Fumie Mizusawa - More Smiles, More Happiness Lyrics
Heart catch Pretty Cure! Erika character song Lyrics
koe ni dashite minakya WAKANNAI
+
II koto mo YA na koto mo zenbu hanashite mite yo?
+
ano ne atashi nandemo
+
kanjita mama no koto sugu ni itte kizu tsukechau kamo...
+
dakedo mikata dakara ne!
+
minna no kokoro no hana wo zutto KIREI ni sakasete itai
+
dekiru kana? fuan mo aru kedo...atashi ga yaru n da!!
+
tasuke ga hitsuyou nara ima sugu tonde yuku kara
+
SHIAWASE wo itsumo negatte iru yo
+
KIREI de SUTAIRU mo BATSUGUN na
+
akogare no ano hito mo ippai doryoku wo shiteru
+
demo ne atashi tokidoki
+
sunao ni narenai jibun ni kizukanai FURI shiteta no
+
...sore mo atashi nanda ne?
+
dare demo kokoro no naka ni kitto KONPUREKKUSU kakaeteru n da ne
+
torinozoku hitsuyou wa nai ne atashi wa atashi!!
+
dareka wo mitomeru you ni jibun wo shinjite miyou
+
mirai demo ippai waraeru tame ni
+
minna no kokoro no hana wo zutto KIREI ni sakasete itai
+
dekiru kana? fuan mo aru kedo...atashi ga yaru n da!!
+
tasuke ga hitsuyou nara ima sugu tonde yuku kara
+
minna wo ne motto SHIAWASE ni shitai!
+
If you don't let your voice out, you won't be understood
+
Wanna try talking about all the good and bad things?
+
Hey, no matter how
+
I'm feeling, the things I say might hurt you
+
But I'm your ally!
+
I want to make everybody's heart flowers bloom beautifully
+
Can I do it? I'm also anxious, but...I'll do it!!
+
Because if I need help, it'll come flying over right away
+
Always wishing for happiness
+
With pretty styles, too
+
Role models make a lot of effort as well
+
But sometimes I
+
Behaved like I couldn't be honest, couldn't perceive myself
+
...That's part of me too, right?
+
There must be a part of everyone's heart that holds their insecurities
+
There's no need to throw them away, I'm me!!
+
Try to have faith in yourself like you're approving of somebody
+
So you'll be full of smiles, even in the future
+
I want to make everybody's heart flowers bloom beautifully
+
Can I do it? I'm also anxious, but...I'll do it!!
+
Because if I need help, it'll come flying over right away
+
I want to make everyone happier!
+
声に出してみなきゃワカンナイ
+
イイこともヤなことも 全部話してみてよ？
+
あのねあたし何でも
+
感じたままのことすぐに 言って傷つけちゃうかも・・・
+
だけど味方だからねっ！
+
みんなの心の花をずっと キレイに咲かせていたい
+
できるかな？不安もあるけど・・・あたしがやるんだ！！
+
助けが必要なら 今すぐ飛んでゆくから
+
シアワセをいつも願っているよ
+
キレイでスタイルもバツグンな
+
あこがれのあの人も いっぱい努力をしてる
+
でもね あたし ときどき
+
素直になれない 自分に気づかない フリしてたの
+
・・・それもあたしなんだね？
+
誰でも心の中にきっと コンプレックス抱えるんだね
+
とりのぞく必要はないね あたしはあたし！！
+
誰かを認めるように 自分を信じてみよう
+
未来でも いっぱい笑えるために
+
みんなの心の花をずっと キレイに咲かせていたい
+
できるかな？不安もあるけど・・・あたしがやるんだ！！
+
助けが必要なら 今すぐ飛んでゆくから
+
みんなをね もっとシアワセにしたい！
+
Romaji
[show all]
[show all]
koe ni dashite minakya WAKANNAI
+
II koto mo YA na koto mo zenbu hanashite mite yo?
+
ano ne atashi nandemo
+
kanjita mama no koto sugu ni itte kizu tsukechau kamo...
+
dakedo mikata dakara ne!
+
minna no kokoro no hana wo zutto KIREI ni sakasete itai
+
dekiru kana? fuan mo aru kedo...atashi ga yaru n da!!
