Yui Ishikawa - Azurite ~For Luster Star Dianeira~ Lyrics
Heroic Age Ending #2 Lyrics
zutto mae kara kimi no koto shitteita kedo
+
konna kimochi mebaeru nante omowanakatta
+
masaka kimi ni koisuru nante
+
nanigenai kaeri michi yozora no hoshi wo miagenagara
+
waza to toomawarishite kimi no kata ni motarete aruku
+
futari de ireba donna koto demo
+
norikoeraresou to iu kimi no
+
massugu na me wo mitsumete omou
+
kimi wo aishiteru
+
kimi ni au made kizukanakatta
+
konna ni tsuyoi jibun ga ita to
+
mamoritai mono wo mitsuketa yo
+
sore wa kimi ga oshiete kureta
+
nanigenai mainichi mo kimito iru dakede kagayaku
+
kimi no koe sono egao
+
itsumade mo mimamotteitai
+
tooku hanarete aenai yoru wa
+
sora ni ukabu hoshi wo mitsumete
+
negai wo kakeru douka onaji
+
kimochi de ite hoshii to
+
zutto mae kara kimi no koto shitteita kedo
+
konna kimochi mebaeru nante omowanakatta
+
futari de ireba donna koto demo
+
norikoeraresou to iu kimi no
+
massugu na me wo mitsumete omou
+
kimi wo aishiteru
+
tooku hanarete aenai yoru wa
+
sora ni ukabu hoshi wo mitsumete
+
kimi e no omoi tsuyoku shinjite mamori tsuzuketai
+
I've known you for a very long time now,
+
but I never thought I'd start to feel this way about you.
+
I never thought I'd fall in love with you...
+
Even on a simple walk home, we stare up at the stars together
+
and purposefully find a long way home, as I walk leaning against your shoulder.
+
Your straightforward eyes let me know that
+
there is nothing that we cannot overcome when we're together.
+
Staring into those eyes, only one thought crosses my mind,
+
"I love you."
+
Before I met you, there were things I never noticed,
+
like just how strong I could really be,
+
and that there are things out there I want to protect.
+
You're the one who taught me that.
+
Knowing that you are around makes even the dull days shine,
+
Your voice, your smile...
+
I wish I could watch over them forever.
+
In the nights when we are apart,
+
I look up into the skies and stare at the stars above,
+
Making a wish on them, praying that you will
+
always feel the same way I do for you...
+
I've known you for a long time now,
+
but I never thought I'd start to feel this way about you.
+
Your straightforward eyes let me know that
+
there is nothing that we cannot overcome when we're together.
+
Staring straight into those eyes, only one thought crosses my mind,
+
"I love you."
+
In the nights when we are apart,
+
I look up at the stars floating in the sky,
+
believing in my feelings for you, and hoping to protect them forever.
+
ずっと前から 君のこと 知っていたけど
+
こんな気持ち 芽生えるなんて思わなかった
+
まさか君に恋するなんて
+
何気ない帰り道 夜空の星を見上げながら
+
わざと遠回りして 君の肩にもたれて歩く
+
二人でいれば どんなことでも
+
乗り越えられそうと言う君の
+
真っすぐな瞳を 見つめて思う
+
君を愛してる
+
君に会うまで気づかなかった
+
こんなに強い自分がいたと
+
守りたいものを見つけたよ
+
それは君が教えてくれた
+
何気ない毎日も 君といるだけで 輝く
+
君の声 その笑顔
+
いつまでも見守っていたい
+
遠く離れて 会えない夜は
+
空に浮かぶ 星を見つめて
+
願いをかける どうか同じ
+
気持ちでいてほしいと…
+
ずっと前から 君のこと 知っていたけど
+
こんな気持ち 芽生えるなんて 思わなかった
+
二人でいれば どんなことでも
+
乗り越えられそうと言う君の
+
真っすぐな瞳を 見つめて思う
+
君を愛してる
+
遠く離れて 会えない夜は
+
空に浮かぶ 星を見つめて
+
君への想い 強く信じて 守り続けたい
+
Romaji
[show all]
[show all]
zutto mae kara kimi no koto shitteita kedo
+
