Aimi Tanaka - Nimensei☆Ura Omote Life! Video (MV)
Himouto! Umaru-chan R Opening Theme Video
Japanese Title: にめんせい☆ウラオモテライフ！
Description: Opening Theme
From Anime: Himouto! Umaru-chan R
From Season: Fall 2017
Performed by: Umaru Doma (CV: Aimi Tanaka)
Released: 2017
4.50
[2 votes]
TV Size Full Size Official
Asa okite (hai! hai!) Kao wo aratte (Hai! Hai!) Tanoshii mainichi ga kuru yo
Benkyou mo undou mo yuujou mo perfect demo
Soto to naka wa ura-omote (Hai! Hai!)
Umaru! Umaru! Marutto henshin UMR!
Umaru! Umaru! Gurutto zenshin UMR!
Umaru! Umaru! Daratto houshin UMR!
Hontou no sugata wa, minna ni wa miserarenai no
Nou aru taka wa, tsume kakusu no yo
(Warning! Warning!)
Sentaku, suiji, shukudai, souji
Mendokusai! (Oniichan yattoite~)
Cola to potato tarinai!
Katte kite yo Conbini de! (Tsuide ni JUMPU mo!)
Tension agete saikouchou (Yay! Yay!)
Saigo no shiage, iku yo
Hood kabutte (Yoisho!)
Switch irete (See no!)
Hajikeyou! (Let's party night! Yay!)
Game shite (Hai! Hai!)
Yofukashi shite (Hai! Hai!)
Arinomama asobitsukuse
Guutara, my pace, wagamama life!
Honnou no mama ni sarakedasou!
Tayorete (Hai! Hai!)
Yasashikute (Hai! Hai!)
Sonna oniichan ga daisuki de (UMR! UMR! Uuuuumaru!)
Dakara... (Hai! Hai! Hai! Hai, hai!)
Zutto zutto (Yay! Yay!)
Issho ni itai
Manga mo okashi mo oniichan mo daisuki da yo
Soto to naka wa Ura-Omete! (Hai! Hai!)
[Full Version Continues]
Umaru! umaru! maru tto henshinUMR!
Umaru! umaru! kurutto zenshinUMR!
Umaru! umaru! daratto hōshinUMR!
Kōra. utage ga mō sugu soko ni aru...!
Janku ni kimetanara ittsu. shō taimu tanoshimō yo!
Ame no hi mo hare no hi mo itsu de mo kirakira egao de
Seifuku ni kigaetara rettsu gō sā dekakeyō!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Sunao ni narikirenai koto mo aru kedo
Wagamama to (un un!) daisuki wa (sōsō!)
Uraomote (utage no jikan da～!)
Anime mite (haihai!) nidone shite (haihai!)
Omou mama darake tsukuse
Gū su ka. mainichi. hikikomori raifu!
(gū su ka. mainichi. hikikomori raifu!)
Honnō no mama ni asobitaose! (wuwwa o!)
Donkan de (haihai!) , kibishiku te (haihai!)
Sonna wo ani-chan mo daisuki de (U. M. R! U. M. R! u～ ～ ～ umaru!)
Dakara... (hai! hai! hai! haihai!)
Zutto (i ei!) zutto (i ei!) issho ni itai
Shinchō mo seikaku mo chigau kedo soto mo, naka mo, u, ma, ru! (hai!)
Hontō wa tsuyogatte sukoshi muri shichatte sabishigariya de okubyō de
Da kara ne, mō sukoshi dake waga mama kīte?
Tokidoki sōji wa suru kara ne sukoshi amaete mo ī kara ne
Makasete, oni-chan!
De mo!
Geimu shite yofukashi shite arinomama asobitsukuse
Gūtara. ma ipelong vowel mark su. wagamama raifu!!
(gūtara. ma ipelong vowel mark su. wagamama raifu!! )
Honnō no mama ni sarakedasō! (wuwwa o!)
Tayorete (haihai!) yasashiku te (haihai!)
Sonna oni-chan ga daisuki de (U. M. R! U. M. R! u～ ～ ～ umaru!)
Da kara... (hai! hai! hai! haihai!)
Motto (motto!) motto (motto!) issho ni itai
Kyō mo asu mo wo ani-chan ga daisuki da yo
Soto to, naka wa, (soto to, naka wa)
(uraomote) da kedo
Tanoshimō yo (uraomote, raifu!)
Umaru! Umaru! Marutto henshin UMR!
Umaru! Umaru! Gurutto zenshin UMR!
Umaru! Umaru! Daratto houshin UMR!
Benkyou mo undou mo yuujou mo perfect demo
Soto to naka wa ura-omote (Hai! Hai!)
Umaru! Umaru! Marutto henshin UMR!
Umaru! Umaru! Gurutto zenshin UMR!
Umaru! Umaru! Daratto houshin UMR!
Hontou no sugata wa, minna ni wa miserarenai no
Nou aru taka wa, tsume kakusu no yo
(Warning! Warning!)
Sentaku, suiji, shukudai, souji
Mendokusai! (Oniichan yattoite~)
Cola to potato tarinai!
Katte kite yo Conbini de! (Tsuide ni JUMPU mo!)
