Yuuki Aoi, Kugimiya Rie & Kotobuki Minako - Samuraism Video (MV)
Hyakka Ryouran Samurai Bride Yagyuu Juubee, Sanada Yukimura & Tokugawa Sen image song Video
Description: Yagyuu Juubee, Sanada Yukimura & Tokugawa Sen image song
From Anime: Hyakka Ryouran Samurai Bride
Performed by: Yuuki Aoi, Kugimiya Rie & Kotobuki Minako
Lyrics by: ZAQ
Composed by: ZAQ
Arranged by: ZAQ
mazu warawa kara ikasetemorau wa
+
chiyuukenbi na gunshi no goraku ja
+
kono daitessen wa date ja nai
+
attoiuma ni satto uchitori
+
katate ja tarinu wa ageyo ryoute
+
iku toko made iku onore no chousen
+
kowai mono nashi fushakushinmyou
+
teki wo taoshite ubau hinto
+
yomaigoto wa iuteraren zo
+
yudan shitaraba sugusama metsubou
+
mou tomerarenai tomaru hazu nai
+
fuurinkazan ja atsuki samurai
+
momoiro shougeki shan to kamaete motto kazashite
+
momoiro kakusei jitto matenai tatterarenai
+
hyakka ryouran warera wa masutaa samurai
+
ittaizentai samurai buraido... neratchatte mo yoi ka?
+
jiguzagu jiguzagu furu surottoru
+
bugiugi suupaa duupaa oobaaran fukaku!
+
mayoimichi mawarikomi machifusete don to! haishaku samuraizumu
+
(2x)
+
nibante to wa ki ni kuwanai wa
+
koko wa hitotsu tehon miseteyaru wa
+
mondoumuyou no sukiru wo mi ni tsukeru
+
yuisho datashiki mibun wo nugisuteru
+
aitsu no mae de wa iminai mono
+
honto wa sunao ni naritai no yo
+
sou wa yutte mo koi mo sensou
+
tachihadakaru raibaru mo soutou
+
kanari mazui fukurokouji
+
dakedo moyasu fukitsu no toushi
+
joushiki koenakya make mo touzen
+
hana no you ni mau wa ikkitousen
+
momoiro shougeki donna mon dai konna mon ja nai
+
momoiro kakusei madamada hora horahora madamada
+
hyakka ryouran warera wa masutaa samurai
+
junbi wa dekiteru samurai buraido... sate to dou naru koto yara?
+
jiguzagu jiguzagu furu surottoru
+
bugiugi suupaa duupaa oobaaran fukaku!
+
mayoimichi mawarikomi machifusete don to! haishaku samuraizumu
+
(2x)
+
samuraizumu samuraizumu samuraizumu samuraizumu
+
iichi niii sanbante deesu
+
oobanburumai gokitai are
+
chuu chuu ima da kakusei
+
wakuwaku shichau yo konna no tte
+
oniichan wa itsumo yasashii no
+
dakara Juubee mo honki dasu mon
+
chotto ya sotto ja taorenai yo
+
aseru bekarazu shitomeru tegataku
+
usagi to kamesan onushi suki ari
+
oikoshichau yo kotoba no sukima ni
+
saisho kara zutto itten nerai
+
samurai gaaru ikou yo bessekai
+
jiguzagu jiguzagu furu surottoru
+
bugiugi suupaa duupaa oobaaran fukaku!
+
mayoimichi mawarikomi machifusete don to! haishaku samuraizumu
+
samuraizumu samuraizumu samuraizumu samuraizumu
+
First, I'll go ahead.
+
This is the strategist's pastime, wise and brave in equal measure.
+
This mighty iron fan isn't just for show.
+
In the blink of an eye, I'll swiftly strike them down.
+
One hand isn't enough-raise both hands.
+
I'll go as far as I can-my own challenge.
+
Fearless, willing to risk life and limb.
+
Defeat the enemy and snatch their hints.
+
I won't waste words on idle talk.
+
If you let your guard down, you'll instantly perish.
+
I can't be stopped anymore; there's no stopping me.
+
Fu-Rin-Ka-Zan, an ardent samurai.
