VALIS - Mukyuu Platonic Video (MV)
My One-Hit Kill Sister Ending Theme Video
Japanese Title: 無窮プラトニック
Description: Ending Theme
From Anime: Isekai One Turn Kill Neesan (異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～)
From Season: Spring 2023
Performed by: VALIS
Lyrics by: PON (ぽん)
Composed by: Hideki Ataka (安宅秀紀)
Arranged by: Hideki Ataka (安宅秀紀)
Released: 2023
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Gyutto yubi wo karamete
Chouyo hanayo
Motto amaku saseteyo
Sono namida mo
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me puraido
Nan ni mo iranai
Sonomama mi wo yudanete
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Madou hoshi no hate demo dakishimeruno
Samenai mukyuu puratonikku
Taigi wa iranai
Kono mama yume no oku e
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Kuramu michi no hate de mo soba ni iruno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
Tokenai mukyuu puratonikku
[Full Version]
Gyutto yubi wo karamete
Chouyo hanayo
Motto amaku saseteyo
Sono namida mo
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me puraido
Nan ni mo iranai
Sonomama mi wo yudanete
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Madou hoshi no hate demo dakishimeruno
Samenai mukyuu puratonikku
Gutto mitsu ni mamirete
Tsune mo hijou mo
Zutto mikata saseteyo
Subete wo sosoide
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me himegoto
Taigi wa iranai
Kono mama yume no oku e
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Kuramu michi no hate de mo soba ni iruno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
(Get it ... Get it ...)
Kayowasete tsunaidete
Tada hitotsu dake
Tsukiru made kuchiru made
Tada kimi dake wo
Kyouki tobikoe
Haruka mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Fukai umi no hate demo mitsukedasuno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
Tokenai mukyuu puratonikku
Gyutto yubi wo karamete
Chouyo hanayo
Motto amaku saseteyo
Sono namida mo
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me puraido
Nan ni mo iranai
Sonomama mi wo yudanete
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Madou hoshi no hate demo dakishimeruno
Samenai mukyuu puratonikku
Taigi wa iranai
Kono mama yume no oku e
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Kuramu michi no hate de mo soba ni iruno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
Tokenai mukyuu puratonikku
[Full Version]
Gyutto yubi wo karamete
Chouyo hanayo
Motto amaku saseteyo
Sono namida mo
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me puraido
Nan ni mo iranai
Sonomama mi wo yudanete
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Madou hoshi no hate demo dakishimeruno
Samenai mukyuu puratonikku
Gutto mitsu ni mamirete
Tsune mo hijou mo
Zutto mikata saseteyo
Subete wo sosoide
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me himegoto
Taigi wa iranai
Kono mama yume no oku e
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Kuramu michi no hate de mo soba ni iruno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
(Get it ... Get it ...)
Kayowasete tsunaidete
Tada hitotsu dake
Tsukiru made kuchiru made
Tada kimi dake wo
Kyouki tobikoe
Haruka mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Fukai umi no hate demo mitsukedasuno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
Tokenai mukyuu puratonikku
[TV Version]
Intertwine fingers tightly
Butterfly, flower
Let them make it sweeter
Even your tears
I was born to protect you
Just for me, Pride
I don't need anything
Just give yourself to me
The story that goes around and around
(Falling...Falling...)
I'll hold you even at the end of the wandering star
It won't cool down, an eternal platonic
I don't need a cause
I'm going to go deep into the dream
A story that goes around and around
(Falling... Falling...)
I'll stay by your side even at the end of the wandering star
(Feel me...Feel me...)
No matter what time it is, Glory that suits you
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, may the moon give you its blessing
It won't melt away, an eternal platonic
[Full Version]
Intertwine fingers tightly
Butterfly, flower
Let them make it sweeter
Even your tears
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I was born to protect you
Just for me, Pride
I don't need anything
Just give yourself to me
The story that goes around and around
(Falling...Falling...)
I'll hold you even at the end of the wandering star
It won't cool down, an eternal platonic
Tightly covered in honey
Both in the ordinary and the extraordinary
Let me be on your side all the way
Pour everything you've got
I was born to protect you
Just for me, it's a secret
I don't need a cause
I'm going to go deep into the dream
A story that goes around and around
(Falling... Falling...)
I'll stay by your side even at the end of the wandering star
(Feel me...Feel me...)
No matter what time it is, Glory that suits you
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, may the moon give you its blessing
(Get it...Get it...)
Let us connect, keep us connected
There's only one thing
Till it's all gone, till it's all gone
Only you
Getting over the craziness
A story that goes around far and wide
(Falling... Falling...)
I'll find you even at the bottom of the deepest sea
(Feel me...Feel me...)