Tension agete saikouchou (Yay! Yay!)
Saigo no shiage, iku yo
Hood kabutte (Yoisho!)
Switch irete (See no!)
Hajikeyou! (Let's party night! Yay!)
Game shite (Hai! Hai!)
Yofukashi shite (Hai! Hai!)
Arinomama asobitsukuse
Guutara, my pace, wagamama life!
Honnou no mama ni sarakedasou!
Tayorete (Hai! Hai!)
Yasashikute (Hai! Hai!)
Sonna oniichan ga daisuki de (UMR! UMR! Uuuuumaru!)
Dakara... (Hai! Hai! Hai! Hai, hai!)
Zutto zutto (Yay! Yay!)
Issho ni itai
Manga mo okashi mo oniichan mo daisuki da yo
Soto to naka wa Ura-Omete! (Hai! Hai!)
[Full Version Continues]
Umaru! umaru! maru tto henshinUMR!
Umaru! umaru! kurutto zenshinUMR!
Umaru! umaru! daratto hōshinUMR!
Kōra. utage ga mō sugu soko ni aru...!
Janku ni kimetanara ittsu. shō taimu tanoshimō yo!
Ame no hi mo hare no hi mo itsu de mo kirakira egao de
Seifuku ni kigaetara rettsu gō sā dekakeyō!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Sunao ni narikirenai koto mo aru kedo
Wagamama to (un un!) daisuki wa (sōsō!)
Uraomote (utage no jikan da～!)
Anime mite (haihai!) nidone shite (haihai!)
Omou mama darake tsukuse
Gū su ka. mainichi. hikikomori raifu!
(gū su ka. mainichi. hikikomori raifu!)
Honnō no mama ni asobitaose! (wuwwa o!)
Donkan de (haihai!) , kibishiku te (haihai!)
Sonna wo ani-chan mo daisuki de (U. M. R! U. M. R! u～ ～ ～ umaru!)
Dakara... (hai! hai! hai! haihai!)
Zutto (i ei!) zutto (i ei!) issho ni itai
Shinchō mo seikaku mo chigau kedo soto mo, naka mo, u, ma, ru! (hai!)
Hontō wa tsuyogatte sukoshi muri shichatte sabishigariya de okubyō de
Da kara ne, mō sukoshi dake waga mama kīte?
Tokidoki sōji wa suru kara ne sukoshi amaete mo ī kara ne
Makasete, oni-chan!
De mo!
Geimu shite yofukashi shite arinomama asobitsukuse
Gūtara. ma ipelong vowel mark su. wagamama raifu!!
(gūtara. ma ipelong vowel mark su. wagamama raifu!! )
Honnō no mama ni sarakedasō! (wuwwa o!)
Tayorete (haihai!) yasashiku te (haihai!)
Sonna oni-chan ga daisuki de (U. M. R! U. M. R! u～ ～ ～ umaru!)
Da kara... (hai! hai! hai! haihai!)
Motto (motto!) motto (motto!) issho ni itai
Kyō mo asu mo wo ani-chan ga daisuki da yo
Soto to, naka wa, (soto to, naka wa)
(uraomote) da kedo
Tanoshimō yo (uraomote, raifu!)
Umaru! Umaru! Marutto henshin UMR!
Umaru! Umaru! Gurutto zenshin UMR!
Umaru! Umaru! Daratto houshin UMR!
Wake up morning (hey, hey!) , and wash my face (hey, hey!)
A new happy day has started!
Studies, sports, or friends, are all perfect, but
Outer and Inner, are completely opposite! (hey, hey!)
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
No one can see my real form
Just like the eagle hides its claw
(Warning! Warning!)
Laundry, cooking, homework. cleaning,
It's so tiresome! (Do it for me big brother～)
Not enough cola and potato chips!
Go get them from the convenience store! (and jump comics too!)
Increase the tension to the climax (yay! yay!)
Let's finish the last thing and go!
Wears the hoodie (here we go!) on the switch (hi-ho!)
Let's get started! (Let's party night! yay!)
Play games (hey, hey!) , stay up all night (hey, hey!)
Play all the things we got
Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!
Just follow our instincts, expose it all!
Trustworthy (hey, hey!) , and gentle (hey, hey!)
That kind of big brother I love the most! (hey hey! hey! hey hey!)
So... I want to stay together (yay!) with you forever, forever! (yay!)
Manga, dessert, or big brother, I love them all!
Outer and inner, are completely opposite! (hey, hey!)
[Full Version Continues]
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
Cola, potato chips, the party is gonna start soon!
After deciding on the junk food, let's enjoy this showtime!
Rainy day or sunny day, I always have a shiny smile
Wear the uniform, and let's go!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Although there are things that I can't answer honestly
Unrestrained life (yes, yes!) , I love it so much, (that's right!)
Different outer and inner! (Party time has come～!)
Watch anime (hey, hey!) , and sleep again (hey, hey!)
Always with a lazy mind
Life of a shut-in everyday! (Life of a shut-in everyday!)
Just follow our instincts, clear the game! (woo wow!)
Dull (hey, hey!) , and strict (hey, hey!)
That kind of big brother I love the most! (U.M.R! U.M.R! U～～～Umaru!)
