはすごくうれしいんだよ
言葉にできなくて
どんな瞬間も気づけば
君のこと思い浮かべ
昨日より自分のこと好きになってく
「ありがとう」って言葉じゃ
乗せきれない感情に
振り回される今が愛おしくて
ずっと今日が続けばいいのにな
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
夏めいた風が香る
甘やかに揺れる街の音
2人の予定で埋まるカレンダーなぞる
君が私の名前を呼ぶたび
胸の中トクンと何かが弾けた
見つめるだけだった背中が肩越しに並ぶ
正解のない答え探すような
無邪気なもどかしさは
うれしくてすこしだけさみしさ混じる
何度も出そうで引っ込めた
気持ちを聞けないまま
「ありがとう」って言葉に想いをのせた
少しだけうまく笑えてたかな？
今日が終わりに向かう空に瞬いた星たちは
遠回りしたそうな二人を見てる
きみがポラリスならわたしはアルコルさ
世界がこんなにもまぶしいって教えてくれた
どんな瞬間も気づけば
君のこと思い浮かべ
昨日より自分のこと好きになってく
「ありがとう」って言葉じゃ
乗せきれない感情に
振り回される今が愛おしくて
ずっと今日が続けばいいのにな
強がることに慣れすぎてた
日常の繰り返しの中フワリ風がふいた
暗黙のルールなんてまるで
無かったようなイノセント
諦めていた心に淡く笑顔ともる
君の気持ち真っ直ぐに受け取る資格すら
ないって疑ってた
ほんとはすごくうれしいんだよ
言葉にできなくて
どんな瞬間も気づけば
君のこと思い浮かべ
昨日より自分のこと好きになってく
「ありがとう」って言葉じゃ
乗せきれない感情に
振り回される今が愛おしくて
ずっと今日が続けばいいのにな
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
夏めいた風が香る
甘やかに揺れる街の音
2人の予定で埋まるカレンダーなぞる
君が私の名前を呼ぶたび
胸の中トクンと何かが弾けた
見つめるだけだった背中が肩越しに並ぶ
正解のない答え探すような
無邪気なもどかしさは
うれしくてすこしだけさみしさ混じる
何度も出そうで引っ込めた
気持ちを聞けないまま
「ありがとう」って言葉に想いをのせた
少しだけうまく笑えてたかな？
今日が終わりに向かう空に瞬いた星たちは
遠回りしたそうな二人を見てる
きみがポラリスならわたしはアルコルさ
世界がこんなにもまぶしいって教えてくれた
どんな瞬間も気づけば
君のこと思い浮かべ
昨日より自分のこと好きになってく
「ありがとう」って言葉じゃ
乗せきれない感情に
振り回される今が愛おしくて
ずっと今日が続けばいいのにな
Romaji
[show all]
[show all]
Egao ga futokuidatta
Tsuyogaru koto ni naresugiteta
Nichijou no kurikaeshi no naka fuwari kaze ga fuita
Anmoku no ruuru nante marude
Nakatta youna inosento
Akirameteita kokoro ni awaku egao tomoru
Kimi no kimochi massugu ni uketoru shikaku sura
Nai tte utagatteta
Honto wa sugoku ureshii ndayo
Kotoba ni dekinakute
Donna shunkan mo kizukeba
Kimi no koto omoiukabe
Kinou yori jibun no koto suki ni natteku
"arigatou " tte kotoba ja
Nosekirenai kanjou ni
Furimawasareru ima ga ai oshikute
Zutto kyou ga tsuzukeba iinonina
[Full Version Continues]
Natsumeita kaze ga kaoru
Amaya ka ni yureru machi no oto
Futari no yotei de umaru karendaa nazoru
Kimi ga watashi no namae wo yobu tabi
Mune no naka tokun to nani ka ga hiketa
Mitsumeru dakedatta senaka ga katagoshi ni narabu
Seikai no nai kotae sagasu youna
Mujakina modokashi sa wa
Ureshikute sukoshi dake samishi sa konjiru
Nando mo de soude hikkometa
Kimochi wo kikenai mama
"arigatou " tte kotoba ni omoi wo noseta
Sukoshi dake umaku waraeteta kana ?