Glory that suits you in every moment
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, let it have the moon's blessing
It won't melt away, an eternal platonic
Intertwine fingers tightly
Butterfly, flower
Let them make it sweeter
Even your tears
I was born to protect you
Just for me, Pride
I don't need anything
Just give yourself to me
The story that goes around and around
(Falling...Falling...)
I'll hold you even at the end of the wandering star
It won't cool down, an eternal platonic
I don't need a cause
I'm going to go deep into the dream
A story that goes around and around
(Falling... Falling...)
I'll stay by your side even at the end of the wandering star
(Feel me...Feel me...)
No matter what time it is, Glory that suits you
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, may the moon give you its blessing
It won't melt away, an eternal platonic
[Full Version]
Intertwine fingers tightly
Butterfly, flower
Let them make it sweeter
Even your tears
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I was born to protect you
Just for me, Pride
I don't need anything
Just give yourself to me
The story that goes around and around
(Falling...Falling...)
I'll hold you even at the end of the wandering star
It won't cool down, an eternal platonic
Tightly covered in honey
Both in the ordinary and the extraordinary
Let me be on your side all the way
Pour everything you've got
I was born to protect you
Just for me, it's a secret
I don't need a cause
I'm going to go deep into the dream
A story that goes around and around
(Falling... Falling...)
I'll stay by your side even at the end of the wandering star
(Feel me...Feel me...)
No matter what time it is, Glory that suits you
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, may the moon give you its blessing
(Get it...Get it...)
Let us connect, keep us connected
There's only one thing
Till it's all gone, till it's all gone
Only you
Getting over the craziness
A story that goes around far and wide
(Falling... Falling...)
I'll find you even at the bottom of the deepest sea
(Feel me...Feel me...)
Glory that suits you in every moment
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, let it have the moon's blessing
It won't melt away, an eternal platonic
[TVバージョン]
ぎゅっと指を絡めて
蝶よ花よ
もっと甘くさせてよ
その涙も
君をまもるために生まれた
Just for me プライド
なんにも要らない
そのまま身をゆだねて
まわりめぐるストーリー
(Falling…Falling…)
惑う星の果てでも 抱きしめるの
さめない 無窮プラトニック
大義は要らない
このまま夢の奥へ
まわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
眩む未知の果てでもそばにいるの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも 君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも 月の加護を
とけない 無窮プラトニック
[FULLバージョン]
ぎゅっと指を絡めて
蝶よ花よ
もっと甘くさせてよ
その涙も
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
君をまもるために生まれた
Just for me プライド
なんにも要らない
そのまま身をゆだねて
まわりめぐるストーリー
(Falling…Falling…)
惑う星の果てでも 抱きしめるの
さめない 無窮プラトニック
ぐっと蜜にまみれて
常も非常も
ずっと味方させてよ
すべてを注いで
君をまもるために生まれた
Just for me 秘めごと
大義は要らない
このまま夢の奥へ
まわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
眩む未知の果てでもそばにいるの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも 君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも 月の加護を
(Get it…Get it…)
通わせて 繋いでて
ただひとつだけ
尽きるまで 朽ちるまで
ただ君だけを
狂気とびこえ
遥かまわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
深い海の果てでも見つけだすの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも月の加護を
とけない 無窮プラトニック
ぎゅっと指を絡めて
蝶よ花よ
もっと甘くさせてよ
その涙も
君をまもるために生まれた
Just for me プライド
なんにも要らない
そのまま身をゆだねて
まわりめぐるストーリー
(Falling…Falling…)
惑う星の果てでも 抱きしめるの
さめない 無窮プラトニック
大義は要らない
このまま夢の奥へ
まわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
眩む未知の果てでもそばにいるの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも 君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも 月の加護を
とけない 無窮プラトニック
[FULLバージョン]
ぎゅっと指を絡めて
蝶よ花よ
もっと甘くさせてよ
その涙も
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
君をまもるために生まれた
Just for me プライド
なんにも要らない
そのまま身をゆだねて
まわりめぐるストーリー
(Falling…Falling…)
惑う星の果てでも 抱きしめるの
さめない 無窮プラトニック
ぐっと蜜にまみれて
常も非常も
ずっと味方させてよ
すべてを注いで
君をまもるために生まれた
Just for me 秘めごと
大義は要らない
このまま夢の奥へ
まわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
眩む未知の果てでもそばにいるの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも 君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも 月の加護を
(Get it…Get it…)
通わせて 繋いでて
ただひとつだけ
尽きるまで 朽ちるまで
ただ君だけを
狂気とびこえ
遥かまわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
深い海の果てでも見つけだすの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも月の加護を
とけない 無窮プラトニック
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Gyutto yubi wo karamete
Chouyo hanayo
Motto amaku saseteyo
Sono namida mo
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me puraido
Nan ni mo iranai
Sonomama mi wo yudanete
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Madou hoshi no hate demo dakishimeruno
Samenai mukyuu puratonikku
Taigi wa iranai
Kono mama yume no oku e
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Kuramu michi no hate de mo soba ni iruno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
Tokenai mukyuu puratonikku
[Full Version]
Gyutto yubi wo karamete
Chouyo hanayo
Motto amaku saseteyo
Sono namida mo
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me puraido
Nan ni mo iranai
Sonomama mi wo yudanete
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Madou hoshi no hate demo dakishimeruno
Samenai mukyuu puratonikku
Gutto mitsu ni mamirete
Tsune mo hijou mo
Zutto mikata saseteyo
Subete wo sosoide
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me himegoto
Taigi wa iranai
Kono mama yume no oku e
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Kuramu michi no hate de mo soba ni iruno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
(Get it ... Get it ...)
