S.S.NiRVERGE∀ - Continue Distortion Lyrics
Summoned to Another World for a Second Time Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size
Wasurerarenai te no kankaku ga
Tourisugite iku nichijou wo modoshite iku
Koukai wo kesshite yoru no iro boku wa somaru
Omoidaseru kai? Anohinoyakusoku wo
Hito wa damashi (hito wa damashi) urande nikun demo
Soredemo hikareau kara
Nigenai yo zettaidakara tomenai
Sakebe (sakebe) Continue Distortion
Yuganda anata no koe ga
Todoketa setsuna boryuumu ga agaru
Tasuke wo yobu koe ga kikoetakara
Anata wa hitorijanaiyo-gawa ni oideyo
Saigo ga konai you ni
Toumawari demo ii kika sete yo
Kamitaida ne tte warau anata ni
Arigatou wo iu hi made
[Full Version Continues]
Nakusanai you ni tsuyoku nigitta
Kako no kakera ga boku ni toikaketekuru
Boku no seida boku no seida
Iki ga tsumaru dare mo inai basho de sagashiteru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Wakatteru ndayo agaiteru ndayo
Kotae nante mitsukaranaikara
Machigatte mo ii itaku monai
Narase shinzou no anpurifaa
Utaeba sekai no kanata
Todokuyo itsuka kasoku shiteiku
Inochi no kodou ga kikoeterukara
Anata ni shinjitetai to omowaretaino
Saigo ga konai you ni
Hauttatte kamawanai kikaseteyo
Miageta yozora no hoshitachi ga odoru
Sekaijuu ni hibike merodii
Iganda anata no koe ga
Todoketa setsuna boryuumu ga agaru
Tasuke wo yobu koe ga kikoetakara
Anata wa ichi nin janaiyogawa ni oideyo
Saigo ga konai you ni
Toumawari de mo ii kikaseteyo
Utaeba sekai no kanata
Todokuyo itsuka kasoku shiteiku
Inochi no kodou ga kikoeterukara
Anata ni shinjitetai to omowaretaino
Saigo ga konai you ni
Hauttatte kamawanai kikaseteyo
Miageta yozora no hoshitachi ga odoru
Sekaijuu ni hibike merodii
Tourisugite iku nichijou wo modoshite iku
Koukai wo kesshite yoru no iro boku wa somaru
Omoidaseru kai? Anohinoyakusoku wo
Hito wa damashi (hito wa damashi) urande nikun demo
Soredemo hikareau kara
Nigenai yo zettaidakara tomenai
Sakebe (sakebe) Continue Distortion
Yuganda anata no koe ga
Todoketa setsuna boryuumu ga agaru
Tasuke wo yobu koe ga kikoetakara
Anata wa hitorijanaiyo-gawa ni oideyo
Saigo ga konai you ni
Toumawari demo ii kika sete yo
Kamitaida ne tte warau anata ni
Arigatou wo iu hi made
[Full Version Continues]
Nakusanai you ni tsuyoku nigitta
Kako no kakera ga boku ni toikaketekuru
Boku no seida boku no seida
Iki ga tsumaru dare mo inai basho de sagashiteru
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Wakatteru ndayo agaiteru ndayo
Kotae nante mitsukaranaikara
Machigatte mo ii itaku monai
Narase shinzou no anpurifaa
Utaeba sekai no kanata
Todokuyo itsuka kasoku shiteiku
Inochi no kodou ga kikoeterukara
Anata ni shinjitetai to omowaretaino
Saigo ga konai you ni
Hauttatte kamawanai kikaseteyo
Miageta yozora no hoshitachi ga odoru
Sekaijuu ni hibike merodii
Iganda anata no koe ga
Todoketa setsuna boryuumu ga agaru
Tasuke wo yobu koe ga kikoetakara
Anata wa ichi nin janaiyogawa ni oideyo
Saigo ga konai you ni
Toumawari de mo ii kikaseteyo
Utaeba sekai no kanata
Todokuyo itsuka kasoku shiteiku
Inochi no kodou ga kikoeterukara
Anata ni shinjitetai to omowaretaino
Saigo ga konai you ni
Hauttatte kamawanai kikaseteyo
Miageta yozora no hoshitachi ga odoru
Sekaijuu ni hibike merodii
The unforgettable feeling in my hands
Breaking the days that passes by
