Pa~ra~ri pa~ri pa~ri~ Paris~
+
Don't miss it, right and le~ft~
+
Paara papara paari papari
+
Paara papara paari papari
+
Make sure you don't spill your wine on the sight-seeing tour
+
Paris is splendid indeed
+
Light-colored dresses are lovely
+
And thick breast-plates are lovely as well
+
I once had all of Europe
+
Grasped in the palm of my hand
+
Longing to eat french bread at the Eiffel tower
+
I glanced out of the corner of my eye
+
And a Parisienne [1] caught my eye
+
Well, a Parisien [2] is fine too
+
Paara papara paari papari
+
Paara papara paari papari
+
Make sure you don't spill your wine on the sight-seeing tour
+
Paris is splendid indeed
+
Think nothing of it, but, well, that's fine
+
The mildness of the French language
+
Ferry across the Seine to cross the boarder
+
And to cross the universe
+
A museum is built in my eyes
+
I love you, Ma belle[3] of the twilight
+
"Mmmm, the best in the world!"
+
Paara papara paari papari
+
Paara papara paari papari
+
Make sure you don't smash the grapes on the sight-seeing tour
+
Take heed I do not buy into fighting
+
("We met then, unexpectedly,
+
If the wine brings our feelings for each other to light,
+
Then at last, we can start the show
+
We'll escape from the hustle and bustle, deep into the forests of Blaune
+
I want to lead you to a place deeper and deeper...
+
"How does that sound...?
+
The curves that flow light glass down the back of your neck
+
With a gaze, sometimes cold, sometimes kind
+
Paara papara paari papari
+
Paara papara paari papari
+
Paara papara paari papari
+
Paara papara paari papari
+
Make sure you don't spill your wine on the sight-seeing tour
+
Paris is splendid indeed
+
Je t'aime a Croquer~ [5]
+