+
Pink shock-stand tall, flaunt it even more.
+
Pink awakening-can't wait, can't stand still.
+
A riot of color; we are Master Samurai.
+
Seriously, Samurai Ride... mind if I go for it?
+
Zig-zag, zig-zag, full throttle.
+
Boogie-woogie, super-duper, overrun-caught off guard!
+
A maze of choices, circle around, lie in wait and strike! Borrow Samurai-ism.
+
I hate being the second man.
+
Let me set an example here and show you.
+
I'll master skills that leave no questions asked.
+
I shed my rightful station.
+
In front of him, nothing matters.
+
Honestly, I want to be frank.
+
But even so, love is war.
+
The rivals standing in our way are formidable indeed.
+
A pretty bad cul-de-sac.
+
But I burn with an unyielding, indomitable will to fight.
+
If you can't transcend common sense, losing is only natural.
+
I'll dance like a flower-one against a thousand.
+
Pink shock-what's the deal? This isn't it.
+
Pink awakening-come on, keep it coming; more and more.
+
A riot of color; we are Master Samurai.
+
Ready for Samurai Ride... Now, I wonder what will become of it?
+
Zig-zag, zig-zag, full throttle.
+
Boogie-woogie, super-duper, overrun-caught off guard!
+
A maze of choices, circle around, lie in wait and strike! Borrow Samurai-ism.
+
Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism
+
One, two-I'm the third man.
+
A grand spread-look forward to it.
+
Loyalty, loyalty-now, awaken.
+
My heart's racing-things like this!
+
Big brother is always kind.
+
That's why Jubei is going all-out too.
+
A little bit won't make me fall.
+
Don't panic; strike with solid precision.
+
Rabbit and tortoise, you've left a gap.
+
I'll slip past you through the gaps in your words.
+
From the very start, I've had my eye on a single target.
+
Samurai Girl, let's go to another world.
+
Zig-zag, zig-zag, full throttle.
+
Boogie-woogie, super-duper, overrun-caught off guard!
+
A maze of choices, circle around, lie in wait and strike! Borrow Samurai-ism.
+
Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism
+
まず わらわから行かせてもらうわ
+
知勇兼備な軍師の娯楽じゃ
+
この大鉄扇は伊達じゃない
+
アっというまに サっと討ちとり
+
片手じゃ足りぬわ あげよ両手
+
いくとこまでいく 己の挑戦
+
怖い者無し 不惜身命(ふしゃくしんみょう)
+
敵をたおして 奪うヒント
+
世迷いゴトは言うてられんぞ
+
油断したらばすぐさま滅亡
+
もうとめられない とまるハズない
+
風林火山じゃ 熱きサムライ
+
桃色衝撃 しゃんとかまえて もっとかざして
+
桃色覚醒 じっとまてない 立ってられない
+
百花繚乱 われらはマスターサムライ
+
いったいぜんたいサムライブライド…狙っちゃってもよいか?
+
じぐざぐじぐざぐフルスロットル
+
ブギウギすーぱーどぅーぱー オーバーラン 不覚!
+
まよいみち まわりこみ 待ち伏せてドンと!拝借 サムライズム
+
二番手とは気に食わないわ
+
ここはひとつ手本 魅せてやるわ
+
問答無用のスキルを身につける
+
由緒だたしき身分を脱ぎ捨てる
+
あいつの前では意味ないもの
+
ほんとは素直になりたいのよ
+
そうは言っても 恋も戦争
+
立ちはだかるライバルも相当
+
かなり マズい 袋小路
+
だけど 燃やす 不屈の闘志
+
常識こえなきゃ負けも当然
+
花のように舞うわ 一騎当千
+
桃色衝撃 どんなもんだい こんなもんじゃない
+
桃色覚醒 まだまだほら ほらほらまだまだ
+
百花繚乱 われらはマスターサムライ
+
準備はできてるサムライブライド…さてとどうなることやら?
+
じぐざぐじぐざぐフルスロットル
+
ブギウギすーぱーどぅーぱー オーバーラン 不覚!
