Maon Kurosaki - THE last pain Video (MV)
HIGHSCHOOL OF THE DEAD Ending 10 Video
Description: Ending 10
From Anime: HIGHSCHOOL OF THE DEAD
Performed by: Maon Kurosaki (黒崎真音)
Lyrics by: akane
Composed by: glanzenda
Arranged by: glanzenda
Episodes: 10
Heisa sareta machi tomoshibi mo kiete
Kizudarake no hito wa uzumaite wa kiete
Te wo nobaseba sugu todokisou na sora
Dakedo bokura ni wa mada mienu sentaku
Shuuen wo matsu no nara isso kowashite yaru
Shikisai nakushita kono sekai zetsubou ni sainamareru mirai
Sonzai suru imi ga koko ni aru nara
Amae kitai mou yamete
Ima no tame ni kakete miyou subete wo sutete
Ima made no michi ga machigaeteta ka nante
Kono saki isshou dare ni mo wakaranai
Kodoku na sora ni wa musuu no zanzou
Ryoukata ni tsumotta tsumi dake wa RIARU de
Bokutachi ga chijou kara tobitatenai riyuu
Nouri ni shimitsuita kioku mo
Kousai ni yakitsuita sakebi mo
Kono mama wasureru koto nante yurusarenai
Nokosareta mono no shimei wa
Mi wo hikisakareru sono hi made ikite yuku koto
Ano yoru kara zutto iro wo keshita taiyou
Obore yuku risei chikazuku THE last pain
Nani wo ieba ii nani wo negaeba ii dare wo omoeba ii
Aragau tame bokura wa AH----
Shikisai nakushita kono sekai zetsubou ni sainamareru mirai
Sonzai suru imi ga koko ni aru nara
Amae kitai mou yamete
Ikiru tame ni kakete miyou
Saiki no hitotsu kowasu yo kowashite
THE last pain...
A closed space (town) - the lights are out.
A scarred soul (a person) spirals and disappears.
The sky (sora) that seems within reach if we reach out our hands.
But we still cannot see the choice.
If we are to wait for the end, I'd rather just break it.
A world that has lost color, a future tormented by despair
If the meaning of existence lies here
Stop clinging to hope
Let's bet it all for the present and throw everything away
Whether the choices we've made so far were wrong
No one will know for the rest of our lives
In the lonely sky, countless remnants
The guilt stacked on our shoulders is the only thing real
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
The reason we can't take off from the ground
Dreams etched into the mind (memory) as well
The screams burned into the radiance as well
To forget like this would not be forgiven
The mission of those who remain
To live until the day they are torn apart
The sun that has had its color erased since that night
Drowning reason approaches THE last pain
What should I say? What should I wish for? Who should I think of?
To resist, we are AH-
A colorless world, a future tormented by despair
If the meaning of existence lies here
Stop clinging to hope
Let's bet it all to live
One last hope, I'll break it, break it
THE last pain...