Erasing the regret, I'm dyed in the color of the night
Can you remember? The promise we made that day
People deceive (people deceive) , or resent and hate
We're still drawn to each other
I won't run away, absolutely, so I won't stop
Scream (Scream) Continue Distortion
Your distorted voice
The moment it's delivered, the volume goes up
Because I heard a voice calling for help
You're not alone, Come by my side
Don't let the end come
Even if it's a long way around, let me hear it
Until the day I can deliver my thanks to you
[Full Version Continues]
The past I held tight so that I won't lose
Is questioning me
It's my fault, it's my fault
I can't breath, I am searching in where there's no one
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I know, I am struggling
You can't find an answer
It's ok to be wrong, you won't feel the pain
Let it get loud, an amplifier of your heart
If you sing to the edge of world
It'll reach someday, it's accelerating
I can hear heartbeats of life
I want you to feel you want to believe in me
So that the end wouldn't come
I don't care if there's a feedback sound, let me hear
Looking up the night sky, stars are dancing
Let the melody resonates all over the world
Your distorted voice
The moment it's delivered, the volume goes up
Because I heard a voice calling for help
You're not alone, Come by my side
Don't let the end come
Even if it's a long way around, let me hear it
If you sing to the edge of world
It'll reach someday, it's accelerating
I can hear heartbeats of life
I want you to feel you want to believe in me
So that the end wouldn't come
I don't care if there's a feedback sound, let me hear
Looking up the night sky, stars are dancing
Let the melody resonates all over the world
Breaking the days that passes by
Erasing the regret, I'm dyed in the color of the night
Can you remember? The promise we made that day
People deceive (people deceive) , or resent and hate
We're still drawn to each other
I won't run away, absolutely, so I won't stop
Scream (Scream) Continue Distortion
Your distorted voice
The moment it's delivered, the volume goes up
Because I heard a voice calling for help
You're not alone, Come by my side
Don't let the end come
Even if it's a long way around, let me hear it
Until the day I can deliver my thanks to you
[Full Version Continues]
The past I held tight so that I won't lose
Is questioning me
It's my fault, it's my fault
I can't breath, I am searching in where there's no one
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I know, I am struggling
You can't find an answer
It's ok to be wrong, you won't feel the pain
Let it get loud, an amplifier of your heart
If you sing to the edge of world
It'll reach someday, it's accelerating
I can hear heartbeats of life
I want you to feel you want to believe in me
So that the end wouldn't come
I don't care if there's a feedback sound, let me hear
Looking up the night sky, stars are dancing
Let the melody resonates all over the world
Your distorted voice
The moment it's delivered, the volume goes up
Because I heard a voice calling for help
You're not alone, Come by my side
Don't let the end come
Even if it's a long way around, let me hear it
If you sing to the edge of world
It'll reach someday, it's accelerating
I can hear heartbeats of life
