Tsukuyomi - Gyakuten Geki Lyrics
I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too Opening Theme Lyrics
5.00
[1 vote]
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
+
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
+
Shinde mo ubawase wa shinai
+
Kono kokoro dake wa dare ni mo
+
Naida keshiki ni sakaseru
+
Uke mizou musou ukabu se to kibou
+
Risou de genjitsu wo nagu youna
+
Sonna bankuruwase wo kanaeyou ka
+
Suikou no sue itaru airo de
+
Souten ga kageru jinsei datte
+
Soredemo nani ka wo shinjite ikiteita
+
Tatoeba konoyo no zenbu wo kaerareru
+
Kareki ni hana wo sakaseru hodo no kiseki wo
+
Genjitsu ni suru kurai tsuyoku naretanara
+
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
+
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
+
Soudaro
+
Nageki mo itami mo nani mo muda janaito
+
Waraerareru ashita wo mitemitai
+
[Full Version]
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
+
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
+
Shinde mo ubawase wa shinai
+
Kono kokoro dake wa dare ni mo
+
Naida keshiki ni sakaseru
+
Uke mizou musou ukabu se to kibou
+
Risou de genjitsu wo nagu youna
+
Sonna bankuruwase wo kanaeyou ka
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Suikou no sue itaru airo de
+
Souten ga kageru jinsei datte
+
Soredemo nani ka wo shinjite ikiteita
+
Tatoeba konoyo no zenbu wo kaerareru
+
Kareki ni hana wo sakaseru hodo no kiseki wo
+
Genjitsu ni suru kurai tsuyoku naretanara
+
Kizutsuite warau no ga tsuyo sa toka
+
Mamoru tame ubau no ga seigi toka
+
Kotae wo mitsukerarenu mama madoeru bokura wo michibike
+
Tsuioku wa ame no merodi sono mukou ni nani wo miru ?
+
Furi yamanu zetsubou ga umi to kashi sekai wo nomikonda
+
Hossuru yue ni todokanai te ni iretaga yueni ushinau
+
Nozonde umareta wake janai
+
Riyuu wo tou nante baka mitaida
+
Donten mo harau hikarinara seisanna tabiji datte yukeru
+
Itsu demo nani ka ni kogarete ikitekita
+
Itetsuku kokoro de sae tokasu omoi ga
+
Zankokuna sekai wo ikiru riyuu ni kawaru
+
Ushinatte mo ii to aruki daseru hodo ni
+
Hate no nai kurai yamidenakereba
+
Kasukana hikari mo miezu ni ita
+
Higeki wa sukoshi no kiseki de gyakuten geki ni naru
+
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
+
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
+
Soudaro
+
Nageki mo itami mo nani mo muda janaito
+
Waraerareru ashita wo mitemitai
+
[TV Version]
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
+
Not even death can take it from me
+
No one can take this heart from me
+
I'll make it bloom in the calm landscape
+
Luck, miracle, fantasy, break through and hope
+
Like reaping reality with ideals
+
Shall I make such a madness come true?
+
At the bottleneck I've reached after all the work I've done
+
Even in a life where the blue sky is fading
+
Still, I lived my life believing in something
+
For example, if I could be strong
+
Enough to make the miracle of a flower blooming on a dead tree a reality
+
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
+
Isn't that so?
+
That all the sorrow, all the pain, none of it is in vain
+
I want to see a tomorrow where we can laugh
+
[Full Version]
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
+
Not even death can take it from me
+
No one can take this heart from me
+
I'll make it bloom in the calm landscape
+
Luck, miracle, fantasy, break through and hope
+
Like reaping reality with ideals
+
Shall I make such a madness come true?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
At the bottleneck I've reached after all the work I've done
+
Even in a life where the blue sky is fading
+
Still, I lived my life believing in something
+
For example, if I could be strong
+
Enough to make the miracle of a flower blooming on a dead tree a reality
+
Being able to laugh out after you are wounded
+
Or justifying to take from others in order to protect
+
Lead us who are confused and not being able to find the answer
+
Reminiscence is a melody of rain. What do you see beyond that?
