Binetsu Video (MV)
Hayate the Combat Butler Katsura Hinagiku Image Song Video
dMshite kureru no koi
dMshite kureru no yume
kurikaesu mainichi wo tanoshige ni sugoshiteta
totsuzen arawareta no kimi wa HERO?
fuzakenaide yo!
yaseppochi kizu darake warau to tenshi mitai
otokonoko na no ni kirei na no chotto shaku da wa
daitan na shMgeki de misetsukete kurechatte
pinchitte shunkan ni tMjM nante
yamete yo konna no fea ja nai!
HERO nanka iranai
HERO nante ne iru wake nai desho
dMshite kureru no koi
dMshite kureru no yume
kimi wo mirenai massugu mirenai
mottekanaide watashi no zenbu
itsu datte “hajimete” wo kureru no wa kimi da kara
tomadou koto shika dekinakute h to atsui no
shinken kao shichatte “daijMbu?” to kikanaide
“kyun” tte naru pointo neratchatte iru desho?
zurui ne daikirai!
HERO ni naritai na
HERO ni natte kimi wo saraitai
kokyk wo tomete koi
dMzo kanaete yo negai
tasuke ni kite yo sugu
kikoenai yM ni tsubuyaite miru
dMshite kureru no koi
dMshite kureru no yume
itsumo ienai kimi wa yasashii
mottekanaide watashi no zenbu
HERO nanka doko ni mo inai...
What will you do for me, my love?
What will you do for me, my dream?
I used to spend the repeating days happily.
Suddenly you appeared-are you a HERO?
Don't mess with me!
You're skinny and scarred; when you smile you look like an angel.
For a boy you're beautiful; it's a bit unfair.
With brazen, showy display you flaunt it.
You appear at the moment of a crisis.
Stop it, this isn't fair!
I don't need a HERO.
There's no such thing as a HERO.
What will you do for me, my love?
What will you do for me, my dream?
I can't see you; I can't look you straight in the eyes.
Don't take away all of me.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
It's you who always gives me my "firsts."
I'm left only able to be bewildered, and my heart's a little feverish.
Don't put on a serious face and ask "Are you okay?"
"Kyun"-the moment that makes my heart flutter, you're aiming for it, aren't you?
That's not fair! I hate you!
I want to become a HERO.
I want to become a HERO and take you away.
Hold your breath, my love.
Please grant it-my wish.
Please come help me, right away.
I try whispering so you can't hear.
What will you do for me, my love?
What will you do for me, my dream?
You're always kind, even when I can't say it.
Don't take away all of me.
There isn't a HERO anywhere...
どうしてくれるの 恋
どうしてくれるの 夢
繰り返す毎日を 楽しげに過ごしてた
突然現れたの キミはHERO?
ふざけないでよ!
痩せっぽち傷だらけ 笑うと天使みたい
男の子なのにキレイなの ちょっとシャクだわ
ダイタンなショーゲキで 見せつけてくれちゃって
ピンチって瞬間に 登場なんて
やめてよ こんなのフェアじゃない!
HEROなんかいらない
HEROなんてね いるわけないでしょ
どうしてくれるの 恋
どうしてくれるの 夢
キミを見れない まっすぐ見れない
もってかないで わたしのぜんぶ
いつだって｢初めて｣を くれるのはキミだから
戸惑うことしかできなくて ハート微熱いの
シンケン顔しちゃって ｢ダイジョウブ?｣と聞かないで
“キュン” ってなるポイント 狙っちゃっているでしょ?
ずるいね ダイキライ!
HEROになりたいな
HEROになってキミをさらいたい
呼吸を止めて 恋
どうぞ叶えてよ 願い
助けに来てよ すぐ
聞こえないように つぶやいてみる
どうしてくれるの 恋
どうしてくれるの 夢
いつも言えない キミはやさしい
もってかないで わたしのぜんぶ
HEROなんか どこにもいない…
Romaji
[show all]
[show all]
dMshite kureru no koi
dMshite kureru no yume
kurikaesu mainichi wo tanoshige ni sugoshiteta
totsuzen arawareta no kimi wa HERO?
fuzakenaide yo!
yaseppochi kizu darake warau to tenshi mitai
otokonoko na no ni kirei na no chotto shaku da wa
daitan na shMgeki de misetsukete kurechatte
pinchitte shunkan ni tMjM nante
yamete yo konna no fea ja nai!
HERO nanka iranai
HERO nante ne iru wake nai desho
dMshite kureru no koi
dMshite kureru no yume
kimi wo mirenai massugu mirenai
mottekanaide watashi no zenbu
itsu datte “hajimete” wo kureru no wa kimi da kara
tomadou koto shika dekinakute h to atsui no
shinken kao shichatte “daijMbu?” to kikanaide
“kyun” tte naru pointo neratchatte iru desho?
zurui ne daikirai!
HERO ni naritai na
HERO ni natte kimi wo saraitai
kokyk wo tomete koi
dMzo kanaete yo negai
tasuke ni kite yo sugu
kikoenai yM ni tsubuyaite miru
dMshite kureru no koi
dMshite kureru no yume
itsumo ienai kimi wa yasashii
mottekanaide watashi no zenbu
HERO nanka doko ni mo inai...
dMshite kureru no yume
kurikaesu mainichi wo tanoshige ni sugoshiteta
totsuzen arawareta no kimi wa HERO?
fuzakenaide yo!
yaseppochi kizu darake warau to tenshi mitai
otokonoko na no ni kirei na no chotto shaku da wa
daitan na shMgeki de misetsukete kurechatte
pinchitte shunkan ni tMjM nante
yamete yo konna no fea ja nai!