+
まよいみち まわりこみ 待ち伏せてドンと!拝借 サムライズム
+
サムライズム サムライズム サムライズム サムライズム
+
いーち にーい 三番手でーす
+
大盤振る舞い こ期待あれ
+
忠 忠 今だ覚醒
+
わくわくしちゃうよ こんなのって
+
お兄ちゃんはいつも優しいの
+
だから十兵衛も本気だすもん
+
ちょっとやそっとじゃ倒れないよ
+
焦るべからず 仕留める手堅く
+
うさぎとかめさん おぬし隙あり
+
おいこしちゃうよ 言葉の隙間に
+
最初からずっと一点狙い
+
サムライガールいこうよ別世界
+
じぐざぐじぐざぐフルスロットル
+
ブギウギすーぱーどぅーぱー オーバーラン 不覚!
+
まよいみち まわりこみ 待ち伏せてドンと!拝借 サムライズム
+
サムライズム サムライズム サムライズム サムライズム
+
Romaji
[show all]
[show all]
mazu warawa kara ikasetemorau wa
chiyuukenbi na gunshi no goraku ja
kono daitessen wa date ja nai
attoiuma ni satto uchitori
katate ja tarinu wa ageyo ryoute
iku toko made iku onore no chousen
kowai mono nashi fushakushinmyou
teki wo taoshite ubau hinto
yomaigoto wa iuteraren zo
yudan shitaraba sugusama metsubou
mou tomerarenai tomaru hazu nai
fuurinkazan ja atsuki samurai
momoiro shougeki shan to kamaete motto kazashite
momoiro kakusei jitto matenai tatterarenai
hyakka ryouran warera wa masutaa samurai
ittaizentai samurai buraido... neratchatte mo yoi ka?
jiguzagu jiguzagu furu surottoru
bugiugi suupaa duupaa oobaaran fukaku!
mayoimichi mawarikomi machifusete don to! haishaku samuraizumu
(2x)
nibante to wa ki ni kuwanai wa
koko wa hitotsu tehon miseteyaru wa
mondoumuyou no sukiru wo mi ni tsukeru
yuisho datashiki mibun wo nugisuteru
aitsu no mae de wa iminai mono
honto wa sunao ni naritai no yo
sou wa yutte mo koi mo sensou
tachihadakaru raibaru mo soutou
kanari mazui fukurokouji
dakedo moyasu fukitsu no toushi
joushiki koenakya make mo touzen
hana no you ni mau wa ikkitousen
momoiro shougeki donna mon dai konna mon ja nai
momoiro kakusei madamada hora horahora madamada
hyakka ryouran warera wa masutaa samurai
junbi wa dekiteru samurai buraido... sate to dou naru koto yara?
jiguzagu jiguzagu furu surottoru
bugiugi suupaa duupaa oobaaran fukaku!
mayoimichi mawarikomi machifusete don to! haishaku samuraizumu
(2x)
samuraizumu samuraizumu samuraizumu samuraizumu
iichi niii sanbante deesu
oobanburumai gokitai are
chuu chuu ima da kakusei
wakuwaku shichau yo konna no tte
oniichan wa itsumo yasashii no
dakara Juubee mo honki dasu mon
chotto ya sotto ja taorenai yo
aseru bekarazu shitomeru tegataku
usagi to kamesan onushi suki ari
oikoshichau yo kotoba no sukima ni
saisho kara zutto itten nerai
samurai gaaru ikou yo bessekai
jiguzagu jiguzagu furu surottoru
bugiugi suupaa duupaa oobaaran fukaku!
mayoimichi mawarikomi machifusete don to! haishaku samuraizumu
samuraizumu samuraizumu samuraizumu samuraizumu
chiyuukenbi na gunshi no goraku ja
kono daitessen wa date ja nai
attoiuma ni satto uchitori
katate ja tarinu wa ageyo ryoute
iku toko made iku onore no chousen
kowai mono nashi fushakushinmyou
teki wo taoshite ubau hinto
yomaigoto wa iuteraren zo
yudan shitaraba sugusama metsubou
mou tomerarenai tomaru hazu nai
fuurinkazan ja atsuki samurai
momoiro shougeki shan to kamaete motto kazashite
momoiro kakusei jitto matenai tatterarenai
hyakka ryouran warera wa masutaa samurai
ittaizentai samurai buraido... neratchatte mo yoi ka?