+
The despair that never stops falling turned into a sea and swallowed the world
+
I want it so much that I can't reach it, I get it so much that I mourn it
+
I was not born wanting
+
It's foolish to ask why
+
If it's the light that dispels the cloudy skies, I can go on a miserable journey
+
I've always lived longing for something
+
A thought that melts even a frozen heart
+
It's a reason to live in a cruel world
+
To the point where you can walk away even if you mourn
+
If it weren't for the endless darkness
+
I couldn't even see the faintest light
+
A tragedy can be turned around with a little miracle
+
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
+
Isn't that so?
+
That all the sorrow, all the pain, none of it is in vain
+
I want to see a tomorrow where we can laugh
+
[TVバージョン]
この心 だけは誰 にも
+
そんな番狂 わせを叶 えようか
+
それでも何 かを信 じて生 きていた
+
そうだろ
+
[FULLバージョン]
この心 だけは誰 にも
+
そんな番狂 わせを叶 えようか
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
それでも何 かを信 じて生 きていた
+
いつでも何 かに焦 がれて生 きてきた
+
そうだろ
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
Shinde mo ubawase wa shinai
Kono kokoro dake wa dare ni mo
Naida keshiki ni sakaseru
Uke mizou musou ukabu se to kibou
Risou de genjitsu wo nagu youna
Sonna bankuruwase wo kanaeyou ka
Suikou no sue itaru airo de
Souten ga kageru jinsei datte
Soredemo nani ka wo shinjite ikiteita
Tatoeba konoyo no zenbu wo kaerareru
Kareki ni hana wo sakaseru hodo no kiseki wo
Genjitsu ni suru kurai tsuyoku naretanara
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
Soudaro
Nageki mo itami mo nani mo muda janaito
Waraerareru ashita wo mitemitai
[Full Version]
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
Shinde mo ubawase wa shinai
Kono kokoro dake wa dare ni mo
Naida keshiki ni sakaseru
Uke mizou musou ukabu se to kibou
Risou de genjitsu wo nagu youna
Sonna bankuruwase wo kanaeyou ka
Suikou no sue itaru airo de
Souten ga kageru jinsei datte
Soredemo nani ka wo shinjite ikiteita
Tatoeba konoyo no zenbu wo kaerareru
Kareki ni hana wo sakaseru hodo no kiseki wo
Genjitsu ni suru kurai tsuyoku naretanara
Kizutsuite warau no ga tsuyo sa toka
Mamoru tame ubau no ga seigi toka
Kotae wo mitsukerarenu mama madoeru bokura wo michibike
Tsuioku wa ame no merodi sono mukou ni nani wo miru ?
Furi yamanu zetsubou ga umi to kashi sekai wo nomikonda
Hossuru yue ni todokanai te ni iretaga yueni ushinau
Nozonde umareta wake janai
Riyuu wo tou nante baka mitaida
Donten mo harau hikarinara seisanna tabiji datte yukeru
Itsu demo nani ka ni kogarete ikitekita
Itetsuku kokoro de sae tokasu omoi ga
Zankokuna sekai wo ikiru riyuu ni kawaru
Ushinatte mo ii to aruki daseru hodo ni
Hate no nai kurai yamidenakereba
Kasukana hikari mo miezu ni ita
Higeki wa sukoshi no kiseki de gyakuten geki ni naru
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
Soudaro
Nageki mo itami mo nani mo muda janaito
Waraerareru ashita wo mitemitai
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
Shinde mo ubawase wa shinai
Kono kokoro dake wa dare ni mo
Naida keshiki ni sakaseru
Uke mizou musou ukabu se to kibou
Risou de genjitsu wo nagu youna
Sonna bankuruwase wo kanaeyou ka
Suikou no sue itaru airo de
Souten ga kageru jinsei datte
Soredemo nani ka wo shinjite ikiteita
Tatoeba konoyo no zenbu wo kaerareru
Kareki ni hana wo sakaseru hodo no kiseki wo
Genjitsu ni suru kurai tsuyoku naretanara
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
Soudaro
Nageki mo itami mo nani mo muda janaito
Waraerareru ashita wo mitemitai
[Full Version]
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
Shinde mo ubawase wa shinai
Kono kokoro dake wa dare ni mo
Naida keshiki ni sakaseru
Uke mizou musou ukabu se to kibou
Risou de genjitsu wo nagu youna
Sonna bankuruwase wo kanaeyou ka
Suikou no sue itaru airo de
Souten ga kageru jinsei datte
Soredemo nani ka wo shinjite ikiteita
Tatoeba konoyo no zenbu wo kaerareru
Kareki ni hana wo sakaseru hodo no kiseki wo
Genjitsu ni suru kurai tsuyoku naretanara
Kizutsuite warau no ga tsuyo sa toka
Mamoru tame ubau no ga seigi toka
Kotae wo mitsukerarenu mama madoeru bokura wo michibike
Tsuioku wa ame no merodi sono mukou ni nani wo miru ?
