Nakajima Megumi - Yuuki ga Umareru Basho Video (MV)
Happiness Charge Precure! Insert Song Video
Japanese Title: Where Courage is Born
Description: Insert Song
From Anime: Happiness Charge Precure! (ハピネスチャージプリキュア！)
From Season: Winter 2014
Performed by: Cure Lovely (CV:Nakajima Megumi), Cure Princess (CV:Han Megumi), Cure Honey (CV:Kitagawa Rina), Cure Fortune (CV:Tomatsu Haruka)
Lyrics by: Saori Kodama (こだまさおり)
Composed by: Takaki Hiroshi
Additional Info:
Ep.44
Released: 2014
Full Size
Koe ga kareru hodo sakenderu kimi no itami wo sukuu tame ni
Nani ga dekiru no ka wakaranai dakedo kokoro wa zutto issho dayo
Ima wa mada (futashika de) bukiyou na (jibun datte)
Shiawase wo akiramenai no
Don'na toki mo tachidomari takunai
Tsuranuita hikari no saki hiraku sora ni watashitachi no mirai
Tsunagu (kizuna) ai de (todoke) habataki no kanata e
Kibou no kodou kasaneyou
Kimi to kyoumei shite mezameru tabi motto tsuyoku nareru
Makenai (chikara) ai de (hibike) sekai no hate made mo
Uketoru omoi saikou no yuuki
Kitto dare datte taisetsuna yuzurenai mono dakishimeteru
Nani wo saretatte ubawasenai hontou no yume wa zutto muteki dayo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ano kabe wo (norikoeta) jibun nara (koerareru)
Pinchi wa mou kowaku nai nda
Watashitachi wa zettai daijōbu
Tsukisusumu yami no mukou akeru asa wo shinjite saa, ikou
Hitori (zutsu no) ai de (mamoru) egao mo yasashisa mo
Zenbu kanaete miseru nda
Kimi to kono yuuki de tsunagatteru dakara tsuyoku nareru
Kienai (negai) ai de (tsutsumu) shiawase ga ureshii
Koko de umareru kagayaki wo mune ni
Tsuranuita hikari no saki hiraku sora ni watashitachi no mirai
Tsunagu (kizuna) ai de (todoke) habataki no kanata e
Kibou no kodou kasaneyou
Kimi to kyoumei shite mezameru tabi motto tsuyoku nareru
Makenai (chikara) ai de (hibike) sekai no hate made mo
Uketoru omoi saikō no yuuki
Nani ga dekiru no ka wakaranai dakedo kokoro wa zutto issho dayo
Ima wa mada (futashika de) bukiyou na (jibun datte)
Shiawase wo akiramenai no
Don'na toki mo tachidomari takunai
Tsuranuita hikari no saki hiraku sora ni watashitachi no mirai
Tsunagu (kizuna) ai de (todoke) habataki no kanata e
Kibou no kodou kasaneyou
Kimi to kyoumei shite mezameru tabi motto tsuyoku nareru
Makenai (chikara) ai de (hibike) sekai no hate made mo
Uketoru omoi saikou no yuuki
Kitto dare datte taisetsuna yuzurenai mono dakishimeteru
Nani wo saretatte ubawasenai hontou no yume wa zutto muteki dayo
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Ano kabe wo (norikoeta) jibun nara (koerareru)
Pinchi wa mou kowaku nai nda
Watashitachi wa zettai daijōbu
Tsukisusumu yami no mukou akeru asa wo shinjite saa, ikou
Hitori (zutsu no) ai de (mamoru) egao mo yasashisa mo
Zenbu kanaete miseru nda
Kimi to kono yuuki de tsunagatteru dakara tsuyoku nareru
Kienai (negai) ai de (tsutsumu) shiawase ga ureshii
Koko de umareru kagayaki wo mune ni
Tsuranuita hikari no saki hiraku sora ni watashitachi no mirai
