Mangetsu no Shirabe Lyrics
Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka Insert Song Lyrics
Full Size
Hitori kiri miageta sora
Soko ni aru mangetsu no shirabe eto
Kokoro sumasete anata wo sagashita
Watashi koko ni iru
Osanaki hi no kiokutachi ga
Yobu koe ga suru
Mayowanaide ikitai
Dakedonē yurusarenaino
Soredemo mamoruyo to te wo nobashitekureta
Tsuyoi hitomi totomoni
Tojikometa itami wo ima
Yukkuri to te hanashitemitai
Yume janai nda to fureta nukumori ni
Yawarakana neiro sotto dakishimeta
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Akirametara raku ni nareru sou omotteta
Namida nante iranai tada ji wo kurikaesu dake
Todoita yasashi sa ni tomadoi wo kakusezu
Itsunomanika kotoba afureteta
Unmei wo kibou ni kaeteku
Yuruginai sono tsuyo sa ni
Kotaetai akogare wo koete ima
Atarashii monogatari
Tsumuideiku nani ga atte mo
Doko made mo shinjitemita
Aishi sa wa mangetsu no shirabe no you
Hitomi wo tojite anata wo kanjita
Watashi koko ni iru
Zutto mitsumeteikuyo
Ashita e to
The sky I looked up at alone
There's a melody of a full moon
I listen to it with all my heart
And look for you
I am right here
I hear the memories from younger days
They're calling me
I want to go there without hesitation
But I am not allowed to do so
But you told me you'll protect me
By reaching your hand to me
With strong eyes
The pain I locked in
I want to try releasing it slowly
It isn't a dream
The warmth I touched
I heard a gentle sound
I held it gently
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I thought I'll feel better
If I gave up
I don't need tears
Time just repeats
I couldn't hide my confusion
For the kindness that reached me
Before I realized
My words were overflowing
I am changing my fate into hope
Going beyond my wish to respond to the strength
Now I'm making a new story
No matter what
I believe indefinitely
Feeling precious is like a melody of the full moon
I close my eyes, and I thought I felt you
I am right here
I keep going
By looking at tomorrow forever
一人きり見上げた空
そこにある 満月の調べへと
心澄ませて あなたを探した
私此処にいる
幼き日の記憶たちが
呼ぶ声がする
迷わないで 行きたい
だけどねぇ 許されないの
それでも守るよと 手を伸ばしてくれた
強い瞳と共に
閉じ込めた 痛みを今
ゆっくりと手離してみたい
夢じゃないんだと 触れたぬくもりに
柔らかな音色 そっと抱きしめた
諦めたら楽になれる そう思ってた
涙なんていらない ただ時を繰り返すだけ
届いた 優しさに 戸惑いを 隠せず
いつの間にか 言葉溢れてた
運命を希望に変えてく
揺るぎない その強さに
応えたい憧れを越えていま
新しい物語
紡いでい く 何があっても
どこまでも 信じてみた
愛しさは満月の調べのよう
瞳を閉じて あなたを感じた
わたし此処にいる
ずっと見つめて行くよ
明日へと
Romaji
[show all]
[show all]
Hitori kiri miageta sora
Soko ni aru mangetsu no shirabe eto
Kokoro sumasete anata wo sagashita
Watashi koko ni iru
Osanaki hi no kiokutachi ga
Yobu koe ga suru
Mayowanaide ikitai
Dakedonē yurusarenaino
Soredemo mamoruyo to te wo nobashitekureta
Tsuyoi hitomi totomoni
Tojikometa itami wo ima
Yukkuri to te hanashitemitai
Yume janai nda to fureta nukumori ni
Yawarakana neiro sotto dakishimeta
Akirametara raku ni nareru sou omotteta
Namida nante iranai tada ji wo kurikaesu dake
Todoita yasashi sa ni tomadoi wo kakusezu
Itsunomanika kotoba afureteta
Unmei wo kibou ni kaeteku
Yuruginai sono tsuyo sa ni
Kotaetai akogare wo koete ima
Atarashii monogatari
Tsumuideiku nani ga atte mo
Doko made mo shinjitemita
Aishi sa wa mangetsu no shirabe no you
Hitomi wo tojite anata wo kanjita
Watashi koko ni iru
Zutto mitsumeteikuyo
Ashita e to
Soko ni aru mangetsu no shirabe eto
Kokoro sumasete anata wo sagashita
Watashi koko ni iru
Osanaki hi no kiokutachi ga
Yobu koe ga suru
Mayowanaide ikitai
Dakedonē yurusarenaino
Soredemo mamoruyo to te wo nobashitekureta
Tsuyoi hitomi totomoni
Tojikometa itami wo ima
Yukkuri to te hanashitemitai
Yume janai nda to fureta nukumori ni
Yawarakana neiro sotto dakishimeta
Akirametara raku ni nareru sou omotteta
Namida nante iranai tada ji wo kurikaesu dake
Todoita yasashi sa ni tomadoi wo kakusezu
Itsunomanika kotoba afureteta
Unmei wo kibou ni kaeteku
Yuruginai sono tsuyo sa ni
Kotaetai akogare wo koete ima