Furi yamanu zetsubou ga umi to kashi sekai wo nomikonda
Hossuru yue ni todokanai te ni iretaga yueni ushinau
Nozonde umareta wake janai
Riyuu wo tou nante baka mitaida
Donten mo harau hikarinara seisanna tabiji datte yukeru
Itsu demo nani ka ni kogarete ikitekita
Itetsuku kokoro de sae tokasu omoi ga
Zankokuna sekai wo ikiru riyuu ni kawaru
Ushinatte mo ii to aruki daseru hodo ni
Hate no nai kurai yamidenakereba
Kasukana hikari mo miezu ni ita
Higeki wa sukoshi no kiseki de gyakuten geki ni naru
Tatoeba konoyo no zenbu wo horoboseru
Kyoudaina mahou de sae kowasenai
Soudaro
Nageki mo itami mo nani mo muda janaito
Waraerareru ashita wo mitemitai
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
Not even death can take it from me
No one can take this heart from me
I'll make it bloom in the calm landscape
Luck, miracle, fantasy, break through and hope
Like reaping reality with ideals
Shall I make such a madness come true?
At the bottleneck I've reached after all the work I've done
Even in a life where the blue sky is fading
Still, I lived my life believing in something
For example, if I could be strong
Enough to make the miracle of a flower blooming on a dead tree a reality
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
Isn't that so?
That all the sorrow, all the pain, none of it is in vain
I want to see a tomorrow where we can laugh
[Full Version]
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
Not even death can take it from me
No one can take this heart from me
I'll make it bloom in the calm landscape
Luck, miracle, fantasy, break through and hope
Like reaping reality with ideals
Shall I make such a madness come true?
At the bottleneck I've reached after all the work I've done
Even in a life where the blue sky is fading
Still, I lived my life believing in something
For example, if I could be strong
Enough to make the miracle of a flower blooming on a dead tree a reality
Being able to laugh out after you are wounded
Or justifying to take from others in order to protect
Lead us who are confused and not being able to find the answer
Reminiscence is a melody of rain. What do you see beyond that?
The despair that never stops falling turned into a sea and swallowed the world
I want it so much that I can't reach it, I get it so much that I mourn it
I was not born wanting
It's foolish to ask why
If it's the light that dispels the cloudy skies, I can go on a miserable journey
I've always lived longing for something
A thought that melts even a frozen heart
It's a reason to live in a cruel world
To the point where you can walk away even if you mourn
If it weren't for the endless darkness
I couldn't even see the faintest light
A tragedy can be turned around with a little miracle
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
Isn't that so?
That all the sorrow, all the pain, none of it is in vain
I want to see a tomorrow where we can laugh
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
Not even death can take it from me
No one can take this heart from me
I'll make it bloom in the calm landscape
Luck, miracle, fantasy, break through and hope
Like reaping reality with ideals
Shall I make such a madness come true?
At the bottleneck I've reached after all the work I've done
Even in a life where the blue sky is fading
Still, I lived my life believing in something
For example, if I could be strong
Enough to make the miracle of a flower blooming on a dead tree a reality
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
Isn't that so?
That all the sorrow, all the pain, none of it is in vain
I want to see a tomorrow where we can laugh
[Full Version]
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
Not even death can take it from me
No one can take this heart from me
I'll make it bloom in the calm landscape
Luck, miracle, fantasy, break through and hope
Like reaping reality with ideals
Shall I make such a madness come true?
At the bottleneck I've reached after all the work I've done
Even in a life where the blue sky is fading
Still, I lived my life believing in something
For example, if I could be strong
Enough to make the miracle of a flower blooming on a dead tree a reality
Being able to laugh out after you are wounded
Or justifying to take from others in order to protect
Lead us who are confused and not being able to find the answer
Reminiscence is a melody of rain. What do you see beyond that?