Tsunagu (kizuna) ai de (todoke) habataki no kanata e
Kibou no kodou kasaneyou
Kimi to kyoumei shite mezameru tabi motto tsuyoku nareru
Makenai (chikara) ai de (hibike) sekai no hate made mo
Uketoru omoi saikō no yuuki
As hoarsely my voice is screaming to save you from your pain
I don't know what I can do but our hearts are always together
Right now still (uncertain) clumsy (even me)
Don't give up on happiness
I don't want to stand still any time
Ahead of the light from before the sky that opens up our futures
To connect (a bond) in Love (to deliver) to fly beyond the border
Let the beat of hope have a layer
Every time I wake up in resonance with you I'll become stronger
I won't lose (power) in love (ring) even to the end of the world
Receiving feelings of the greatest courage
Surely anyone is important, hugging things that aren't negotiable
What I've been, you say, I'm not deprived, the real dream is forever invincible
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
This wall (We have overcome) if it's me (I'll change)
I'm no longer afraid of a pinch
We are definitely fine
Rushing to the other side of the darkness, believe in the morning dawn, so let's go
All alone (as each) in love (to protect) a smile too and kindness too
I'll show you I can all make it happen
Because of this courage, I'm connected to you so, I'll become stronger
Not disappearing (wish) in love (to wrap) happiness is happy
Right here, the light was born in my chest
Ahead of the light from before the sky that opens up our futures
To connect (a bond) in love (to deliver) to fly beyond the border
Let the beat of hope have a layer
Every time I wake up in resonance with you I'll become stronger
I won't lose (power) in love (ring) even to the end of the world
Receiving feelings of the greatest courage
I don't know what I can do but our hearts are always together
Right now still (uncertain) clumsy (even me)
Don't give up on happiness
I don't want to stand still any time
Ahead of the light from before the sky that opens up our futures
To connect (a bond) in Love (to deliver) to fly beyond the border
Let the beat of hope have a layer
Every time I wake up in resonance with you I'll become stronger
I won't lose (power) in love (ring) even to the end of the world
Receiving feelings of the greatest courage
Surely anyone is important, hugging things that aren't negotiable
What I've been, you say, I'm not deprived, the real dream is forever invincible
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
This wall (We have overcome) if it's me (I'll change)
I'm no longer afraid of a pinch
We are definitely fine
Rushing to the other side of the darkness, believe in the morning dawn, so let's go
All alone (as each) in love (to protect) a smile too and kindness too
I'll show you I can all make it happen
Because of this courage, I'm connected to you so, I'll become stronger