I want you to feel you want to believe in me
So that the end wouldn't come
I don't care if there's a feedback sound, let me hear
Looking up the night sky, stars are dancing
Let the melody resonates all over the world
忘れられない手の感覚が
通り過ぎていく 日常を壊していく
後悔を決して夜の色 僕は染まる
思い出せるかい？あの日の約束を
人は騙し恨んで憎んでも
それでも惹かれ合うから
逃げないよ絶対 だから止めない
叫べcontinue distortion
歪んだあなたの声が
届けた刹那 ボリュームが上がる
助けを呼ぶ声が聴こえたから
あなたは一人じゃないよ側においでよ
最後が来ないように
遠回りでもいい聴かせてよ
嘘みたいだねって笑うあなたに
ありがとうを言う日まで
[この先はFULLバージョンのみ]
なくさないように強く握った
過去の欠片が僕に問いかけてくる
僕のせいだ僕のせいだ
息が詰まる誰もいない場所で探してる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
わかってるんだよ足掻いてるんだよ
答えなんて見つからないから
間違ってもいい痛くもない
鳴らせ心臓のアンプリファー
歌えば世界の彼方
届くよいつか 加速していく
命の鼓動が聴こえてるから
あなたに信じてたいと思われたいの
最後が来ないように
ハウったって構わない 聴かせてよ
見上げた夜空の星達が踊る
世界中に響けメロディー
歪んだあなたの声が
届けた刹那 ボリュームが上がる
助けを呼ぶ声が聴こえたから
あなたは一人じゃないよ 側においでよ
最後が来ないように
遠回りでもいい聴かせてよ
歌えば世界の彼方
届くよいつか 加速していく
命の鼓動が聴こえてるから
あなたに信じてたいと思われたいの
最後が来ないように
ハウったって構わない 聴かせてよ
見上げた夜空の星達が踊る
世界中に響けメロディー
通り過ぎていく 日常を壊していく
後悔を決して夜の色 僕は染まる
思い出せるかい？あの日の約束を
人は騙し恨んで憎んでも
それでも惹かれ合うから
逃げないよ絶対 だから止めない
叫べcontinue distortion
歪んだあなたの声が
届けた刹那 ボリュームが上がる
助けを呼ぶ声が聴こえたから
あなたは一人じゃないよ側においでよ
最後が来ないように
遠回りでもいい聴かせてよ
嘘みたいだねって笑うあなたに
ありがとうを言う日まで
[この先はFULLバージョンのみ]
なくさないように強く握った
過去の欠片が僕に問いかけてくる
僕のせいだ僕のせいだ
息が詰まる誰もいない場所で探してる
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
わかってるんだよ足掻いてるんだよ
答えなんて見つからないから
間違ってもいい痛くもない
鳴らせ心臓のアンプリファー
歌えば世界の彼方
届くよいつか 加速していく
命の鼓動が聴こえてるから
あなたに信じてたいと思われたいの
最後が来ないように
ハウったって構わない 聴かせてよ
見上げた夜空の星達が踊る
世界中に響けメロディー
歪んだあなたの声が
届けた刹那 ボリュームが上がる
助けを呼ぶ声が聴こえたから
あなたは一人じゃないよ 側においでよ
最後が来ないように
遠回りでもいい聴かせてよ
歌えば世界の彼方
届くよいつか 加速していく
命の鼓動が聴こえてるから
あなたに信じてたいと思われたいの
最後が来ないように
ハウったって構わない 聴かせてよ
見上げた夜空の星達が踊る
世界中に響けメロディー
Romaji
[show all]
[show all]
Wasurerarenai te no kankaku ga
Tourisugite iku nichijou wo modoshite iku
Koukai wo kesshite yoru no iro boku wa somaru
Omoidaseru kai? Anohinoyakusoku wo
Hito wa damashi (hito wa damashi) urande nikun demo
Soredemo hikareau kara
Nigenai yo zettaidakara tomenai
Sakebe (sakebe) Continue Distortion
Yuganda anata no koe ga
Todoketa setsuna boryuumu ga agaru
Tasuke wo yobu koe ga kikoetakara
Anata wa hitorijanaiyo-gawa ni oideyo
Saigo ga konai you ni
Toumawari demo ii kika sete yo
Kamitaida ne tte warau anata ni
Arigatou wo iu hi made
[Full Version Continues]
Nakusanai you ni tsuyoku nigitta
Kako no kakera ga boku ni toikaketekuru
Boku no seida boku no seida
Iki ga tsumaru dare mo inai basho de sagashiteru
Wakatteru ndayo agaiteru ndayo
Kotae nante mitsukaranaikara
Machigatte mo ii itaku monai
Narase shinzou no anpurifaa
Utaeba sekai no kanata
Todokuyo itsuka kasoku shiteiku
Inochi no kodou ga kikoeterukara
Anata ni shinjitetai to omowaretaino
Saigo ga konai you ni
Hauttatte kamawanai kikaseteyo
Miageta yozora no hoshitachi ga odoru
Sekaijuu ni hibike merodii
Iganda anata no koe ga
Todoketa setsuna boryuumu ga agaru
Tasuke wo yobu koe ga kikoetakara
Anata wa ichi nin janaiyogawa ni oideyo
Saigo ga konai you ni
Toumawari de mo ii kikaseteyo
Utaeba sekai no kanata
Todokuyo itsuka kasoku shiteiku
Inochi no kodou ga kikoeterukara
Anata ni shinjitetai to omowaretaino
Saigo ga konai you ni
Hauttatte kamawanai kikaseteyo
Miageta yozora no hoshitachi ga odoru
Sekaijuu ni hibike merodii
Tourisugite iku nichijou wo modoshite iku
Koukai wo kesshite yoru no iro boku wa somaru
Omoidaseru kai? Anohinoyakusoku wo