So... (hey hey! hey! hey hey!)
I want to stay together (yay!) with you forever, forever! (yay!)
Although your height and personality are different, but outer or inner are also Umaru! (hey!)
Actually... I'm just pretending to be strong, doing the impossible things
Lonely and timid...
So, please let me be selfish for a little bit!
Sometimes I will also help with the cleaning
Let me behave like a kid for a while, it's ok also right...?
Rely on me, big brother!
But!
Let me play games, stay up all night, play all the things we got!
Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!
(Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!)
Just follow our instincts, expose it all! (woo wow!)
Trustworthy (hey hey!) , and gentle (hey hey!)
That kind of big brother I love the most! (U.M.R! U.M.R! U～～～Umaru!)
So... (hey hey! hey! hey hey!)
I want to (more!) I want to (more!) stay together with you
Today or tomorrow, I also love you, big brother!
Outer and Inner (outer and Inner) are completely opposite,
But I'm enjoying this kind of life! (opposite, life!)
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
A new happy day has started!
Studies, sports, or friends, are all perfect, but
Outer and Inner, are completely opposite! (hey, hey!)
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
No one can see my real form
Just like the eagle hides its claw
(Warning! Warning!)
Laundry, cooking, homework. cleaning,
It's so tiresome! (Do it for me big brother～)
Not enough cola and potato chips!
Go get them from the convenience store! (and jump comics too!)
Increase the tension to the climax (yay! yay!)
Let's finish the last thing and go!
Wears the hoodie (here we go!) on the switch (hi-ho!)
Let's get started! (Let's party night! yay!)
Play games (hey, hey!) , stay up all night (hey, hey!)
Play all the things we got
Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!
Just follow our instincts, expose it all!
Trustworthy (hey, hey!) , and gentle (hey, hey!)
That kind of big brother I love the most! (hey hey! hey! hey hey!)
So... I want to stay together (yay!) with you forever, forever! (yay!)
Manga, dessert, or big brother, I love them all!
Outer and inner, are completely opposite! (hey, hey!)
[Full Version Continues]
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
Cola, potato chips, the party is gonna start soon!
After deciding on the junk food, let's enjoy this showtime!
Rainy day or sunny day, I always have a shiny smile
Wear the uniform, and let's go!
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Although there are things that I can't answer honestly
Unrestrained life (yes, yes!) , I love it so much, (that's right!)
Different outer and inner! (Party time has come～!)
Watch anime (hey, hey!) , and sleep again (hey, hey!)
Always with a lazy mind
Life of a shut-in everyday! (Life of a shut-in everyday!)
Just follow our instincts, clear the game! (woo wow!)
Dull (hey, hey!) , and strict (hey, hey!)
That kind of big brother I love the most! (U.M.R! U.M.R! U～～～Umaru!)
So... (hey hey! hey! hey hey!)
I want to stay together (yay!) with you forever, forever! (yay!)
Although your height and personality are different, but outer or inner are also Umaru! (hey!)
Actually... I'm just pretending to be strong, doing the impossible things
Lonely and timid...
So, please let me be selfish for a little bit!
Sometimes I will also help with the cleaning
Let me behave like a kid for a while, it's ok also right...?
Rely on me, big brother!
But!
Let me play games, stay up all night, play all the things we got!
Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!
(Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!)
Just follow our instincts, expose it all! (woo wow!)
Trustworthy (hey hey!) , and gentle (hey hey!)
That kind of big brother I love the most! (U.M.R! U.M.R! U～～～Umaru!)
So... (hey hey! hey! hey hey!)
I want to (more!) I want to (more!) stay together with you
Today or tomorrow, I also love you, big brother!
Outer and Inner (outer and Inner) are completely opposite,
But I'm enjoying this kind of life! (opposite, life!)
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
朝起きて (ハイハイ ! ) 顔洗って (ハイハイ ! ) 楽しい毎日が来るよ
勉強も運動も友情も パーフェクトでも
外と中(ナカ)は ウラオモテ(ハイハイ ! )
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
本当の姿は もうみんなには見せられないの
能ある鷹は 爪隠すの
(WARNING ! WARNING ! )
洗濯 炊事 宿題 掃除
めんどくさい (お兄ちゃんやっといて～)
コーラとポテイト 足りない！
買ってきてよコンビニで (ついでジャンプも〜)
テンション上げて最高潮 (イェイ ! イェイ ! )
最後の仕上げいくよ
フードかぶって (よいしょ ! ) スイッチ入れて (セイヤー)
はじけよう (レッツ パーリ ナイ ! イェイ ! )
ゲームして (ハイハイ ! ) 夜更かしして (ハイハイ ! ) ありのまま遊びつくせ
グータラ マイペース ワガママライフ !
本能のままに さらけだそう !