jiguzagu jiguzagu furu surottoru
bugiugi suupaa duupaa oobaaran fukaku!
mayoimichi mawarikomi machifusete don to! haishaku samuraizumu
(2x)
nibante to wa ki ni kuwanai wa
koko wa hitotsu tehon miseteyaru wa
mondoumuyou no sukiru wo mi ni tsukeru
yuisho datashiki mibun wo nugisuteru
aitsu no mae de wa iminai mono
honto wa sunao ni naritai no yo
sou wa yutte mo koi mo sensou
tachihadakaru raibaru mo soutou
kanari mazui fukurokouji
dakedo moyasu fukitsu no toushi
joushiki koenakya make mo touzen
hana no you ni mau wa ikkitousen
momoiro shougeki donna mon dai konna mon ja nai
momoiro kakusei madamada hora horahora madamada
hyakka ryouran warera wa masutaa samurai
junbi wa dekiteru samurai buraido... sate to dou naru koto yara?
jiguzagu jiguzagu furu surottoru
bugiugi suupaa duupaa oobaaran fukaku!
mayoimichi mawarikomi machifusete don to! haishaku samuraizumu
(2x)
samuraizumu samuraizumu samuraizumu samuraizumu
iichi niii sanbante deesu
oobanburumai gokitai are
chuu chuu ima da kakusei
wakuwaku shichau yo konna no tte
oniichan wa itsumo yasashii no
dakara Juubee mo honki dasu mon
chotto ya sotto ja taorenai yo
aseru bekarazu shitomeru tegataku
usagi to kamesan onushi suki ari
oikoshichau yo kotoba no sukima ni
saisho kara zutto itten nerai
samurai gaaru ikou yo bessekai
jiguzagu jiguzagu furu surottoru
bugiugi suupaa duupaa oobaaran fukaku!
mayoimichi mawarikomi machifusete don to! haishaku samuraizumu
samuraizumu samuraizumu samuraizumu samuraizumu
English
[show all]
[show all]
First, I'll go ahead.
This is the strategist's pastime, wise and brave in equal measure.
This mighty iron fan isn't just for show.
In the blink of an eye, I'll swiftly strike them down.
One hand isn't enough-raise both hands.
I'll go as far as I can-my own challenge.
Fearless, willing to risk life and limb.
Defeat the enemy and snatch their hints.
I won't waste words on idle talk.
If you let your guard down, you'll instantly perish.
I can't be stopped anymore; there's no stopping me.
Fu-Rin-Ka-Zan, an ardent samurai.
Pink shock-stand tall, flaunt it even more.
Pink awakening-can't wait, can't stand still.
A riot of color; we are Master Samurai.
Seriously, Samurai Ride... mind if I go for it?
Zig-zag, zig-zag, full throttle.
Boogie-woogie, super-duper, overrun-caught off guard!
A maze of choices, circle around, lie in wait and strike! Borrow Samurai-ism.
I hate being the second man.
Let me set an example here and show you.
I'll master skills that leave no questions asked.
I shed my rightful station.
In front of him, nothing matters.
Honestly, I want to be frank.
But even so, love is war.
The rivals standing in our way are formidable indeed.
A pretty bad cul-de-sac.
But I burn with an unyielding, indomitable will to fight.
If you can't transcend common sense, losing is only natural.
I'll dance like a flower-one against a thousand.
Pink shock-what's the deal? This isn't it.
Pink awakening-come on, keep it coming; more and more.
A riot of color; we are Master Samurai.
Ready for Samurai Ride... Now, I wonder what will become of it?
Zig-zag, zig-zag, full throttle.
Boogie-woogie, super-duper, overrun-caught off guard!
A maze of choices, circle around, lie in wait and strike! Borrow Samurai-ism.
Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism
One, two-I'm the third man.
A grand spread-look forward to it.
Loyalty, loyalty-now, awaken.