HERO nanka iranai
HERO nante ne iru wake nai desho
dMshite kureru no koi
dMshite kureru no yume
kimi wo mirenai massugu mirenai
mottekanaide watashi no zenbu
itsu datte “hajimete” wo kureru no wa kimi da kara
tomadou koto shika dekinakute h to atsui no
shinken kao shichatte “daijMbu?” to kikanaide
“kyun” tte naru pointo neratchatte iru desho?
zurui ne daikirai!
HERO ni naritai na
HERO ni natte kimi wo saraitai
kokyk wo tomete koi
dMzo kanaete yo negai
tasuke ni kite yo sugu
kikoenai yM ni tsubuyaite miru
dMshite kureru no koi
dMshite kureru no yume
itsumo ienai kimi wa yasashii
mottekanaide watashi no zenbu
HERO nanka doko ni mo inai...
English
[show all]
[show all]
What will you do for me, my love?
What will you do for me, my dream?
I used to spend the repeating days happily.
Suddenly you appeared-are you a HERO?
Don't mess with me!
You're skinny and scarred; when you smile you look like an angel.
For a boy you're beautiful; it's a bit unfair.
With brazen, showy display you flaunt it.
You appear at the moment of a crisis.
Stop it, this isn't fair!
I don't need a HERO.
There's no such thing as a HERO.
What will you do for me, my love?
What will you do for me, my dream?
I can't see you; I can't look you straight in the eyes.
Don't take away all of me.
It's you who always gives me my "firsts."
I'm left only able to be bewildered, and my heart's a little feverish.
Don't put on a serious face and ask "Are you okay?"
"Kyun"-the moment that makes my heart flutter, you're aiming for it, aren't you?
That's not fair! I hate you!
I want to become a HERO.
I want to become a HERO and take you away.
Hold your breath, my love.
Please grant it-my wish.
Please come help me, right away.
I try whispering so you can't hear.
What will you do for me, my love?
What will you do for me, my dream?
You're always kind, even when I can't say it.
Don't take away all of me.
There isn't a HERO anywhere...
What will you do for me, my dream?
I used to spend the repeating days happily.
Suddenly you appeared-are you a HERO?
Don't mess with me!
You're skinny and scarred; when you smile you look like an angel.
For a boy you're beautiful; it's a bit unfair.
With brazen, showy display you flaunt it.
You appear at the moment of a crisis.
Stop it, this isn't fair!
I don't need a HERO.
There's no such thing as a HERO.
What will you do for me, my love?
What will you do for me, my dream?
I can't see you; I can't look you straight in the eyes.
Don't take away all of me.
It's you who always gives me my "firsts."
I'm left only able to be bewildered, and my heart's a little feverish.
Don't put on a serious face and ask "Are you okay?"
"Kyun"-the moment that makes my heart flutter, you're aiming for it, aren't you?
That's not fair! I hate you!
I want to become a HERO.
I want to become a HERO and take you away.
Hold your breath, my love.
Please grant it-my wish.
Please come help me, right away.
I try whispering so you can't hear.
What will you do for me, my love?
What will you do for me, my dream?
You're always kind, even when I can't say it.
Don't take away all of me.
There isn't a HERO anywhere...
Kanji
[show all]
[show all]
どうしてくれるの 恋
どうしてくれるの 夢
繰り返す毎日を 楽しげに過ごしてた
突然現れたの キミはHERO?
ふざけないでよ!
痩せっぽち傷だらけ 笑うと天使みたい
男の子なのにキレイなの ちょっとシャクだわ
ダイタンなショーゲキで 見せつけてくれちゃって
ピンチって瞬間に 登場なんて
やめてよ こんなのフェアじゃない!
HEROなんかいらない
HEROなんてね いるわけないでしょ
どうしてくれるの 恋
どうしてくれるの 夢
キミを見れない まっすぐ見れない
もってかないで わたしのぜんぶ
いつだって｢初めて｣を くれるのはキミだから
戸惑うことしかできなくて ハート微熱いの
シンケン顔しちゃって ｢ダイジョウブ?｣と聞かないで
“キュン” ってなるポイント 狙っちゃっているでしょ?
ずるいね ダイキライ!
HEROになりたいな
HEROになってキミをさらいたい
呼吸を止めて 恋
どうぞ叶えてよ 願い
助けに来てよ すぐ
聞こえないように つぶやいてみる
どうしてくれるの 恋
どうしてくれるの 夢
いつも言えない キミはやさしい
もってかないで わたしのぜんぶ
HEROなんか どこにもいない…
どうしてくれるの 夢
繰り返す毎日を 楽しげに過ごしてた
突然現れたの キミはHERO?
ふざけないでよ!
痩せっぽち傷だらけ 笑うと天使みたい
男の子なのにキレイなの ちょっとシャクだわ
ダイタンなショーゲキで 見せつけてくれちゃって
ピンチって瞬間に 登場なんて
やめてよ こんなのフェアじゃない!
HEROなんかいらない
HEROなんてね いるわけないでしょ
どうしてくれるの 恋
どうしてくれるの 夢
キミを見れない まっすぐ見れない
もってかないで わたしのぜんぶ
いつだって｢初めて｣を くれるのはキミだから
戸惑うことしかできなくて ハート微熱いの
シンケン顔しちゃって ｢ダイジョウブ?｣と聞かないで
“キュン” ってなるポイント 狙っちゃっているでしょ?
ずるいね ダイキライ!
HEROになりたいな
HEROになってキミをさらいたい
呼吸を止めて 恋
どうぞ叶えてよ 願い
助けに来てよ すぐ
聞こえないように つぶやいてみる
どうしてくれるの 恋
どうしてくれるの 夢
いつも言えない キミはやさしい
もってかないで わたしのぜんぶ
HEROなんか どこにもいない…