konna kimochi mebaeru nante omowanakatta
+
masaka kimi ni koisuru nante
+
nanigenai kaeri michi yozora no hoshi wo miagenagara
+
waza to toomawarishite kimi no kata ni motarete aruku
+
futari de ireba donna koto demo
+
norikoeraresou to iu kimi no
+
massugu na me wo mitsumete omou
+
kimi wo aishiteru
+
kimi ni au made kizukanakatta
+
konna ni tsuyoi jibun ga ita to
+
mamoritai mono wo mitsuketa yo
+
sore wa kimi ga oshiete kureta
+
nanigenai mainichi mo kimito iru dakede kagayaku
+
kimi no koe sono egao
+
itsumade mo mimamotteitai
+
tooku hanarete aenai yoru wa
+
sora ni ukabu hoshi wo mitsumete
+
negai wo kakeru douka onaji
+
kimochi de ite hoshii to
+
zutto mae kara kimi no koto shitteita kedo
+
konna kimochi mebaeru nante omowanakatta
+
futari de ireba donna koto demo
+
norikoeraresou to iu kimi no
+
massugu na me wo mitsumete omou
+
kimi wo aishiteru
+
tooku hanarete aenai yoru wa
+
sora ni ukabu hoshi wo mitsumete
+
kimi e no omoi tsuyoku shinjite mamori tsuzuketai
+
English
[show all]
[show all]
I've known you for a very long time now,
+
but I never thought I'd start to feel this way about you.
+
I never thought I'd fall in love with you...
+
Even on a simple walk home, we stare up at the stars together
+
and purposefully find a long way home, as I walk leaning against your shoulder.
+
Your straightforward eyes let me know that
+
there is nothing that we cannot overcome when we're together.
+
Staring into those eyes, only one thought crosses my mind,
+
"I love you."
+
Before I met you, there were things I never noticed,
+
like just how strong I could really be,
+
and that there are things out there I want to protect.
+
You're the one who taught me that.
+
Knowing that you are around makes even the dull days shine,
+
Your voice, your smile...
+
I wish I could watch over them forever.
+
In the nights when we are apart,
+
I look up into the skies and stare at the stars above,
+
Making a wish on them, praying that you will
+
always feel the same way I do for you...
+
I've known you for a long time now,
+
but I never thought I'd start to feel this way about you.
+
Your straightforward eyes let me know that
+
there is nothing that we cannot overcome when we're together.
+
Staring straight into those eyes, only one thought crosses my mind,
+
"I love you."
+
In the nights when we are apart,
+
I look up at the stars floating in the sky,
+
believing in my feelings for you, and hoping to protect them forever.
+
Kanji
[show all]
[show all]
ずっと前から 君のこと 知っていたけど
+
こんな気持ち 芽生えるなんて思わなかった
+
まさか君に恋するなんて
+
何気ない帰り道 夜空の星を見上げながら
+
わざと遠回りして 君の肩にもたれて歩く
+
二人でいれば どんなことでも
+
乗り越えられそうと言う君の
+
真っすぐな瞳を 見つめて思う
+
君を愛してる
+
君に会うまで気づかなかった
+
こんなに強い自分がいたと
+
守りたいものを見つけたよ
+
それは君が教えてくれた
+
何気ない毎日も 君といるだけで 輝く
+
君の声 その笑顔
+
いつまでも見守っていたい
+
遠く離れて 会えない夜は
+
空に浮かぶ 星を見つめて
+
願いをかける どうか同じ
+
気持ちでいてほしいと…
+
ずっと前から 君のこと 知っていたけど
+
こんな気持ち 芽生えるなんて 思わなかった
+
二人でいれば どんなことでも
+
乗り越えられそうと言う君の
+
真っすぐな瞳を 見つめて思う
+
君を愛してる
+
遠く離れて 会えない夜は
+
空に浮かぶ 星を見つめて
+
君への想い 強く信じて 守り続けたい
+
Description: Ending #2
From Anime: Heroic Age (ヒロイック・エイジ)
Performed by: Yui Ishikawa
Additional Info:
Lyrics:SHUMA
Composition:YUPA
Arrangement:Nobuhiro Makino
