ELLEGARDEN - Kaze no Hi Lyrics
I'll Ending Theme 2 Lyrics
Konna kao wo miseru no wa
Honto wa suki ja nai kedo
Boku datte itsumo PIERROT mitai ni
Waraeru wake ja nai kara
Ame no hi ni wa nurete Hareta hi ni wa kawaite
Samui hi ni wa furueteru no wa atarimae daro
Tsugi no hi ni wa wasurete Kaze no hi ni wa tobou to shite miru
Sonna mon sa
Naita koto no nai kimi wa
Totemo yowai hito dakara
Dare ka ni mirarete
Yasashiku sareru to
Kuzuresou ni naru kedo Demo
Ame no hi ni wa nurete Hareta hi ni wa kawaite
Samui hi ni wa furueteru no ga atarimae daro
Tsugi no hi ni wa wasurete Kaze no hi ni wa tobou to shite miru
Sonna mon sa Bokura wa hora
Go cry
Go smile
It's something good to do to live as you want
I'm on your side
Your life is all yours
So don't let other people force you to be good
Be kind to yourself
Ame no hi ni wa nurete Hareta hi ni wa kawaite
Samui hi ni wa furueteru no wa atarimae daro
Tsugi no hi ni wa wasurete Kaze no hi ni wa tobou to shite miru
Dakara
Yuki no hi ni wa kogoete Kaminari ni wa obiete
Tsuki no hi ni wa atari ga yoku mietari mo shitete
Tsugi no hi ni wasurete Kaze no hi ni wa tobou to shite miru
Sonna mon sa Bokura wa sonna mon sa
Showing this kind of face
I don't really like it, though
Even I, who always acts like a clown,
Can't really smile
In the rain I get wet, in the sun I dry
On cold days, it's natural to tremble, right?
The next day I forget, and on windy days I try to fly
That's just how it is
You, who have never cried,
Are a very weak person
When someone sees you
And you're treated with kindness
You seem about to crumble, but still
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
In the rain I get wet, in the sun I dry
It's natural to tremble on cold days
The next day I forget, and on windy days I try to fly
That's how it is, you and I
Go cry
Go smile
It's something good to do to live as you want
I'm on your side
Your life is all yours
So don't let other people force you to be good
Be kind to yourself
In the rain I get wet, in the sun I dry
On cold days it's natural to tremble
The next day I forget, and on windy days I try to fly
So
On snowy days I freeze, and I am afraid of thunder
On moon days, the surroundings can look clearer too
The next day I forget, and on windy days I try to fly
That's how it is; that's how we are
こんな顔を見せるのは
ほんとは好きじゃないけど
僕だっていつも ピエロみたいに
笑えるわけじゃないから
雨の日には濡れて 晴れた日には乾いて
寒い日には震えてるのは当たり前だろ
次の日には忘れて 風の日には飛ぼうとしてみる
そんなもんさ
泣いたことのない君は
とても弱い人だから
誰かに見られて
優しくされると
崩れそうになるけど でも
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
雨の日には濡れて 晴れた日には乾いて
寒い日には震えてるのが当たり前だろ
次の日には忘れて 風の日には飛ぼうとしてみる
そんなもんさ 僕らはほら
Go cry
Go smile
It's something good to do to live as you want
I'm on your side
Your life is all yours
So don't let other people force you to be good
Be kind to yourself
雨の日には濡れて 晴れた日には乾いて
寒い日には震えてるのは当たり前だろ
次の日には忘れて 風の日には飛ぼうとしてみる
だから
雪の日には凍えて 雷には怯えて
月の日には辺りがよく見えたりもしてて
次の日には忘れて 風の日には飛ぼうとしてみる
そんなもんさ 僕らはそんなもんさ
Romaji
[show all]
[show all]
Konna kao wo miseru no wa
Honto wa suki ja nai kedo
Boku datte itsumo PIERROT mitai ni
Waraeru wake ja nai kara
Ame no hi ni wa nurete Hareta hi ni wa kawaite
Samui hi ni wa furueteru no wa atarimae daro
Tsugi no hi ni wa wasurete Kaze no hi ni wa tobou to shite miru
Sonna mon sa
Naita koto no nai kimi wa
Totemo yowai hito dakara
Dare ka ni mirarete
Yasashiku sareru to
Kuzuresou ni naru kedo Demo
Ame no hi ni wa nurete Hareta hi ni wa kawaite
Samui hi ni wa furueteru no ga atarimae daro
Tsugi no hi ni wa wasurete Kaze no hi ni wa tobou to shite miru
Sonna mon sa Bokura wa hora
Go cry
Go smile
It's something good to do to live as you want
I'm on your side
Your life is all yours
So don't let other people force you to be good
Be kind to yourself
Ame no hi ni wa nurete Hareta hi ni wa kawaite
Samui hi ni wa furueteru no wa atarimae daro
Tsugi no hi ni wa wasurete Kaze no hi ni wa tobou to shite miru
Dakara
Yuki no hi ni wa kogoete Kaminari ni wa obiete
Tsuki no hi ni wa atari ga yoku mietari mo shitete
Tsugi no hi ni wasurete Kaze no hi ni wa tobou to shite miru
Sonna mon sa Bokura wa sonna mon sa
English
[show all]
[show all]
Showing this kind of face
I don't really like it, though
Even I, who always acts like a clown,
Can't really smile
In the rain I get wet, in the sun I dry
On cold days, it's natural to tremble, right?
The next day I forget, and on windy days I try to fly
That's just how it is
You, who have never cried,
Are a very weak person
When someone sees you
And you're treated with kindness
You seem about to crumble, but still
In the rain I get wet, in the sun I dry
It's natural to tremble on cold days
The next day I forget, and on windy days I try to fly
That's how it is, you and I
Go cry
Go smile
It's something good to do to live as you want
I'm on your side
Your life is all yours
So don't let other people force you to be good
Be kind to yourself
In the rain I get wet, in the sun I dry
On cold days it's natural to tremble
The next day I forget, and on windy days I try to fly
So
On snowy days I freeze, and I am afraid of thunder
On moon days, the surroundings can look clearer too
The next day I forget, and on windy days I try to fly
That's how it is; that's how we are
Kanji
[show all]
[show all]
こんな顔を見せるのは
ほんとは好きじゃないけど
僕だっていつも ピエロみたいに
笑えるわけじゃないから
雨の日には濡れて 晴れた日には乾いて
寒い日には震えてるのは当たり前だろ
次の日には忘れて 風の日には飛ぼうとしてみる
そんなもんさ
泣いたことのない君は
とても弱い人だから
誰かに見られて
優しくされると
崩れそうになるけど でも
雨の日には濡れて 晴れた日には乾いて
寒い日には震えてるのが当たり前だろ
次の日には忘れて 風の日には飛ぼうとしてみる
そんなもんさ 僕らはほら
Go cry
Go smile
It's something good to do to live as you want
I'm on your side
Your life is all yours
So don't let other people force you to be good
Be kind to yourself
雨の日には濡れて 晴れた日には乾いて
寒い日には震えてるのは当たり前だろ
次の日には忘れて 風の日には飛ぼうとしてみる
だから
雪の日には凍えて 雷には怯えて
月の日には辺りがよく見えたりもしてて
次の日には忘れて 風の日には飛ぼうとしてみる
そんなもんさ 僕らはそんなもんさ
Japanese Title: 風の日
English Title: Day of Wind
Description: Ending Theme 2
From Anime: I'll
Performed by: ELLEGARDEN
Lyrics by: Takeshi Hosomi (細美武士)
Composed by: Takeshi Hosomi (細美武士)