Hito wa damashi (hito wa damashi) urande nikun demo
Soredemo hikareau kara
Nigenai yo zettaidakara tomenai
Sakebe (sakebe) Continue Distortion
Yuganda anata no koe ga
Todoketa setsuna boryuumu ga agaru
Tasuke wo yobu koe ga kikoetakara
Anata wa hitorijanaiyo-gawa ni oideyo
Saigo ga konai you ni
Toumawari demo ii kika sete yo
Kamitaida ne tte warau anata ni
Arigatou wo iu hi made
[Full Version Continues]
Nakusanai you ni tsuyoku nigitta
Kako no kakera ga boku ni toikaketekuru
Boku no seida boku no seida
Iki ga tsumaru dare mo inai basho de sagashiteru
Wakatteru ndayo agaiteru ndayo
Kotae nante mitsukaranaikara
Machigatte mo ii itaku monai
Narase shinzou no anpurifaa
Utaeba sekai no kanata
Todokuyo itsuka kasoku shiteiku
Inochi no kodou ga kikoeterukara
Anata ni shinjitetai to omowaretaino
Saigo ga konai you ni
Hauttatte kamawanai kikaseteyo
Miageta yozora no hoshitachi ga odoru
Sekaijuu ni hibike merodii
Iganda anata no koe ga
Todoketa setsuna boryuumu ga agaru
Tasuke wo yobu koe ga kikoetakara
Anata wa ichi nin janaiyogawa ni oideyo
Saigo ga konai you ni
Toumawari de mo ii kikaseteyo
Utaeba sekai no kanata
Todokuyo itsuka kasoku shiteiku
Inochi no kodou ga kikoeterukara
Anata ni shinjitetai to omowaretaino
Saigo ga konai you ni
Hauttatte kamawanai kikaseteyo
Miageta yozora no hoshitachi ga odoru
Sekaijuu ni hibike merodii
English
[show all]
[show all]
The unforgettable feeling in my hands
Breaking the days that passes by
Erasing the regret, I'm dyed in the color of the night
Can you remember? The promise we made that day
People deceive (people deceive) , or resent and hate
We're still drawn to each other
I won't run away, absolutely, so I won't stop
Scream (Scream) Continue Distortion
Your distorted voice
The moment it's delivered, the volume goes up
Because I heard a voice calling for help
You're not alone, Come by my side
Don't let the end come
Even if it's a long way around, let me hear it
Until the day I can deliver my thanks to you
[Full Version Continues]
The past I held tight so that I won't lose
Is questioning me
It's my fault, it's my fault
I can't breath, I am searching in where there's no one
I know, I am struggling
You can't find an answer
It's ok to be wrong, you won't feel the pain
Let it get loud, an amplifier of your heart
If you sing to the edge of world
It'll reach someday, it's accelerating
I can hear heartbeats of life
I want you to feel you want to believe in me
So that the end wouldn't come
I don't care if there's a feedback sound, let me hear
Looking up the night sky, stars are dancing
Let the melody resonates all over the world
Your distorted voice
The moment it's delivered, the volume goes up
Because I heard a voice calling for help
You're not alone, Come by my side
Don't let the end come
Even if it's a long way around, let me hear it
If you sing to the edge of world
It'll reach someday, it's accelerating
I can hear heartbeats of life
I want you to feel you want to believe in me
So that the end wouldn't come
I don't care if there's a feedback sound, let me hear
Looking up the night sky, stars are dancing
Let the melody resonates all over the world
Breaking the days that passes by
Erasing the regret, I'm dyed in the color of the night
Can you remember? The promise we made that day
People deceive (people deceive) , or resent and hate