Kyou ga owari ni mukau sora ni mabataita hoshitachi wa
Toumawari shita souna ni nin wo miteru
Kimi ga nara watashi wa arukoru sa
Sekai ga konnanimo mabushii tte oshietekureta
Donna shunkan mo kizukeba
Kimi no koto omoiukabe
Kinou yori jibun no koto suki ni natteku
"arigatou " tte kotoba ja
Nosekirenai kanjou ni
Furimawasareru ima ga ai oshikute
Zutto kyou ga tsuzukeba iinonina
Tsuyogaru koto ni naresugiteta
Nichijou no kurikaeshi no naka fuwari kaze ga fuita
Anmoku no ruuru nante marude
Nakatta youna inosento
Akirameteita kokoro ni awaku egao tomoru
Kimi no kimochi massugu ni uketoru shikaku sura
Nai tte utagatteta
Honto wa sugoku ureshii ndayo
Kotoba ni dekinakute
Donna shunkan mo kizukeba
Kimi no koto omoiukabe
Kinou yori jibun no koto suki ni natteku
"arigatou " tte kotoba ja
Nosekirenai kanjou ni
Furimawasareru ima ga ai oshikute
Zutto kyou ga tsuzukeba iinonina
[Full Version Continues]
Natsumeita kaze ga kaoru
Amaya ka ni yureru machi no oto
Futari no yotei de umaru karendaa nazoru
Kimi ga watashi no namae wo yobu tabi
Mune no naka tokun to nani ka ga hiketa
Mitsumeru dakedatta senaka ga katagoshi ni narabu
Seikai no nai kotae sagasu youna
Mujakina modokashi sa wa
Ureshikute sukoshi dake samishi sa konjiru
Nando mo de soude hikkometa
Kimochi wo kikenai mama
"arigatou " tte kotoba ni omoi wo noseta
Sukoshi dake umaku waraeteta kana ?
Kyou ga owari ni mukau sora ni mabataita hoshitachi wa
Toumawari shita souna ni nin wo miteru
Kimi ga nara watashi wa arukoru sa
Sekai ga konnanimo mabushii tte oshietekureta
Donna shunkan mo kizukeba
Kimi no koto omoiukabe
Kinou yori jibun no koto suki ni natteku
"arigatou " tte kotoba ja
Nosekirenai kanjou ni
Furimawasareru ima ga ai oshikute
Zutto kyou ga tsuzukeba iinonina
English
[show all]
[show all]
I wasn't good at smiling
I was too accustomed to being tough
In the repetition of everyday life
A light breeze blew
As if there weren't any unspoken rules at all
You're so innocent
Putting smile on the heart I've given up on
I didn't even think I had the right to take your feelings straight
I'm actually really happy
I just can't put it into words
When I realized
I always think about you
It makes me love myself more than yesterday
This emotion can't be carried on "Thank you"
I am swayed by it, but it's still precious
I wish today continues forever
[Full Version Continues]
The scent of the summer breeze
The sound of the city sways sweetly
Trace the calendar that is filled with our plans
Every time you call my name
Inside my heart, something pops
I was looking at you from behind, but
Now I stand next to you
Like searching for an answerless answer
Innocent frustration makes me a bit happy and then sad
At the same time
I almost said and paused
Without being able to ask your feeling
I placed my feeling onto "Thank you"
Was I smiling well at least a bit?
On the sky when the today is whining down
Stars are shining
And looking at us who appears to be wanting to take a detour
If you are Polaris, I am Alcor
You taught me how the world is such a bright place
When I realized
I always think about you
It makes me love myself more than yesterday
This emotion can't be carried on "Thank you"
I am swayed by it, but it's still precious
I wish today continues forever
I was too accustomed to being tough
In the repetition of everyday life
A light breeze blew
As if there weren't any unspoken rules at all
You're so innocent
Putting smile on the heart I've given up on
I didn't even think I had the right to take your feelings straight
I'm actually really happy
I just can't put it into words
When I realized
I always think about you
It makes me love myself more than yesterday
This emotion can't be carried on "Thank you"
I am swayed by it, but it's still precious
I wish today continues forever
[Full Version Continues]
The scent of the summer breeze
The sound of the city sways sweetly
Trace the calendar that is filled with our plans
Every time you call my name
Inside my heart, something pops
I was looking at you from behind, but
Now I stand next to you
Like searching for an answerless answer
Innocent frustration makes me a bit happy and then sad
At the same time
I almost said and paused
Without being able to ask your feeling
I placed my feeling onto "Thank you"
Was I smiling well at least a bit?