頼れて(ハイハイ ! ) 優しくて(ハイハイ ! )
そんなお兄ちゃんが大好きです！(ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイハイ ! )
だから ずっと (イェイ ! ) ずっと (イェイ ! ) 一緒に居たい
マンガもお菓子もお兄ちゃんも 大好きだよ
外と中(ナカ)は ウラオモテ (ハイハイ ! )
[この先はFULLバージョンのみ]
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
コーラ・ポテイト うたげがもうすぐそこにある…！
ジャンクに決めたなら イッツ・ショータイム 楽しもうよ！
雨の日も晴れの日も いつでもキラキラ笑顔で
制服に着替えたら レッツゴーさあ出かけよう！
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
素直になりきれない事もあるけど
ワガママと(うんうん！) 大好きは(そうそう！)
ウラオモテ(うたげの時間だぁ～！)
アニメ観て(ハイハイ！)二度寝して(ハイハイ！)
思うままだらけつくせ
ぐーすか・まいにち・引きこもりライフ！！
(ぐーすか・まいにち・引きこもりライフ！！)
本能のままに遊び倒せ！(うーっわお！)
鈍感で(ハイハイ！)、厳しくて(ハイハイ！)
そんなお兄ちゃんも大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
ずっと(いえい！)ずっと(いえい！) 一緒にいたい
身長も性格も違うけど 外も、中も、う、ま、る！(ハイ！)
本当は強がって少し無理しちゃって 寂しがりやで臆病で
だからね、もう少しだけ わがまま聞いて？
時々掃除はするからね 少し甘えてもいいからね
まかせて、お兄ちゃん！
でも！
ゲームして 夜更かしして ありのまま遊び尽くせ
ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！
(ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！)
本能のままにさらけ出そう！(うーっわお！)
頼れて(ハイハイ！)優しくて(ハイハイ！)
そんなお兄ちゃんが大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
もっと(もっと！)もっと(もっと！) 一緒にいたい
今日も明日もお兄ちゃんが 大好きだよ
外と、中は、(外と、中は)
ウ・ラ・オ・モ・テ(ウラオモテ) だけど
楽しもうよ ウ・ラ・オ・モ・テ (ウラオモテ、ライフ！)
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
勉強も運動も友情も パーフェクトでも
外と中(ナカ)は ウラオモテ(ハイハイ ! )
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
本当の姿は もうみんなには見せられないの
能ある鷹は 爪隠すの
(WARNING ! WARNING ! )
洗濯 炊事 宿題 掃除
めんどくさい (お兄ちゃんやっといて～)
コーラとポテイト 足りない！
買ってきてよコンビニで (ついでジャンプも〜)
テンション上げて最高潮 (イェイ ! イェイ ! )
最後の仕上げいくよ
フードかぶって (よいしょ ! ) スイッチ入れて (セイヤー)
はじけよう (レッツ パーリ ナイ ! イェイ ! )
ゲームして (ハイハイ ! ) 夜更かしして (ハイハイ ! ) ありのまま遊びつくせ
グータラ マイペース ワガママライフ !
本能のままに さらけだそう !
頼れて(ハイハイ ! ) 優しくて(ハイハイ ! )
そんなお兄ちゃんが大好きです！(ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイハイ ! )
だから ずっと (イェイ ! ) ずっと (イェイ ! ) 一緒に居たい
マンガもお菓子もお兄ちゃんも 大好きだよ
外と中(ナカ)は ウラオモテ (ハイハイ ! )
[この先はFULLバージョンのみ]
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
コーラ・ポテイト うたげがもうすぐそこにある…！
ジャンクに決めたなら イッツ・ショータイム 楽しもうよ！
雨の日も晴れの日も いつでもキラキラ笑顔で
制服に着替えたら レッツゴーさあ出かけよう！
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
素直になりきれない事もあるけど
ワガママと(うんうん！) 大好きは(そうそう！)
ウラオモテ(うたげの時間だぁ～！)
アニメ観て(ハイハイ！)二度寝して(ハイハイ！)
思うままだらけつくせ
ぐーすか・まいにち・引きこもりライフ！！
(ぐーすか・まいにち・引きこもりライフ！！)
本能のままに遊び倒せ！(うーっわお！)
鈍感で(ハイハイ！)、厳しくて(ハイハイ！)
そんなお兄ちゃんも大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
ずっと(いえい！)ずっと(いえい！) 一緒にいたい
身長も性格も違うけど 外も、中も、う、ま、る！(ハイ！)
本当は強がって少し無理しちゃって 寂しがりやで臆病で
だからね、もう少しだけ わがまま聞いて？
時々掃除はするからね 少し甘えてもいいからね
まかせて、お兄ちゃん！
でも！
ゲームして 夜更かしして ありのまま遊び尽くせ
ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！
(ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！)
本能のままにさらけ出そう！(うーっわお！)
頼れて(ハイハイ！)優しくて(ハイハイ！)
そんなお兄ちゃんが大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
もっと(もっと！)もっと(もっと！) 一緒にいたい
今日も明日もお兄ちゃんが 大好きだよ
外と、中は、(外と、中は)
ウ・ラ・オ・モ・テ(ウラオモテ) だけど
楽しもうよ ウ・ラ・オ・モ・テ (ウラオモテ、ライフ！)
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
Romaji
[show all]
[show all]
Asa okite (hai! hai!) Kao wo aratte (Hai! Hai!) Tanoshii mainichi ga kuru yo
Benkyou mo undou mo yuujou mo perfect demo
Soto to naka wa ura-omote (Hai! Hai!)
Umaru! Umaru! Marutto henshin UMR!