+
tasuke ga hitsuyou nara ima sugu tonde yuku kara
+
SHIAWASE wo itsumo negatte iru yo
+
KIREI de SUTAIRU mo BATSUGUN na
+
akogare no ano hito mo ippai doryoku wo shiteru
+
demo ne atashi tokidoki
+
sunao ni narenai jibun ni kizukanai FURI shiteta no
+
...sore mo atashi nanda ne?
+
dare demo kokoro no naka ni kitto KONPUREKKUSU kakaeteru n da ne
+
torinozoku hitsuyou wa nai ne atashi wa atashi!!
+
dareka wo mitomeru you ni jibun wo shinjite miyou
+
mirai demo ippai waraeru tame ni
+
minna no kokoro no hana wo zutto KIREI ni sakasete itai
+
dekiru kana? fuan mo aru kedo...atashi ga yaru n da!!
+
tasuke ga hitsuyou nara ima sugu tonde yuku kara
+
minna wo ne motto SHIAWASE ni shitai!
+
English
[show all]
[show all]
If you don't let your voice out, you won't be understood
+
Wanna try talking about all the good and bad things?
+
Hey, no matter how
+
I'm feeling, the things I say might hurt you
+
But I'm your ally!
+
I want to make everybody's heart flowers bloom beautifully
+
Can I do it? I'm also anxious, but...I'll do it!!
+
Because if I need help, it'll come flying over right away
+
Always wishing for happiness
+
With pretty styles, too
+
Role models make a lot of effort as well
+
But sometimes I
+
Behaved like I couldn't be honest, couldn't perceive myself
+
...That's part of me too, right?
+
There must be a part of everyone's heart that holds their insecurities
+
There's no need to throw them away, I'm me!!
+
Try to have faith in yourself like you're approving of somebody
+
So you'll be full of smiles, even in the future
+
I want to make everybody's heart flowers bloom beautifully
+
Can I do it? I'm also anxious, but...I'll do it!!
+
Because if I need help, it'll come flying over right away
+
I want to make everyone happier!
+
Kanji
[show all]
[show all]
声に出してみなきゃワカンナイ
+
イイこともヤなことも 全部話してみてよ？
+
あのねあたし何でも
+
感じたままのことすぐに 言って傷つけちゃうかも・・・
+
だけど味方だからねっ！
+
みんなの心の花をずっと キレイに咲かせていたい
+
できるかな？不安もあるけど・・・あたしがやるんだ！！
+
助けが必要なら 今すぐ飛んでゆくから
+
シアワセをいつも願っているよ
+
キレイでスタイルもバツグンな
+
あこがれのあの人も いっぱい努力をしてる
+
でもね あたし ときどき
+
素直になれない 自分に気づかない フリしてたの
+
・・・それもあたしなんだね？
+
誰でも心の中にきっと コンプレックス抱えるんだね
+
とりのぞく必要はないね あたしはあたし！！
+
誰かを認めるように 自分を信じてみよう
+
未来でも いっぱい笑えるために
+
みんなの心の花をずっと キレイに咲かせていたい
+
できるかな？不安もあるけど・・・あたしがやるんだ！！
+
助けが必要なら 今すぐ飛んでゆくから
+
みんなをね もっとシアワセにしたい！
+
Description: Erika character song
From Anime: Heart catch Pretty Cure! (ハートキャッチプリキュア!)
Performed by: Fumie Mizusawa as Erika Kurumi
Lyrics by: ENA
Additional Info:
Composition & Arrangement by Tatsushi Hayashi
Japanese Title: ハートキャッチプリキュア!
Related Anime:
- Futari wa Pretty Cure
- Futari wa Pretty Cure Max Heart
- Pretty Cure Splash Star
- Yes! PreCure 5
- Yes! PreCure 5 GoGo!
- Fresh PreCure!
- Suite PreCure♪
- Smile Pretty Cure!
- Dokidoki! PreCure
- Happiness Charge Precure!
- Go! Princess Precure
- Maho Girls Precure!
- Kirakira☆Precure A La Mode
- Hugtto! Precure
- Star☆Twinkle Precure
- Healin' Good Precure
- Tropical-Rouge! Precure
- Delicious Party♡Precure
- Hirogaru Sky! Precure
- Kibou no Chikara: Otona Precure '23
- Pretty Cure All Stars F
- Wonderful Pretty Cure!
- Kimi to Idol Precure♪
- Puchicure: Precure Fairies