My heart's racing-things like this!
Big brother is always kind.
That's why Jubei is going all-out too.
A little bit won't make me fall.
Don't panic; strike with solid precision.
Rabbit and tortoise, you've left a gap.
I'll slip past you through the gaps in your words.
From the very start, I've had my eye on a single target.
Samurai Girl, let's go to another world.
Zig-zag, zig-zag, full throttle.
Boogie-woogie, super-duper, overrun-caught off guard!
A maze of choices, circle around, lie in wait and strike! Borrow Samurai-ism.
Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism
This is the strategist's pastime, wise and brave in equal measure.
This mighty iron fan isn't just for show.
In the blink of an eye, I'll swiftly strike them down.
One hand isn't enough-raise both hands.
I'll go as far as I can-my own challenge.
Fearless, willing to risk life and limb.
Defeat the enemy and snatch their hints.
I won't waste words on idle talk.
If you let your guard down, you'll instantly perish.
I can't be stopped anymore; there's no stopping me.
Fu-Rin-Ka-Zan, an ardent samurai.
Pink shock-stand tall, flaunt it even more.
Pink awakening-can't wait, can't stand still.
A riot of color; we are Master Samurai.
Seriously, Samurai Ride... mind if I go for it?
Zig-zag, zig-zag, full throttle.
Boogie-woogie, super-duper, overrun-caught off guard!
A maze of choices, circle around, lie in wait and strike! Borrow Samurai-ism.
I hate being the second man.
Let me set an example here and show you.
I'll master skills that leave no questions asked.
I shed my rightful station.
In front of him, nothing matters.
Honestly, I want to be frank.
But even so, love is war.
The rivals standing in our way are formidable indeed.
A pretty bad cul-de-sac.
But I burn with an unyielding, indomitable will to fight.
If you can't transcend common sense, losing is only natural.
I'll dance like a flower-one against a thousand.
Pink shock-what's the deal? This isn't it.
Pink awakening-come on, keep it coming; more and more.
A riot of color; we are Master Samurai.
Ready for Samurai Ride... Now, I wonder what will become of it?
Zig-zag, zig-zag, full throttle.
Boogie-woogie, super-duper, overrun-caught off guard!
A maze of choices, circle around, lie in wait and strike! Borrow Samurai-ism.
Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism
One, two-I'm the third man.
A grand spread-look forward to it.
Loyalty, loyalty-now, awaken.
My heart's racing-things like this!
Big brother is always kind.
That's why Jubei is going all-out too.
A little bit won't make me fall.
Don't panic; strike with solid precision.
Rabbit and tortoise, you've left a gap.
I'll slip past you through the gaps in your words.
From the very start, I've had my eye on a single target.
Samurai Girl, let's go to another world.
Zig-zag, zig-zag, full throttle.
Boogie-woogie, super-duper, overrun-caught off guard!
A maze of choices, circle around, lie in wait and strike! Borrow Samurai-ism.
Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism Samurai-ism
Kanji
[show all]
[show all]
まず わらわから行かせてもらうわ
知勇兼備な軍師の娯楽じゃ
この大鉄扇は伊達じゃない
アっというまに サっと討ちとり
片手じゃ足りぬわ あげよ両手
いくとこまでいく 己の挑戦
怖い者無し 不惜身命(ふしゃくしんみょう)
敵をたおして 奪うヒント
世迷いゴトは言うてられんぞ
油断したらばすぐさま滅亡
もうとめられない とまるハズない
風林火山じゃ 熱きサムライ
桃色衝撃 しゃんとかまえて もっとかざして
桃色覚醒 じっとまてない 立ってられない
百花繚乱 われらはマスターサムライ
いったいぜんたいサムライブライド…狙っちゃってもよいか?
じぐざぐじぐざぐフルスロットル
ブギウギすーぱーどぅーぱー オーバーラン 不覚!