Umaru! Umaru! Gurutto zenshin UMR!
Umaru! Umaru! Daratto houshin UMR!
Hontou no sugata wa, minna ni wa miserarenai no
Nou aru taka wa, tsume kakusu no yo
(Warning! Warning!)
Sentaku, suiji, shukudai, souji
Mendokusai! (Oniichan yattoite~)
Cola to potato tarinai!
Katte kite yo Conbini de! (Tsuide ni JUMPU mo!)
Tension agete saikouchou (Yay! Yay!)
Saigo no shiage, iku yo
Hood kabutte (Yoisho!)
Switch irete (See no!)
Hajikeyou! (Let's party night! Yay!)
Game shite (Hai! Hai!)
Yofukashi shite (Hai! Hai!)
Arinomama asobitsukuse
Guutara, my pace, wagamama life!
Honnou no mama ni sarakedasou!
Tayorete (Hai! Hai!)
Yasashikute (Hai! Hai!)
Sonna oniichan ga daisuki de (UMR! UMR! Uuuuumaru!)
Dakara... (Hai! Hai! Hai! Hai, hai!)
Zutto zutto (Yay! Yay!)
Issho ni itai
Manga mo okashi mo oniichan mo daisuki da yo
Soto to naka wa Ura-Omete! (Hai! Hai!)
[Full Version Continues]
Umaru! umaru! maru tto henshinUMR!
Umaru! umaru! kurutto zenshinUMR!
Umaru! umaru! daratto hōshinUMR!
Kōra. utage ga mō sugu soko ni aru...!
Janku ni kimetanara ittsu. shō taimu tanoshimō yo!
Ame no hi mo hare no hi mo itsu de mo kirakira egao de
Seifuku ni kigaetara rettsu gō sā dekakeyō!
Sunao ni narikirenai koto mo aru kedo
Wagamama to (un un!) daisuki wa (sōsō!)
Uraomote (utage no jikan da～!)
Anime mite (haihai!) nidone shite (haihai!)
Omou mama darake tsukuse
Gū su ka. mainichi. hikikomori raifu!
(gū su ka. mainichi. hikikomori raifu!)
Honnō no mama ni asobitaose! (wuwwa o!)
Donkan de (haihai!) , kibishiku te (haihai!)
Sonna wo ani-chan mo daisuki de (U. M. R! U. M. R! u～ ～ ～ umaru!)
Dakara... (hai! hai! hai! haihai!)
Zutto (i ei!) zutto (i ei!) issho ni itai
Shinchō mo seikaku mo chigau kedo soto mo, naka mo, u, ma, ru! (hai!)
Hontō wa tsuyogatte sukoshi muri shichatte sabishigariya de okubyō de
Da kara ne, mō sukoshi dake waga mama kīte?
Tokidoki sōji wa suru kara ne sukoshi amaete mo ī kara ne
Makasete, oni-chan!
De mo!
Geimu shite yofukashi shite arinomama asobitsukuse
Gūtara. ma ipelong vowel mark su. wagamama raifu!!
(gūtara. ma ipelong vowel mark su. wagamama raifu!! )
Honnō no mama ni sarakedasō! (wuwwa o!)
Tayorete (haihai!) yasashiku te (haihai!)
Sonna oni-chan ga daisuki de (U. M. R! U. M. R! u～ ～ ～ umaru!)
Da kara... (hai! hai! hai! haihai!)
Motto (motto!) motto (motto!) issho ni itai
Kyō mo asu mo wo ani-chan ga daisuki da yo
Soto to, naka wa, (soto to, naka wa)
(uraomote) da kedo
Tanoshimō yo (uraomote, raifu!)
Umaru! Umaru! Marutto henshin UMR!
Umaru! Umaru! Gurutto zenshin UMR!
Umaru! Umaru! Daratto houshin UMR!
Benkyou mo undou mo yuujou mo perfect demo
Soto to naka wa ura-omote (Hai! Hai!)
Umaru! Umaru! Marutto henshin UMR!
Umaru! Umaru! Gurutto zenshin UMR!
Umaru! Umaru! Daratto houshin UMR!
Hontou no sugata wa, minna ni wa miserarenai no
Nou aru taka wa, tsume kakusu no yo
(Warning! Warning!)
Sentaku, suiji, shukudai, souji
Mendokusai! (Oniichan yattoite~)
Cola to potato tarinai!
Katte kite yo Conbini de! (Tsuide ni JUMPU mo!)
Tension agete saikouchou (Yay! Yay!)
Saigo no shiage, iku yo
Hood kabutte (Yoisho!)
Switch irete (See no!)
Hajikeyou! (Let's party night! Yay!)
Game shite (Hai! Hai!)
Yofukashi shite (Hai! Hai!)
Arinomama asobitsukuse
Guutara, my pace, wagamama life!
Honnou no mama ni sarakedasou!
Tayorete (Hai! Hai!)
Yasashikute (Hai! Hai!)
Sonna oniichan ga daisuki de (UMR! UMR! Uuuuumaru!)
Dakara... (Hai! Hai! Hai! Hai, hai!)
Zutto zutto (Yay! Yay!)