Atarashii monogatari
Tsumuideiku nani ga atte mo
Doko made mo shinjitemita
Aishi sa wa mangetsu no shirabe no you
Hitomi wo tojite anata wo kanjita
Watashi koko ni iru
Zutto mitsumeteikuyo
Ashita e to
English
[show all]
[show all]
The sky I looked up at alone
There's a melody of a full moon
I listen to it with all my heart
And look for you
I am right here
I hear the memories from younger days
They're calling me
I want to go there without hesitation
But I am not allowed to do so
But you told me you'll protect me
By reaching your hand to me
With strong eyes
The pain I locked in
I want to try releasing it slowly
It isn't a dream
The warmth I touched
I heard a gentle sound
I held it gently
I thought I'll feel better
If I gave up
I don't need tears
Time just repeats
I couldn't hide my confusion
For the kindness that reached me
Before I realized
My words were overflowing
I am changing my fate into hope
Going beyond my wish to respond to the strength
Now I'm making a new story
No matter what
I believe indefinitely
Feeling precious is like a melody of the full moon
I close my eyes, and I thought I felt you
I am right here
I keep going
By looking at tomorrow forever
There's a melody of a full moon
I listen to it with all my heart
And look for you
I am right here
I hear the memories from younger days
They're calling me
I want to go there without hesitation
But I am not allowed to do so
But you told me you'll protect me
By reaching your hand to me
With strong eyes
The pain I locked in
I want to try releasing it slowly
It isn't a dream
The warmth I touched
I heard a gentle sound
I held it gently
I thought I'll feel better
If I gave up
I don't need tears
Time just repeats
I couldn't hide my confusion
For the kindness that reached me
Before I realized
My words were overflowing
I am changing my fate into hope
Going beyond my wish to respond to the strength
Now I'm making a new story
No matter what
I believe indefinitely
Feeling precious is like a melody of the full moon
I close my eyes, and I thought I felt you
I am right here
I keep going
By looking at tomorrow forever
Kanji
[show all]
[show all]
一人きり見上げた空
そこにある 満月の調べへと
心澄ませて あなたを探した
私此処にいる
幼き日の記憶たちが
呼ぶ声がする
迷わないで 行きたい
だけどねぇ 許されないの
それでも守るよと 手を伸ばしてくれた
強い瞳と共に
閉じ込めた 痛みを今
ゆっくりと手離してみたい
夢じゃないんだと 触れたぬくもりに
柔らかな音色 そっと抱きしめた
諦めたら楽になれる そう思ってた
涙なんていらない ただ時を繰り返すだけ
届いた 優しさに 戸惑いを 隠せず
いつの間にか 言葉溢れてた
運命を希望に変えてく
揺るぎない その強さに
応えたい憧れを越えていま
新しい物語
紡いでい く 何があっても
どこまでも 信じてみた
愛しさは満月の調べのよう
瞳を閉じて あなたを感じた
わたし此処にいる
ずっと見つめて行くよ
明日へと
そこにある 満月の調べへと
心澄ませて あなたを探した
私此処にいる
幼き日の記憶たちが
呼ぶ声がする
迷わないで 行きたい
だけどねぇ 許されないの
それでも守るよと 手を伸ばしてくれた
強い瞳と共に
閉じ込めた 痛みを今
ゆっくりと手離してみたい
夢じゃないんだと 触れたぬくもりに
柔らかな音色 そっと抱きしめた
諦めたら楽になれる そう思ってた
涙なんていらない ただ時を繰り返すだけ
届いた 優しさに 戸惑いを 隠せず
いつの間にか 言葉溢れてた
運命を希望に変えてく
揺るぎない その強さに
応えたい憧れを越えていま
新しい物語
紡いでい く 何があっても
どこまでも 信じてみた
愛しさは満月の調べのよう
瞳を閉じて あなたを感じた
わたし此処にいる
ずっと見つめて行くよ
明日へと
Japanese Title: 満月の調べ
Description: Season 2 Insert Song
From Anime: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか)
From Season: Summer 2019
Performed by: Chisuga Haruka (千菅春香)
Lyrics by: Uran (うらん)
Composed by: Sounosuke Takao (高尾奏之介)
Arranged by: Yuuta Yamaguchi (山口雄太)
Episodes: 10
Released: 2015
Japanese Title: ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか
English Title: Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka
Also Known As:
- DanMachi
- Is It Wrong That I Want to Meet You in a Dungeon
- DanMachi 2nd Season
- Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II
- DanMachi 3rd Season
- Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III
- Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? IV
Original Release Date:
- Season 5: October 4th, 2024
- Season 4 Part 2: January 6th, 2023
- Season 4: July 23rd, 2022
- Season 3: October 3rd, 2020
- Season 2: July 13th, 2019
- Movie 1 | Orion no Ya: February 15th, 2019
- Season 1: April 4th, 2015