まよいみち まわりこみ 待ち伏せてドンと!拝借 サムライズム
二番手とは気に食わないわ
ここはひとつ手本 魅せてやるわ
問答無用のスキルを身につける
由緒だたしき身分を脱ぎ捨てる
あいつの前では意味ないもの
ほんとは素直になりたいのよ
そうは言っても 恋も戦争
立ちはだかるライバルも相当
かなり マズい 袋小路
だけど 燃やす 不屈の闘志
常識こえなきゃ負けも当然
花のように舞うわ 一騎当千
桃色衝撃 どんなもんだい こんなもんじゃない
桃色覚醒 まだまだほら ほらほらまだまだ
百花繚乱 われらはマスターサムライ
準備はできてるサムライブライド…さてとどうなることやら?
じぐざぐじぐざぐフルスロットル
ブギウギすーぱーどぅーぱー オーバーラン 不覚!
まよいみち まわりこみ 待ち伏せてドンと!拝借 サムライズム
サムライズム サムライズム サムライズム サムライズム
いーち にーい 三番手でーす
大盤振る舞い こ期待あれ
忠 忠 今だ覚醒
わくわくしちゃうよ こんなのって
お兄ちゃんはいつも優しいの
だから十兵衛も本気だすもん
ちょっとやそっとじゃ倒れないよ
焦るべからず 仕留める手堅く
うさぎとかめさん おぬし隙あり
おいこしちゃうよ 言葉の隙間に
最初からずっと一点狙い
サムライガールいこうよ別世界
じぐざぐじぐざぐフルスロットル
ブギウギすーぱーどぅーぱー オーバーラン 不覚!
まよいみち まわりこみ 待ち伏せてドンと!拝借 サムライズム
サムライズム サムライズム サムライズム サムライズム
知勇兼備な軍師の娯楽じゃ
この大鉄扇は伊達じゃない
アっというまに サっと討ちとり
片手じゃ足りぬわ あげよ両手
いくとこまでいく 己の挑戦
怖い者無し 不惜身命(ふしゃくしんみょう)
敵をたおして 奪うヒント
世迷いゴトは言うてられんぞ
油断したらばすぐさま滅亡
もうとめられない とまるハズない
風林火山じゃ 熱きサムライ
桃色衝撃 しゃんとかまえて もっとかざして
桃色覚醒 じっとまてない 立ってられない
百花繚乱 われらはマスターサムライ
いったいぜんたいサムライブライド…狙っちゃってもよいか?
じぐざぐじぐざぐフルスロットル
ブギウギすーぱーどぅーぱー オーバーラン 不覚!
まよいみち まわりこみ 待ち伏せてドンと!拝借 サムライズム
二番手とは気に食わないわ
ここはひとつ手本 魅せてやるわ
問答無用のスキルを身につける
由緒だたしき身分を脱ぎ捨てる
あいつの前では意味ないもの
ほんとは素直になりたいのよ
そうは言っても 恋も戦争
立ちはだかるライバルも相当
かなり マズい 袋小路
だけど 燃やす 不屈の闘志
常識こえなきゃ負けも当然
花のように舞うわ 一騎当千
桃色衝撃 どんなもんだい こんなもんじゃない
桃色覚醒 まだまだほら ほらほらまだまだ
百花繚乱 われらはマスターサムライ
準備はできてるサムライブライド…さてとどうなることやら?
じぐざぐじぐざぐフルスロットル
ブギウギすーぱーどぅーぱー オーバーラン 不覚!
まよいみち まわりこみ 待ち伏せてドンと!拝借 サムライズム
サムライズム サムライズム サムライズム サムライズム
いーち にーい 三番手でーす
大盤振る舞い こ期待あれ
忠 忠 今だ覚醒
わくわくしちゃうよ こんなのって
お兄ちゃんはいつも優しいの
だから十兵衛も本気だすもん
ちょっとやそっとじゃ倒れないよ
焦るべからず 仕留める手堅く
うさぎとかめさん おぬし隙あり
おいこしちゃうよ 言葉の隙間に
最初からずっと一点狙い
サムライガールいこうよ別世界
じぐざぐじぐざぐフルスロットル
ブギウギすーぱーどぅーぱー オーバーラン 不覚!
まよいみち まわりこみ 待ち伏せてドンと!拝借 サムライズム
サムライズム サムライズム サムライズム サムライズム