Issho ni itai
Manga mo okashi mo oniichan mo daisuki da yo
Soto to naka wa Ura-Omete! (Hai! Hai!)
[Full Version Continues]
Umaru! umaru! maru tto henshinUMR!
Umaru! umaru! kurutto zenshinUMR!
Umaru! umaru! daratto hōshinUMR!
Kōra. utage ga mō sugu soko ni aru...!
Janku ni kimetanara ittsu. shō taimu tanoshimō yo!
Ame no hi mo hare no hi mo itsu de mo kirakira egao de
Seifuku ni kigaetara rettsu gō sā dekakeyō!
Sunao ni narikirenai koto mo aru kedo
Wagamama to (un un!) daisuki wa (sōsō!)
Uraomote (utage no jikan da～!)
Anime mite (haihai!) nidone shite (haihai!)
Omou mama darake tsukuse
Gū su ka. mainichi. hikikomori raifu!
(gū su ka. mainichi. hikikomori raifu!)
Honnō no mama ni asobitaose! (wuwwa o!)
Donkan de (haihai!) , kibishiku te (haihai!)
Sonna wo ani-chan mo daisuki de (U. M. R! U. M. R! u～ ～ ～ umaru!)
Dakara... (hai! hai! hai! haihai!)
Zutto (i ei!) zutto (i ei!) issho ni itai
Shinchō mo seikaku mo chigau kedo soto mo, naka mo, u, ma, ru! (hai!)
Hontō wa tsuyogatte sukoshi muri shichatte sabishigariya de okubyō de
Da kara ne, mō sukoshi dake waga mama kīte?
Tokidoki sōji wa suru kara ne sukoshi amaete mo ī kara ne
Makasete, oni-chan!
De mo!
Geimu shite yofukashi shite arinomama asobitsukuse
Gūtara. ma ipelong vowel mark su. wagamama raifu!!
(gūtara. ma ipelong vowel mark su. wagamama raifu!! )
Honnō no mama ni sarakedasō! (wuwwa o!)
Tayorete (haihai!) yasashiku te (haihai!)
Sonna oni-chan ga daisuki de (U. M. R! U. M. R! u～ ～ ～ umaru!)
Da kara... (hai! hai! hai! haihai!)
Motto (motto!) motto (motto!) issho ni itai
Kyō mo asu mo wo ani-chan ga daisuki da yo
Soto to, naka wa, (soto to, naka wa)
(uraomote) da kedo
Tanoshimō yo (uraomote, raifu!)
Umaru! Umaru! Marutto henshin UMR!
Umaru! Umaru! Gurutto zenshin UMR!
Umaru! Umaru! Daratto houshin UMR!
English
[show all]
[show all]
Wake up morning (hey, hey!) , and wash my face (hey, hey!)
A new happy day has started!
Studies, sports, or friends, are all perfect, but
Outer and Inner, are completely opposite! (hey, hey!)
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
No one can see my real form
Just like the eagle hides its claw
(Warning! Warning!)
Laundry, cooking, homework. cleaning,
It's so tiresome! (Do it for me big brother～)
Not enough cola and potato chips!
Go get them from the convenience store! (and jump comics too!)
Increase the tension to the climax (yay! yay!)
Let's finish the last thing and go!
Wears the hoodie (here we go!) on the switch (hi-ho!)
Let's get started! (Let's party night! yay!)
Play games (hey, hey!) , stay up all night (hey, hey!)
Play all the things we got
Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!
Just follow our instincts, expose it all!
Trustworthy (hey, hey!) , and gentle (hey, hey!)
That kind of big brother I love the most! (hey hey! hey! hey hey!)
So... I want to stay together (yay!) with you forever, forever! (yay!)
Manga, dessert, or big brother, I love them all!
Outer and inner, are completely opposite! (hey, hey!)
[Full Version Continues]
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
Cola, potato chips, the party is gonna start soon!
After deciding on the junk food, let's enjoy this showtime!
Rainy day or sunny day, I always have a shiny smile
Wear the uniform, and let's go!
Although there are things that I can't answer honestly
Unrestrained life (yes, yes!) , I love it so much, (that's right!)
Different outer and inner! (Party time has come～!)
Watch anime (hey, hey!) , and sleep again (hey, hey!)
Always with a lazy mind
Life of a shut-in everyday! (Life of a shut-in everyday!)
Just follow our instincts, clear the game! (woo wow!)
Dull (hey, hey!) , and strict (hey, hey!)
That kind of big brother I love the most! (U.M.R! U.M.R! U～～～Umaru!)
So... (hey hey! hey! hey hey!)
I want to stay together (yay!) with you forever, forever! (yay!)
Although your height and personality are different, but outer or inner are also Umaru! (hey!)
Actually... I'm just pretending to be strong, doing the impossible things
Lonely and timid...
So, please let me be selfish for a little bit!
Sometimes I will also help with the cleaning
Let me behave like a kid for a while, it's ok also right...?
Rely on me, big brother!
But!
Let me play games, stay up all night, play all the things we got!
Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!
(Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!)
Just follow our instincts, expose it all! (woo wow!)
Trustworthy (hey hey!) , and gentle (hey hey!)
That kind of big brother I love the most! (U.M.R! U.M.R! U～～～Umaru!)