The despair that never stops falling turned into a sea and swallowed the world
I want it so much that I can't reach it, I get it so much that I mourn it
I was not born wanting
It's foolish to ask why
If it's the light that dispels the cloudy skies, I can go on a miserable journey
I've always lived longing for something
A thought that melts even a frozen heart
It's a reason to live in a cruel world
To the point where you can walk away even if you mourn
If it weren't for the endless darkness
I couldn't even see the faintest light
A tragedy can be turned around with a little miracle
For example, even the strongest magic that can destroy everything in the world cannot destroy it
Isn't that so?
That all the sorrow, all the pain, none of it is in vain
I want to see a tomorrow where we can laugh
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
例 えばこの世 の全部 を滅 ぼせる
強大 な魔法 でさえ壊 せない
死 んでも奪 わせはしない
この心 だけは誰 にも
凪 いだ景色 に咲 かせる
有卦 未曾有 夢想 浮 かぶ瀬 と希望
理想 で現実 を薙 ぐような
そんな番狂 わせを叶 えようか
推敲 の末 至 る隘路 で
蒼天 が翳 る人生 だって
それでも何 かを信 じて生 きていた
例 えばこの世 の全部 を変 えられる
枯 れ木 に花 を咲 かせる程 の奇跡 を
現実 にするくらい 強 くなれたなら
例 えばこの世 の全部 を滅 ぼせる
強大 な魔法 でさえ壊 せない
そうだろ
嘆 きも痛 みも何 も無駄 じゃないと
笑 えられる明日 を見 てみたい
[FULLバージョン]
例 えばこの世 の全部 を滅 ぼせる
強大 な魔法 でさえ壊 せない
死 んでも奪 わせはしない
この心 だけは誰 にも
凪 いだ景色 に咲 かせる
有卦 未曾有 夢想 浮 かぶ瀬 と希望
理想 で現実 を薙 ぐような
そんな番狂 わせを叶 えようか
推敲 の末 至 る隘路 で
蒼天 が翳 る人生 だって
それでも何 かを信 じて生 きていた
例 えばこの世 の全部 を変 えられる
枯 れ木 に花 を咲 かせる程 の奇跡 を
現実 にするくらい 強 くなれたなら
傷 ついて笑 うのが強 さとか
守 るため奪 うのが正義 とか
答 えを見 つけられぬまま惑 える僕 らを導 け
追憶 は雨 のメロディ その向 こうに何 を見 る？
降 り止 まぬ絶望 が海 と化 し世界 を飲 み込 んだ
欲 する故 に届 かない 手 に入 れたが故 に喪 う
望 んで生 まれたわけじゃない
理由 を問 うなんて馬鹿 みたいだ
曇天 も払 う光 なら凄惨 な旅路 だって往 ける
いつでも何 かに焦 がれて生 きてきた
凍 てつく心 でさえ溶 かす想 いが
残酷 な世界 を生 きる理由 に変 わる
喪 ってもいいと歩 き出 せる程 に
果 てのない暗 い闇 でなければ
幽 かな光 も見 えずにいた
悲劇 は少 しの奇跡 で逆転 劇 になる
例 えばこの世 の全部 を滅 ぼせる
強大 な魔法 でさえ壊 せない
そうだろ
嘆 きも痛 みも何 も無駄 じゃないと
笑 えられる明日 を見 てみたい
この
そんな
それでも
そうだろ
[FULLバージョン]
この
そんな
それでも
いつでも
そうだろ
[ Thanks to RikuXShuvi for adding these lyrics ]
Japanese Title: 逆転劇
Description: Opening Theme
From Anime: Iseleve (異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ～レベルアップは人生を変えた～)
From Season: Spring 2023
Performed by: Tsukuyomi
Lyrics by: Yurii Kanon (ユリイ・カノン)
Composed by: Yurii Kanon (ユリイ・カノン)
Arranged by: Yurii Kanon (ユリイ・カノン) , Yuuya Hirosawa ( 廣澤優也)
Released: April 5th, 2023
Year: 2023
Japanese Title: 異世界でチート能力を手にした俺は、現実世界をも無双する ～レベルアップは人生を変えた～
English Title: I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too
Also Known As: Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru: Level Up wa Jinsei wo Kaeta
Released: 2023