Not disappearing (wish) in love (to wrap) happiness is happy
Right here, the light was born in my chest
Ahead of the light from before the sky that opens up our futures
To connect (a bond) in love (to deliver) to fly beyond the border
Let the beat of hope have a layer
Every time I wake up in resonance with you I'll become stronger
I won't lose (power) in love (ring) even to the end of the world
Receiving feelings of the greatest courage
声が嗄れるほど叫んでる キミの痛みを救うために
何が出来るのかわからない だけど心はずっと一緒だよ
今はまだ(不確かで) 不器用な(自分だって)
幸せを あきらめないの
どんな時も 立ち止まりたくない
貫いた光の先 拓く空にわたし達の未来
繋ぐ(キズナ)愛で(届け) 羽ばたきの彼方へ
希望の鼓動 重ねよう
キミと共鳴して目覚めるたび もっと強くなれる
負けない(チカラ)愛で(響け) 世界の果てまでも
受け取るオモイ 最高の勇気
きっと誰だって大切な 譲れないモノ抱きしめてる
何をされたって奪わせない 本当の夢はずっと無敵だよ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あの壁を(乗り越えた) 自分なら(変えられる)
ピンチはもう怖くないんだ
わたし達は 絶対大丈夫
突き進む闇の向こう 明ける朝を信じてさあ、行こう
ひとり(ずつの)愛で(守る) 笑顔も優しさも
全部かなえてみせるんだ
キミとこの勇気で繋がってる だから強くなれる
消えない(願い)愛で(包む) 幸せがうれしい
ここで生まれる 輝きを 胸に
貫いた光の先 拓く空にわたし達の未来
繋ぐ(キズナ)愛で(届け) 羽ばたきの彼方へ
希望の鼓動 重ねよう
キミと共鳴して目覚めるたび もっと強くなれる
負けない(チカラ)愛で(響け) 世界の果てまでも
受け取るオモイ 最高の勇気
何が出来るのかわからない だけど心はずっと一緒だよ
今はまだ(不確かで) 不器用な(自分だって)
幸せを あきらめないの
どんな時も 立ち止まりたくない
貫いた光の先 拓く空にわたし達の未来
繋ぐ(キズナ)愛で(届け) 羽ばたきの彼方へ
希望の鼓動 重ねよう
キミと共鳴して目覚めるたび もっと強くなれる
負けない(チカラ)愛で(響け) 世界の果てまでも
受け取るオモイ 最高の勇気
きっと誰だって大切な 譲れないモノ抱きしめてる
何をされたって奪わせない 本当の夢はずっと無敵だよ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あの壁を(乗り越えた) 自分なら(変えられる)
ピンチはもう怖くないんだ
わたし達は 絶対大丈夫
突き進む闇の向こう 明ける朝を信じてさあ、行こう
ひとり(ずつの)愛で(守る) 笑顔も優しさも
全部かなえてみせるんだ
キミとこの勇気で繋がってる だから強くなれる
消えない(願い)愛で(包む) 幸せがうれしい
ここで生まれる 輝きを 胸に
貫いた光の先 拓く空にわたし達の未来
繋ぐ(キズナ)愛で(届け) 羽ばたきの彼方へ
希望の鼓動 重ねよう
キミと共鳴して目覚めるたび もっと強くなれる
負けない(チカラ)愛で(響け) 世界の果てまでも
受け取るオモイ 最高の勇気
Romaji
[show all]
[show all]
Koe ga kareru hodo sakenderu kimi no itami wo sukuu tame ni
Nani ga dekiru no ka wakaranai dakedo kokoro wa zutto issho dayo
Ima wa mada (futashika de) bukiyou na (jibun datte)
Shiawase wo akiramenai no
Don'na toki mo tachidomari takunai
Tsuranuita hikari no saki hiraku sora ni watashitachi no mirai
Tsunagu (kizuna) ai de (todoke) habataki no kanata e
Kibou no kodou kasaneyou
Kimi to kyoumei shite mezameru tabi motto tsuyoku nareru
Makenai (chikara) ai de (hibike) sekai no hate made mo
Uketoru omoi saikou no yuuki
Kitto dare datte taisetsuna yuzurenai mono dakishimeteru
Nani wo saretatte ubawasenai hontou no yume wa zutto muteki dayo
Ano kabe wo (norikoeta) jibun nara (koerareru)
Pinchi wa mou kowaku nai nda
Watashitachi wa zettai daijōbu
Tsukisusumu yami no mukou akeru asa wo shinjite saa, ikou
Hitori (zutsu no) ai de (mamoru) egao mo yasashisa mo
Zenbu kanaete miseru nda
Kimi to kono yuuki de tsunagatteru dakara tsuyoku nareru
Kienai (negai) ai de (tsutsumu) shiawase ga ureshii
Koko de umareru kagayaki wo mune ni
Tsuranuita hikari no saki hiraku sora ni watashitachi no mirai
Tsunagu (kizuna) ai de (todoke) habataki no kanata e
Kibou no kodou kasaneyou
Kimi to kyoumei shite mezameru tabi motto tsuyoku nareru
Makenai (chikara) ai de (hibike) sekai no hate made mo