We're still drawn to each other
I won't run away, absolutely, so I won't stop
Scream (Scream) Continue Distortion
Your distorted voice
The moment it's delivered, the volume goes up
Because I heard a voice calling for help
You're not alone, Come by my side
Don't let the end come
Even if it's a long way around, let me hear it
Until the day I can deliver my thanks to you
[Full Version Continues]
The past I held tight so that I won't lose
Is questioning me
It's my fault, it's my fault
I can't breath, I am searching in where there's no one
I know, I am struggling
You can't find an answer
It's ok to be wrong, you won't feel the pain
Let it get loud, an amplifier of your heart
If you sing to the edge of world
It'll reach someday, it's accelerating
I can hear heartbeats of life
I want you to feel you want to believe in me
So that the end wouldn't come
I don't care if there's a feedback sound, let me hear
Looking up the night sky, stars are dancing
Let the melody resonates all over the world
Your distorted voice
The moment it's delivered, the volume goes up
Because I heard a voice calling for help
You're not alone, Come by my side
Don't let the end come
Even if it's a long way around, let me hear it
If you sing to the edge of world
It'll reach someday, it's accelerating
I can hear heartbeats of life
I want you to feel you want to believe in me
So that the end wouldn't come
I don't care if there's a feedback sound, let me hear
Looking up the night sky, stars are dancing
Let the melody resonates all over the world
Kanji
[show all]
[show all]
忘れられない手の感覚が
通り過ぎていく 日常を壊していく
後悔を決して夜の色 僕は染まる
思い出せるかい？あの日の約束を
人は騙し恨んで憎んでも
それでも惹かれ合うから
逃げないよ絶対 だから止めない
叫べcontinue distortion
歪んだあなたの声が
届けた刹那 ボリュームが上がる
助けを呼ぶ声が聴こえたから
あなたは一人じゃないよ側においでよ
最後が来ないように
遠回りでもいい聴かせてよ
嘘みたいだねって笑うあなたに
ありがとうを言う日まで
[この先はFULLバージョンのみ]
なくさないように強く握った
過去の欠片が僕に問いかけてくる
僕のせいだ僕のせいだ
息が詰まる誰もいない場所で探してる
わかってるんだよ足掻いてるんだよ
答えなんて見つからないから
間違ってもいい痛くもない
鳴らせ心臓のアンプリファー
歌えば世界の彼方
届くよいつか 加速していく
命の鼓動が聴こえてるから
あなたに信じてたいと思われたいの
最後が来ないように
ハウったって構わない 聴かせてよ
見上げた夜空の星達が踊る
世界中に響けメロディー
歪んだあなたの声が
届けた刹那 ボリュームが上がる
助けを呼ぶ声が聴こえたから
あなたは一人じゃないよ 側においでよ
最後が来ないように
遠回りでもいい聴かせてよ
歌えば世界の彼方
届くよいつか 加速していく
命の鼓動が聴こえてるから
あなたに信じてたいと思われたいの
最後が来ないように
ハウったって構わない 聴かせてよ
見上げた夜空の星達が踊る
世界中に響けメロディー
通り過ぎていく 日常を壊していく
後悔を決して夜の色 僕は染まる
思い出せるかい？あの日の約束を
人は騙し恨んで憎んでも
それでも惹かれ合うから
逃げないよ絶対 だから止めない
叫べcontinue distortion
歪んだあなたの声が
届けた刹那 ボリュームが上がる
助けを呼ぶ声が聴こえたから
あなたは一人じゃないよ側においでよ
最後が来ないように
遠回りでもいい聴かせてよ
嘘みたいだねって笑うあなたに
ありがとうを言う日まで
[この先はFULLバージョンのみ]
なくさないように強く握った
過去の欠片が僕に問いかけてくる
僕のせいだ僕のせいだ
息が詰まる誰もいない場所で探してる
わかってるんだよ足掻いてるんだよ
答えなんて見つからないから
間違ってもいい痛くもない
鳴らせ心臓のアンプリファー
歌えば世界の彼方
届くよいつか 加速していく
命の鼓動が聴こえてるから
あなたに信じてたいと思われたいの
最後が来ないように
ハウったって構わない 聴かせてよ
見上げた夜空の星達が踊る
世界中に響けメロディー
歪んだあなたの声が
届けた刹那 ボリュームが上がる
助けを呼ぶ声が聴こえたから
あなたは一人じゃないよ 側においでよ
最後が来ないように
遠回りでもいい聴かせてよ
歌えば世界の彼方
届くよいつか 加速していく
命の鼓動が聴こえてるから
あなたに信じてたいと思われたいの
最後が来ないように
ハウったって構わない 聴かせてよ
見上げた夜空の星達が踊る
世界中に響けメロディー
[ Thanks to Azal00 for adding these lyrics ]
Description: Opening Theme
From Anime: Isekai Shoukan wa Nidome desu (異世界召喚は二度目です)
From Season: Spring 2023
Performed by: S.S.NiRVERGE∀ (秘密結社ニルヴァージュ∀)
Composed by: Ryo Takahashi (高橋涼)
Arranged by: Ryo Takahashi (高橋涼)
Released: 2023
Japanese Title: 異世界召喚は二度目です
English Title: Summoned to Another World for a Second Time
Also Known As: Isenido
Original Release Date:
- April 9th, 2023