Kayowasete tsunaidete
Tada hitotsu dake
Tsukiru made kuchiru made
Tada kimi dake wo
Kyouki tobikoe
Haruka mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Fukai umi no hate demo mitsukedasuno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
Tokenai mukyuu puratonikku
Gyutto yubi wo karamete
Chouyo hanayo
Motto amaku saseteyo
Sono namida mo
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me puraido
Nan ni mo iranai
Sonomama mi wo yudanete
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Madou hoshi no hate demo dakishimeruno
Samenai mukyuu puratonikku
Taigi wa iranai
Kono mama yume no oku e
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Kuramu michi no hate de mo soba ni iruno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
Tokenai mukyuu puratonikku
[Full Version]
Gyutto yubi wo karamete
Chouyo hanayo
Motto amaku saseteyo
Sono namida mo
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me puraido
Nan ni mo iranai
Sonomama mi wo yudanete
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Madou hoshi no hate demo dakishimeruno
Samenai mukyuu puratonikku
Gutto mitsu ni mamirete
Tsune mo hijou mo
Zutto mikata saseteyo
Subete wo sosoide
Kimi wo mamoru tame ni umareta
Just for me himegoto
Taigi wa iranai
Kono mama yume no oku e
Mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Kuramu michi no hate de mo soba ni iruno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
(Get it ... Get it ...)
Kayowasete tsunaidete
Tada hitotsu dake
Tsukiru made kuchiru made
Tada kimi dake wo
Kyouki tobikoe
Haruka mawari meguru sutourii
(Falling ... Falling ...)
Fukai umi no hate demo mitsukedasuno
(Feel me ... Feel me ...)
Donna toki mo kimi ni niau gurourii
(Baby ... Baby ...)
Hikari no nai yoru ni mo tsuki no kago wo
Tokenai mukyuu puratonikku
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Intertwine fingers tightly
Butterfly, flower
Let them make it sweeter
Even your tears
I was born to protect you
Just for me, Pride
I don't need anything
Just give yourself to me
The story that goes around and around
(Falling...Falling...)
I'll hold you even at the end of the wandering star
It won't cool down, an eternal platonic
I don't need a cause
I'm going to go deep into the dream
A story that goes around and around
(Falling... Falling...)
I'll stay by your side even at the end of the wandering star
(Feel me...Feel me...)
No matter what time it is, Glory that suits you
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, may the moon give you its blessing
It won't melt away, an eternal platonic
[Full Version]
Intertwine fingers tightly
Butterfly, flower
Let them make it sweeter
Even your tears
I was born to protect you
Just for me, Pride
I don't need anything
Just give yourself to me
The story that goes around and around
(Falling...Falling...)
I'll hold you even at the end of the wandering star
It won't cool down, an eternal platonic
Tightly covered in honey
Both in the ordinary and the extraordinary
Let me be on your side all the way
Pour everything you've got
I was born to protect you
Just for me, it's a secret
I don't need a cause
I'm going to go deep into the dream
A story that goes around and around
(Falling... Falling...)
I'll stay by your side even at the end of the wandering star
(Feel me...Feel me...)
No matter what time it is, Glory that suits you
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, may the moon give you its blessing
(Get it...Get it...)
Let us connect, keep us connected
There's only one thing
Till it's all gone, till it's all gone
Only you
Getting over the craziness
A story that goes around far and wide
(Falling... Falling...)
I'll find you even at the bottom of the deepest sea
(Feel me...Feel me...)
Glory that suits you in every moment
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, let it have the moon's blessing
It won't melt away, an eternal platonic
Intertwine fingers tightly
Butterfly, flower
Let them make it sweeter
Even your tears
I was born to protect you
Just for me, Pride
I don't need anything
Just give yourself to me
The story that goes around and around
(Falling...Falling...)