閉鎖された空間(まち) 灯も消えて
キズダラケの魂(ひと)は 渦巻いては消えて
手を伸ばせばすぐ 届きそうな天(そら)
だけど僕らには 未だ見えぬ選択
終焉を 待つのなら いっそ壊してやる
色彩亡くしたこの世界 絶望に苛まれる未来
存在する意味が此処に在るなら
甘え期待もう止めて
現在(いま)の為に賭けてみよう 全てを棄てて
今迄の選択(みち)が 間違ってたかなんて
この先一生 誰にもワカラナイ
孤独な空には 無数の残像
両肩に積もった 罪悪感(つみ)だけはリアルで
僕達が 地上から 飛び立てない理由
脳裏に染み付いた夢(きおく)も
光彩に焼き付いた叫びも
このまま忘れる事なんて赦されない
残された者の使命は
身を引き裂かれるその日まで生きていく事
あの夜からずっと色を消した太陽
溺れゆく理性 近づくTHE last pain
何を言えばいい 何を願えばいい 誰を想えばいい
抗うため 僕らは AH――
色彩亡くしたこの世界 絶望に苛まれる未来
存在する意味が此処に在るなら
甘え期待もう止めて
生きる為に賭けてみよう
最期の希望(ひとつ) 壊すよ 壊して
THE last pain…
Romaji
[show all]
[show all]
Heisa sareta machi tomoshibi mo kiete
Kizudarake no hito wa uzumaite wa kiete
Te wo nobaseba sugu todokisou na sora
Dakedo bokura ni wa mada mienu sentaku
Shuuen wo matsu no nara isso kowashite yaru
Shikisai nakushita kono sekai zetsubou ni sainamareru mirai
Sonzai suru imi ga koko ni aru nara
Amae kitai mou yamete
Ima no tame ni kakete miyou subete wo sutete
Ima made no michi ga machigaeteta ka nante
Kono saki isshou dare ni mo wakaranai
Kodoku na sora ni wa musuu no zanzou
Ryoukata ni tsumotta tsumi dake wa RIARU de
Bokutachi ga chijou kara tobitatenai riyuu
Nouri ni shimitsuita kioku mo
Kousai ni yakitsuita sakebi mo
Kono mama wasureru koto nante yurusarenai
Nokosareta mono no shimei wa
Mi wo hikisakareru sono hi made ikite yuku koto
Ano yoru kara zutto iro wo keshita taiyou
Obore yuku risei chikazuku THE last pain
Nani wo ieba ii nani wo negaeba ii dare wo omoeba ii
Aragau tame bokura wa AH----
Shikisai nakushita kono sekai zetsubou ni sainamareru mirai
Sonzai suru imi ga koko ni aru nara
Amae kitai mou yamete
Ikiru tame ni kakete miyou
Saiki no hitotsu kowasu yo kowashite
THE last pain...
English
[show all]
[show all]
A closed space (town) - the lights are out.
A scarred soul (a person) spirals and disappears.
The sky (sora) that seems within reach if we reach out our hands.
But we still cannot see the choice.
If we are to wait for the end, I'd rather just break it.
A world that has lost color, a future tormented by despair
If the meaning of existence lies here
Stop clinging to hope
Let's bet it all for the present and throw everything away
Whether the choices we've made so far were wrong
No one will know for the rest of our lives
In the lonely sky, countless remnants
The guilt stacked on our shoulders is the only thing real
The reason we can't take off from the ground
Dreams etched into the mind (memory) as well
The screams burned into the radiance as well
To forget like this would not be forgiven
The mission of those who remain
To live until the day they are torn apart
The sun that has had its color erased since that night
Drowning reason approaches THE last pain
What should I say? What should I wish for? Who should I think of?
To resist, we are AH-
A colorless world, a future tormented by despair
If the meaning of existence lies here
Stop clinging to hope
Let's bet it all to live
One last hope, I'll break it, break it
THE last pain...
Kanji
[show all]
[show all]
閉鎖された空間(まち) 灯も消えて
キズダラケの魂(ひと)は 渦巻いては消えて
手を伸ばせばすぐ 届きそうな天(そら)
だけど僕らには 未だ見えぬ選択
終焉を 待つのなら いっそ壊してやる
色彩亡くしたこの世界 絶望に苛まれる未来
存在する意味が此処に在るなら
甘え期待もう止めて
現在(いま)の為に賭けてみよう 全てを棄てて
今迄の選択(みち)が 間違ってたかなんて
この先一生 誰にもワカラナイ
孤独な空には 無数の残像
両肩に積もった 罪悪感(つみ)だけはリアルで
僕達が 地上から 飛び立てない理由
脳裏に染み付いた夢(きおく)も
光彩に焼き付いた叫びも
このまま忘れる事なんて赦されない
残された者の使命は
身を引き裂かれるその日まで生きていく事
あの夜からずっと色を消した太陽
溺れゆく理性 近づくTHE last pain
何を言えばいい 何を願えばいい 誰を想えばいい
抗うため 僕らは AH――
色彩亡くしたこの世界 絶望に苛まれる未来
存在する意味が此処に在るなら
甘え期待もう止めて
生きる為に賭けてみよう
最期の希望(ひとつ) 壊すよ 壊して
THE last pain…