So... (hey hey! hey! hey hey!)
I want to (more!) I want to (more!) stay together with you
Today or tomorrow, I also love you, big brother!
Outer and Inner (outer and Inner) are completely opposite,
But I'm enjoying this kind of life! (opposite, life!)
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
A new happy day has started!
Studies, sports, or friends, are all perfect, but
Outer and Inner, are completely opposite! (hey, hey!)
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
No one can see my real form
Just like the eagle hides its claw
(Warning! Warning!)
Laundry, cooking, homework. cleaning,
It's so tiresome! (Do it for me big brother～)
Not enough cola and potato chips!
Go get them from the convenience store! (and jump comics too!)
Increase the tension to the climax (yay! yay!)
Let's finish the last thing and go!
Wears the hoodie (here we go!) on the switch (hi-ho!)
Let's get started! (Let's party night! yay!)
Play games (hey, hey!) , stay up all night (hey, hey!)
Play all the things we got
Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!
Just follow our instincts, expose it all!
Trustworthy (hey, hey!) , and gentle (hey, hey!)
That kind of big brother I love the most! (hey hey! hey! hey hey!)
So... I want to stay together (yay!) with you forever, forever! (yay!)
Manga, dessert, or big brother, I love them all!
Outer and inner, are completely opposite! (hey, hey!)
[Full Version Continues]
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
Cola, potato chips, the party is gonna start soon!
After deciding on the junk food, let's enjoy this showtime!
Rainy day or sunny day, I always have a shiny smile
Wear the uniform, and let's go!
Although there are things that I can't answer honestly
Unrestrained life (yes, yes!) , I love it so much, (that's right!)
Different outer and inner! (Party time has come～!)
Watch anime (hey, hey!) , and sleep again (hey, hey!)
Always with a lazy mind
Life of a shut-in everyday! (Life of a shut-in everyday!)
Just follow our instincts, clear the game! (woo wow!)
Dull (hey, hey!) , and strict (hey, hey!)
That kind of big brother I love the most! (U.M.R! U.M.R! U～～～Umaru!)
So... (hey hey! hey! hey hey!)
I want to stay together (yay!) with you forever, forever! (yay!)
Although your height and personality are different, but outer or inner are also Umaru! (hey!)
Actually... I'm just pretending to be strong, doing the impossible things
Lonely and timid...
So, please let me be selfish for a little bit!
Sometimes I will also help with the cleaning
Let me behave like a kid for a while, it's ok also right...?
Rely on me, big brother!
But!
Let me play games, stay up all night, play all the things we got!
Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!
(Good-for-nothing, own pace, unrestrained life!)
Just follow our instincts, expose it all! (woo wow!)
Trustworthy (hey hey!) , and gentle (hey hey!)
That kind of big brother I love the most! (U.M.R! U.M.R! U～～～Umaru!)
So... (hey hey! hey! hey hey!)
I want to (more!) I want to (more!) stay together with you
Today or tomorrow, I also love you, big brother!
Outer and Inner (outer and Inner) are completely opposite,
But I'm enjoying this kind of life! (opposite, life!)
Umaru! Umaru! Completely transformed U.M.R!
Umaru! Umaru! Rolling forward U.M.R!
Umaru! Umaru! The lazy U.M.R!
Kanji
[show all]
[show all]
朝起きて (ハイハイ ! ) 顔洗って (ハイハイ ! ) 楽しい毎日が来るよ
勉強も運動も友情も パーフェクトでも
外と中(ナカ)は ウラオモテ(ハイハイ ! )
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
本当の姿は もうみんなには見せられないの
能ある鷹は 爪隠すの
(WARNING ! WARNING ! )
洗濯 炊事 宿題 掃除
めんどくさい (お兄ちゃんやっといて～)
コーラとポテイト 足りない！
買ってきてよコンビニで (ついでジャンプも〜)
テンション上げて最高潮 (イェイ ! イェイ ! )
最後の仕上げいくよ
フードかぶって (よいしょ ! ) スイッチ入れて (セイヤー)
はじけよう (レッツ パーリ ナイ ! イェイ ! )
ゲームして (ハイハイ ! ) 夜更かしして (ハイハイ ! ) ありのまま遊びつくせ
グータラ マイペース ワガママライフ !
本能のままに さらけだそう !