Uketoru omoi saikō no yuuki
English
[show all]
[show all]
As hoarsely my voice is screaming to save you from your pain
I don't know what I can do but our hearts are always together
Right now still (uncertain) clumsy (even me)
Don't give up on happiness
I don't want to stand still any time
Ahead of the light from before the sky that opens up our futures
To connect (a bond) in Love (to deliver) to fly beyond the border
Let the beat of hope have a layer
Every time I wake up in resonance with you I'll become stronger
I won't lose (power) in love (ring) even to the end of the world
Receiving feelings of the greatest courage
Surely anyone is important, hugging things that aren't negotiable
What I've been, you say, I'm not deprived, the real dream is forever invincible
This wall (We have overcome) if it's me (I'll change)
I'm no longer afraid of a pinch
We are definitely fine
Rushing to the other side of the darkness, believe in the morning dawn, so let's go
All alone (as each) in love (to protect) a smile too and kindness too
I'll show you I can all make it happen
Because of this courage, I'm connected to you so, I'll become stronger
Not disappearing (wish) in love (to wrap) happiness is happy
Right here, the light was born in my chest
Ahead of the light from before the sky that opens up our futures
To connect (a bond) in love (to deliver) to fly beyond the border
Let the beat of hope have a layer
Every time I wake up in resonance with you I'll become stronger
I won't lose (power) in love (ring) even to the end of the world
Receiving feelings of the greatest courage
Kanji
[show all]
[show all]
声が嗄れるほど叫んでる キミの痛みを救うために
何が出来るのかわからない だけど心はずっと一緒だよ
今はまだ(不確かで) 不器用な(自分だって)
幸せを あきらめないの
どんな時も 立ち止まりたくない
貫いた光の先 拓く空にわたし達の未来
繋ぐ(キズナ)愛で(届け) 羽ばたきの彼方へ
希望の鼓動 重ねよう
キミと共鳴して目覚めるたび もっと強くなれる
負けない(チカラ)愛で(響け) 世界の果てまでも
受け取るオモイ 最高の勇気
きっと誰だって大切な 譲れないモノ抱きしめてる
何をされたって奪わせない 本当の夢はずっと無敵だよ
あの壁を(乗り越えた) 自分なら(変えられる)
ピンチはもう怖くないんだ
わたし達は 絶対大丈夫
突き進む闇の向こう 明ける朝を信じてさあ、行こう
ひとり(ずつの)愛で(守る) 笑顔も優しさも
全部かなえてみせるんだ
キミとこの勇気で繋がってる だから強くなれる
消えない(願い)愛で(包む) 幸せがうれしい
ここで生まれる 輝きを 胸に
貫いた光の先 拓く空にわたし達の未来
繋ぐ(キズナ)愛で(届け) 羽ばたきの彼方へ
希望の鼓動 重ねよう
キミと共鳴して目覚めるたび もっと強くなれる
負けない(チカラ)愛で(響け) 世界の果てまでも
受け取るオモイ 最高の勇気
[ Thanks to Ainur0203 for adding these lyrics ]
Japanese Title: ハピネスチャージプリキュア！
Also Known As: HappinessCharge Pretty Cure!
Related Anime:
- Futari wa Pretty Cure
- Futari wa Pretty Cure Max Heart
- Pretty Cure Splash Star
- Yes! PreCure 5
- Yes! PreCure 5 GoGo!
- Fresh PreCure!
- Heart catch Pretty Cure!
- Suite PreCure♪
- Smile Pretty Cure!
- Dokidoki! PreCure
- Go! Princess Precure
- Maho Girls Precure!
- Kirakira☆Precure A La Mode
- Hugtto! Precure
- Star☆Twinkle Precure
- Healin' Good Precure
- Tropical-Rouge! Precure
- Delicious Party♡Precure
- Hirogaru Sky! Precure
- Kibou no Chikara: Otona Precure '23
- Pretty Cure All Stars F
- Wonderful Pretty Cure!
- Kimi to Idol Precure♪
- Puchicure: Precure Fairies
