Dark clouds suddenly cover the sky
You can't rely on weather forecasts
There are things that they can't predict
That is, something like a rain of love

Rain of love...
Rain of love...

The rain that settled in,
It quenches my thirsty heart

The unanticipated passing shower of love leaves me at a loss for what to do
On that day, at that time, by that bench,
To me, there are no words to describe it
Other than the word "fate"

Ah, even though you're so close,
I feel like you are far away
And I know that it's reckless, I understand it in my head,
But I just can't stop (Can't stop falling in love)

In this downpour of rain, using something like an umbrella
Will only drown me even further in love
So I don't mind even if it's just for a second, I want to see you
I'm willing to throw everything away and start running to you

I'll never bask in the sunlight ever again
The rain continues to fall, like it's forgotten how to stop

I even began to feel comfortable
Listening to the sound of the rain,
Hoping for this sudden evening shower to fall by you as well

Ah, if the thought of having you only for myself
Is enough to summon rain,
Even knowing that it's bad, I'm prepared to be punished
(Love you forever)

Putting my feelings into the countless drops trapped in the clouds
They'll turn into rain
Tell me more that you love me
Touching your hand, and growing stronger each time it dries
I can't stop this accelerating feeling
But they become gentle and will be wrapped in your dreams
When you fall sleep

The rain that fell as hard as it can be
Eventually dries and the heat in my chest rises up again everywhere in the city

In this downpour of rain, using an umbrella
Will only drown me even further in love
So I don't mind even if it's just for a second, I want to see you
I'm willing to throw everything away and start running to you
I'll never bask in the sunlight ever again
The rain continues to fall, like it's forgotten how to stop