Umino High School Teibou-bu - SEA HORIZON Video (MV)
Diary of Our Days at the Breakwater Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: Houkago Teibou Nisshi (放課後ていぼう日誌)
Performed by: Hina Tsurugi (CV: Kanon Takao) , Natsumi Hodaka (CV: Natsumi Kawaida) , Yuuki Kuroiwa (CV: Yuu Sasahara) , Makoto Oono (CV: Satomi Akesaka)
Lyrics by: Kotomi Fukagawa (深川琴美)
Composed by: ZAI-ON
Arranged by: ZAI-ON
Released: 2020
TV Size
Minareta tōrimichi demo ne
Kakeagatte mitara sotto
Kaze wo kīte mite kitto
Kokoro harete iku yo
Harō harō harō kocchi da yo
Sonna sugu ni tsukamaranai
Ai ai ai karamattanara
Hodokenakunaru
Tōku ni wa suiheisen
Hashikko made todoichau yō na
Makka na taiyō shizumu jikan mo
Wasurechau ka mo ne
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ashita wa ashita
Watashi wa watashi
Hora hikaru minamo yureteru
Hajimete ga oki sō na yokan
Kakeagatte mitara sotto
Kaze wo kīte mite kitto
Kokoro harete iku yo
Harō harō harō kocchi da yo
Sonna sugu ni tsukamaranai
Ai ai ai karamattanara
Hodokenakunaru
Tōku ni wa suiheisen
Hashikko made todoichau yō na
Makka na taiyō shizumu jikan mo
Wasurechau ka mo ne
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ashita wa ashita
Watashi wa watashi
Hora hikaru minamo yureteru
Hajimete ga oki sō na yokan
The usual path, but
If you run up
Then listen to the wind gently
Your heart will surely be cleared
Hello, hello, hello, Over here
I won't be caught so quickly
Love, Love, Love then it gets tangled
It'll be hard to untangle
Far away, there's the horizon
Stretched as if it'll reach all the way to the end
I may forget when the bright red sun goes out
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tomorrow is another day
I am myself
See, the water is shining and rippling
I have a feeling that something new is about to begin
If you run up
Then listen to the wind gently
Your heart will surely be cleared
Hello, hello, hello, Over here
I won't be caught so quickly
Love, Love, Love then it gets tangled
It'll be hard to untangle
Far away, there's the horizon
Stretched as if it'll reach all the way to the end
I may forget when the bright red sun goes out
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tomorrow is another day
I am myself
See, the water is shining and rippling
I have a feeling that something new is about to begin
見慣れた通り道 でもね
駆け上がってみたら そっと
風を聞いてみて きっと
心晴れていくよ
ハロー ハロー ハロー こっちだよ
そんなすぐに捕まらない
愛 愛 愛 絡まったなら
ほどけなくなる
遠くには水平線
端っこまで届いちゃうような
真っ赤な太陽沈む時間も
忘れちゃうかもね
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
明日は明日
私は私
ほら光る水面（みなも）揺れてる
初めてが起きそうな予感
駆け上がってみたら そっと
風を聞いてみて きっと
心晴れていくよ
ハロー ハロー ハロー こっちだよ
そんなすぐに捕まらない
愛 愛 愛 絡まったなら
ほどけなくなる
遠くには水平線
端っこまで届いちゃうような
真っ赤な太陽沈む時間も
忘れちゃうかもね
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
明日は明日
私は私
ほら光る水面（みなも）揺れてる
初めてが起きそうな予感
Romaji
[show all]
[show all]
Minareta tōrimichi demo ne
Kakeagatte mitara sotto
Kaze wo kīte mite kitto
Kokoro harete iku yo
Harō harō harō kocchi da yo
Sonna sugu ni tsukamaranai
Ai ai ai karamattanara
Hodokenakunaru
Tōku ni wa suiheisen
Hashikko made todoichau yō na
Makka na taiyō shizumu jikan mo
Wasurechau ka mo ne
Ashita wa ashita
Watashi wa watashi
Hora hikaru minamo yureteru
Hajimete ga oki sō na yokan
Kakeagatte mitara sotto
Kaze wo kīte mite kitto
Kokoro harete iku yo
Harō harō harō kocchi da yo
Sonna sugu ni tsukamaranai
Ai ai ai karamattanara
Hodokenakunaru
Tōku ni wa suiheisen
Hashikko made todoichau yō na
Makka na taiyō shizumu jikan mo
Wasurechau ka mo ne
Ashita wa ashita
Watashi wa watashi
Hora hikaru minamo yureteru
Hajimete ga oki sō na yokan
English
[show all]
[show all]
The usual path, but
If you run up
Then listen to the wind gently
Your heart will surely be cleared
Hello, hello, hello, Over here
I won't be caught so quickly
Love, Love, Love then it gets tangled
It'll be hard to untangle
Far away, there's the horizon
Stretched as if it'll reach all the way to the end
I may forget when the bright red sun goes out
Tomorrow is another day
I am myself
See, the water is shining and rippling
I have a feeling that something new is about to begin
If you run up
Then listen to the wind gently
Your heart will surely be cleared
Hello, hello, hello, Over here
I won't be caught so quickly
Love, Love, Love then it gets tangled
It'll be hard to untangle
Far away, there's the horizon
Stretched as if it'll reach all the way to the end
I may forget when the bright red sun goes out
Tomorrow is another day
I am myself
See, the water is shining and rippling
I have a feeling that something new is about to begin
Kanji
[show all]
[show all]
見慣れた通り道 でもね
駆け上がってみたら そっと
風を聞いてみて きっと
心晴れていくよ
ハロー ハロー ハロー こっちだよ
そんなすぐに捕まらない
愛 愛 愛 絡まったなら
ほどけなくなる
遠くには水平線
端っこまで届いちゃうような
真っ赤な太陽沈む時間も
忘れちゃうかもね
明日は明日
私は私
ほら光る水面（みなも）揺れてる
初めてが起きそうな予感
駆け上がってみたら そっと
風を聞いてみて きっと
心晴れていくよ
ハロー ハロー ハロー こっちだよ
そんなすぐに捕まらない
愛 愛 愛 絡まったなら
ほどけなくなる
遠くには水平線
端っこまで届いちゃうような
真っ赤な太陽沈む時間も
忘れちゃうかもね
明日は明日
私は私
ほら光る水面（みなも）揺れてる
初めてが起きそうな予感
[ Thanks to philiplambok71 for correcting these lyrics ]
Japanese Title: 放課後ていぼう日誌
English Title: Diary of Our Days at the Breakwater
Also Known As:
- Hokago Teibo Nisshi
- Hōkago Teibō Nisshi