On the sky when the today is whining down
Stars are shining
And looking at us who appears to be wanting to take a detour
If you are Polaris, I am Alcor
You taught me how the world is such a bright place
When I realized
I always think about you
It makes me love myself more than yesterday
This emotion can't be carried on "Thank you"
I am swayed by it, but it's still precious
I wish today continues forever
Kanji
[show all]
[show all]
笑顔が不得意だった
強がることに慣れすぎてた
日常の繰り返しの中フワリ風がふいた
暗黙のルールなんてまるで
無かったようなイノセント
諦めていた心に淡く笑顔ともる
君の気持ち真っ直ぐに受け取る資格すら
ないって疑ってた
ほんとはすごくうれしいんだよ
言葉にできなくて
どんな瞬間も気づけば
君のこと思い浮かべ
昨日より自分のこと好きになってく
「ありがとう」って言葉じゃ
乗せきれない感情に
振り回される今が愛おしくて
ずっと今日が続けばいいのにな
[この先はFULLバージョンのみ]
夏めいた風が香る
甘やかに揺れる街の音
2人の予定で埋まるカレンダーなぞる
君が私の名前を呼ぶたび
胸の中トクンと何かが弾けた
見つめるだけだった背中が肩越しに並ぶ
正解のない答え探すような
無邪気なもどかしさは
うれしくてすこしだけさみしさ混じる
何度も出そうで引っ込めた
気持ちを聞けないまま
「ありがとう」って言葉に想いをのせた
少しだけうまく笑えてたかな？
今日が終わりに向かう空に瞬いた星たちは
遠回りしたそうな二人を見てる
きみがポラリスならわたしはアルコルさ
世界がこんなにもまぶしいって教えてくれた
どんな瞬間も気づけば
君のこと思い浮かべ
昨日より自分のこと好きになってく
「ありがとう」って言葉じゃ
乗せきれない感情に
振り回される今が愛おしくて
ずっと今日が続けばいいのにな
強がることに慣れすぎてた
日常の繰り返しの中フワリ風がふいた
暗黙のルールなんてまるで
無かったようなイノセント
諦めていた心に淡く笑顔ともる
君の気持ち真っ直ぐに受け取る資格すら
ないって疑ってた
ほんとはすごくうれしいんだよ
言葉にできなくて
どんな瞬間も気づけば
君のこと思い浮かべ
昨日より自分のこと好きになってく
「ありがとう」って言葉じゃ
乗せきれない感情に
振り回される今が愛おしくて
ずっと今日が続けばいいのにな
[この先はFULLバージョンのみ]
夏めいた風が香る
甘やかに揺れる街の音
2人の予定で埋まるカレンダーなぞる
君が私の名前を呼ぶたび
胸の中トクンと何かが弾けた
見つめるだけだった背中が肩越しに並ぶ
正解のない答え探すような
無邪気なもどかしさは
うれしくてすこしだけさみしさ混じる
何度も出そうで引っ込めた
気持ちを聞けないまま
「ありがとう」って言葉に想いをのせた
少しだけうまく笑えてたかな？
今日が終わりに向かう空に瞬いた星たちは
遠回りしたそうな二人を見てる
きみがポラリスならわたしはアルコルさ
世界がこんなにもまぶしいって教えてくれた
どんな瞬間も気づけば
君のこと思い浮かべ
昨日より自分のこと好きになってく
「ありがとう」って言葉じゃ
乗せきれない感情に
振り回される今が愛おしくて
ずっと今日が続けばいいのにな
Japanese Title: アルコルとポラリス
Description: Opening Theme
From Anime: Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru. (事情を知らない転校生がグイグイくる。)
From Season: Spring 2023
Performed by: Reina Kondou (近藤玲奈)
Lyrics by: hisakuni
Composed by: hisakuni
Arranged by: hisakuni
Released: 2023
Japanese Title: 事情を知らない転校生がグイグイくる。
English Title: My Clueless First Friend
Also Known As: The Clueless Transfer Student Is Assertive.
Original Release Date:
- April 2nd, 2023