I'll hold you even at the end of the wandering star
It won't cool down, an eternal platonic
I don't need a cause
I'm going to go deep into the dream
A story that goes around and around
(Falling... Falling...)
I'll stay by your side even at the end of the wandering star
(Feel me...Feel me...)
No matter what time it is, Glory that suits you
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, may the moon give you its blessing
It won't melt away, an eternal platonic
[Full Version]
Intertwine fingers tightly
Butterfly, flower
Let them make it sweeter
Even your tears
I was born to protect you
Just for me, Pride
I don't need anything
Just give yourself to me
The story that goes around and around
(Falling...Falling...)
I'll hold you even at the end of the wandering star
It won't cool down, an eternal platonic
Tightly covered in honey
Both in the ordinary and the extraordinary
Let me be on your side all the way
Pour everything you've got
I was born to protect you
Just for me, it's a secret
I don't need a cause
I'm going to go deep into the dream
A story that goes around and around
(Falling... Falling...)
I'll stay by your side even at the end of the wandering star
(Feel me...Feel me...)
No matter what time it is, Glory that suits you
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, may the moon give you its blessing
(Get it...Get it...)
Let us connect, keep us connected
There's only one thing
Till it's all gone, till it's all gone
Only you
Getting over the craziness
A story that goes around far and wide
(Falling... Falling...)
I'll find you even at the bottom of the deepest sea
(Feel me...Feel me...)
Glory that suits you in every moment
(Baby...Baby...)
Even on a lightless night, let it have the moon's blessing
It won't melt away, an eternal platonic
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
ぎゅっと指を絡めて
蝶よ花よ
もっと甘くさせてよ
その涙も
君をまもるために生まれた
Just for me プライド
なんにも要らない
そのまま身をゆだねて
まわりめぐるストーリー
(Falling…Falling…)
惑う星の果てでも 抱きしめるの
さめない 無窮プラトニック
大義は要らない
このまま夢の奥へ
まわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
眩む未知の果てでもそばにいるの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも 君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも 月の加護を
とけない 無窮プラトニック
[FULLバージョン]
ぎゅっと指を絡めて
蝶よ花よ
もっと甘くさせてよ
その涙も
君をまもるために生まれた
Just for me プライド
なんにも要らない
そのまま身をゆだねて
まわりめぐるストーリー
(Falling…Falling…)
惑う星の果てでも 抱きしめるの
さめない 無窮プラトニック
ぐっと蜜にまみれて
常も非常も
ずっと味方させてよ
すべてを注いで
君をまもるために生まれた
Just for me 秘めごと
大義は要らない
このまま夢の奥へ
まわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
眩む未知の果てでもそばにいるの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも 君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも 月の加護を
(Get it…Get it…)
通わせて 繋いでて
ただひとつだけ
尽きるまで 朽ちるまで
ただ君だけを
狂気とびこえ
遥かまわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
深い海の果てでも見つけだすの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも月の加護を
とけない 無窮プラトニック
ぎゅっと指を絡めて
蝶よ花よ
もっと甘くさせてよ
その涙も
君をまもるために生まれた
Just for me プライド
なんにも要らない
そのまま身をゆだねて
まわりめぐるストーリー
(Falling…Falling…)
惑う星の果てでも 抱きしめるの
さめない 無窮プラトニック
大義は要らない
このまま夢の奥へ
まわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
眩む未知の果てでもそばにいるの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも 君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも 月の加護を
とけない 無窮プラトニック
[FULLバージョン]
ぎゅっと指を絡めて
蝶よ花よ
もっと甘くさせてよ
その涙も
君をまもるために生まれた
Just for me プライド
なんにも要らない
そのまま身をゆだねて
まわりめぐるストーリー
(Falling…Falling…)
惑う星の果てでも 抱きしめるの
さめない 無窮プラトニック
ぐっと蜜にまみれて
常も非常も
ずっと味方させてよ
すべてを注いで
君をまもるために生まれた
Just for me 秘めごと
大義は要らない
このまま夢の奥へ
まわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
眩む未知の果てでもそばにいるの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも 君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも 月の加護を
(Get it…Get it…)
通わせて 繋いでて
ただひとつだけ
尽きるまで 朽ちるまで
ただ君だけを
狂気とびこえ
遥かまわりめぐるストーリー
(Falling...Falling…)
深い海の果てでも見つけだすの
(Feel me…Feel me…)
どんなときも君に似合うグローリー
(Baby…Baby…)
光のない夜にも月の加護を
とけない 無窮プラトニック
Japanese Title: 異世界ワンターンキル姉さん ～姉同伴の異世界生活はじめました～
English Title: My One-Hit Kill Sister
Also Known As: Isekai One Turn Kill Neesan: Ane Douhan no Isekai Seikatsu Hajimemashita
Original Release Date:
- April 7th, 2023