頼れて(ハイハイ ! ) 優しくて(ハイハイ ! )
そんなお兄ちゃんが大好きです！(ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイハイ ! )
だから ずっと (イェイ ! ) ずっと (イェイ ! ) 一緒に居たい
マンガもお菓子もお兄ちゃんも 大好きだよ
外と中(ナカ)は ウラオモテ (ハイハイ ! )
[この先はFULLバージョンのみ]
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
コーラ・ポテイト うたげがもうすぐそこにある…！
ジャンクに決めたなら イッツ・ショータイム 楽しもうよ！
雨の日も晴れの日も いつでもキラキラ笑顔で
制服に着替えたら レッツゴーさあ出かけよう！
素直になりきれない事もあるけど
ワガママと(うんうん！) 大好きは(そうそう！)
ウラオモテ(うたげの時間だぁ～！)
アニメ観て(ハイハイ！)二度寝して(ハイハイ！)
思うままだらけつくせ
ぐーすか・まいにち・引きこもりライフ！！
(ぐーすか・まいにち・引きこもりライフ！！)
本能のままに遊び倒せ！(うーっわお！)
鈍感で(ハイハイ！)、厳しくて(ハイハイ！)
そんなお兄ちゃんも大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
ずっと(いえい！)ずっと(いえい！) 一緒にいたい
身長も性格も違うけど 外も、中も、う、ま、る！(ハイ！)
本当は強がって少し無理しちゃって 寂しがりやで臆病で
だからね、もう少しだけ わがまま聞いて？
時々掃除はするからね 少し甘えてもいいからね
まかせて、お兄ちゃん！
でも！
ゲームして 夜更かしして ありのまま遊び尽くせ
ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！
(ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！)
本能のままにさらけ出そう！(うーっわお！)
頼れて(ハイハイ！)優しくて(ハイハイ！)
そんなお兄ちゃんが大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
もっと(もっと！)もっと(もっと！) 一緒にいたい
今日も明日もお兄ちゃんが 大好きだよ
外と、中は、(外と、中は)
ウ・ラ・オ・モ・テ(ウラオモテ) だけど
楽しもうよ ウ・ラ・オ・モ・テ (ウラオモテ、ライフ！)
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
勉強も運動も友情も パーフェクトでも
外と中(ナカ)は ウラオモテ(ハイハイ ! )
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
本当の姿は もうみんなには見せられないの
能ある鷹は 爪隠すの
(WARNING ! WARNING ! )
洗濯 炊事 宿題 掃除
めんどくさい (お兄ちゃんやっといて～)
コーラとポテイト 足りない！
買ってきてよコンビニで (ついでジャンプも〜)
テンション上げて最高潮 (イェイ ! イェイ ! )
最後の仕上げいくよ
フードかぶって (よいしょ ! ) スイッチ入れて (セイヤー)
はじけよう (レッツ パーリ ナイ ! イェイ ! )
ゲームして (ハイハイ ! ) 夜更かしして (ハイハイ ! ) ありのまま遊びつくせ
グータラ マイペース ワガママライフ !
本能のままに さらけだそう !
頼れて(ハイハイ ! ) 優しくて(ハイハイ ! )
そんなお兄ちゃんが大好きです！(ハイ ! ハイ ! ハイ ! ハイハイ ! )
だから ずっと (イェイ ! ) ずっと (イェイ ! ) 一緒に居たい
マンガもお菓子もお兄ちゃんも 大好きだよ
外と中(ナカ)は ウラオモテ (ハイハイ ! )
[この先はFULLバージョンのみ]
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
コーラ・ポテイト うたげがもうすぐそこにある…！
ジャンクに決めたなら イッツ・ショータイム 楽しもうよ！
雨の日も晴れの日も いつでもキラキラ笑顔で
制服に着替えたら レッツゴーさあ出かけよう！
素直になりきれない事もあるけど
ワガママと(うんうん！) 大好きは(そうそう！)
ウラオモテ(うたげの時間だぁ～！)
アニメ観て(ハイハイ！)二度寝して(ハイハイ！)
思うままだらけつくせ
ぐーすか・まいにち・引きこもりライフ！！
(ぐーすか・まいにち・引きこもりライフ！！)
本能のままに遊び倒せ！(うーっわお！)
鈍感で(ハイハイ！)、厳しくて(ハイハイ！)
そんなお兄ちゃんも大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
ずっと(いえい！)ずっと(いえい！) 一緒にいたい
身長も性格も違うけど 外も、中も、う、ま、る！(ハイ！)
本当は強がって少し無理しちゃって 寂しがりやで臆病で
だからね、もう少しだけ わがまま聞いて？
時々掃除はするからね 少し甘えてもいいからね
まかせて、お兄ちゃん！
でも！
ゲームして 夜更かしして ありのまま遊び尽くせ
ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！
(ぐーたら・まいぺーす・わがままライフ！！)
本能のままにさらけ出そう！(うーっわお！)
頼れて(ハイハイ！)優しくて(ハイハイ！)
そんなお兄ちゃんが大好きで(U・M・R！U・M・R！う～～～うまる！)
だから…(ハイ！ハイ！ハイ！ハイハイ！)
もっと(もっと！)もっと(もっと！) 一緒にいたい
今日も明日もお兄ちゃんが 大好きだよ
外と、中は、(外と、中は)
ウ・ラ・オ・モ・テ(ウラオモテ) だけど
楽しもうよ ウ・ラ・オ・モ・テ (ウラオモテ、ライフ！)
うまる ! うまる ! まるっと変身UMR !
うまる ! うまる ! くるっと前進UMR !
うまる ! うまる ! だらっと放心UMR !
[ Thanks to lydie.07 for adding these lyrics ]
[ Thanks to Gachaboigaming for adding these lyrics ]
[ Thanks to Arokee80, DoxSteele for correcting these lyrics ]
Also Known As:
- Himouto! Umaru-chan 2nd Season
- My Two-Faced Little Sister 2nd Season
- My Two-Faced Little Sister R
- Himouto Umaruchan R
- 干物妹！うまるちゃんR
