Anthos - Clockwork Flowers Lyrics
Hana Doll*: Reinterpretation of Flowering Opening Theme Lyrics
Ah yeah, break up
No
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, breaking the wall
Scarecrow hitori naiteru nightmare
White crow itsuwari no identity
(Harmonica)
Play the clown odoketeru no wa who are you?
Ze ka hi ka mou kaidoku fukanou na my way
Enmoku ki suru toori (stay)
Ito de odorasareru
Maigo ni naranai you ni wow oh
Lapin fa' fine! tte mahou kaketa
Nozomareru innocent doll
Shokumare hate wa junk doll
Sono saki ni te ni shitai shinjitsu wa aruka?
Taisetsu na kioku wa nami no kanata
Hana no tane yadoshi setsuna ni kagayaku
Hey ya! Shatter the doubt
Utsukushii kaben to shikou no relationship
Hito ka? ningyō ka? You know?
Don't look away, don't run away
Hey ya! shatter the doubt
Kurutteru butai de
Bokura wa te o tsunaide
Guuzō wa sō kuchihatete ku
Saki hokore incomplete flowers
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, no, no mercy
Pretend winner, inherent loser
Are you a thinking reed?
Ah yeah, break up
No
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, breaking the wall
Scarecrow crying alone, nightmare
White crow, false identity
(Harmonica)
Play the clown; who are you?
Right or wrong, my way is already indecipherable
As the program states (stay)
Made to dance by strings
So you won't get lost, wow oh
I cast a spell, "Lapin fa' fine!"
The desired innocent doll
Corrupted to the end, junk doll
Is there a truth you want to grasp beyond that?
Important memories lie beyond the waves
Harboring seeds of blossoms, shining in an instant
Hey ya! Shatter the doubt
The relationship between beautiful petals and thoughts
Human or doll? You know?
Don't look away, don't run away
Hey ya! Shatter the doubt
On a stage that's crazy
We hold hands
The idol will decay
Bloom proudly, incomplete flowers
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, no, no mercy
Pretend winner, inherent loser
Are you a thinking reed?
Ah yeah, break up
No
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, breaking the wall
Scarecrow 独り泣いてる nightmare
White crow 偽りの identity
(Harmonica)
Play the clown おどけてるのは who are you?
是か非かもう解読不可能な my way
演目記す通り (stay)
糸で踊らされ
迷子にならないように wow oh
Lapin fa' fine! って魔法かけた
望まれる innocent doll
蝕まれ果ては junk doll
その先に手にしたい真実はあるか?
大切な記憶は 波の彼方
華の種宿し 刹那に輝く
Hey ya! Shatter the doubt
美しい花弁と思考の relationship
人か?人形か? You know?
Don't look away, don't run away
Hey ya! shatter the doubt
狂ってる舞台で
僕らは手を繋いで
偶像はそう 朽ち果ててく
咲き誇れ incomplete flowers
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, no, no mercy
Pretend winner, inherent loser
Are you a thinking reed?
Romaji
[show all]
[show all]
Ah yeah, break up
No
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, breaking the wall
Scarecrow hitori naiteru nightmare
White crow itsuwari no identity
(Harmonica)
Play the clown odoketeru no wa who are you?
Ze ka hi ka mou kaidoku fukanou na my way
Enmoku ki suru toori (stay)
Ito de odorasareru
Maigo ni naranai you ni wow oh
Lapin fa' fine! tte mahou kaketa
Nozomareru innocent doll
Shokumare hate wa junk doll
Sono saki ni te ni shitai shinjitsu wa aruka?
Taisetsu na kioku wa nami no kanata
Hana no tane yadoshi setsuna ni kagayaku
Hey ya! Shatter the doubt
Utsukushii kaben to shikou no relationship
Hito ka? ningyō ka? You know?
Don't look away, don't run away
Hey ya! shatter the doubt
Kurutteru butai de
Bokura wa te o tsunaide
Guuzō wa sō kuchihatete ku
Saki hokore incomplete flowers
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, no, no mercy
Pretend winner, inherent loser
Are you a thinking reed?
English
[show all]
[show all]
Ah yeah, break up
No
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, breaking the wall
Scarecrow crying alone, nightmare
White crow, false identity
(Harmonica)
Play the clown; who are you?
Right or wrong, my way is already indecipherable
As the program states (stay)
Made to dance by strings
So you won't get lost, wow oh
I cast a spell, "Lapin fa' fine!"
The desired innocent doll
Corrupted to the end, junk doll
Is there a truth you want to grasp beyond that?
Important memories lie beyond the waves
Harboring seeds of blossoms, shining in an instant
Hey ya! Shatter the doubt
The relationship between beautiful petals and thoughts
Human or doll? You know?
Don't look away, don't run away
Hey ya! Shatter the doubt
On a stage that's crazy
We hold hands
The idol will decay
Bloom proudly, incomplete flowers
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, no, no mercy
Pretend winner, inherent loser
Are you a thinking reed?
Kanji
[show all]
[show all]
Ah yeah, break up
No
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, breaking the wall
Scarecrow 独り泣いてる nightmare
White crow 偽りの identity
(Harmonica)
Play the clown おどけてるのは who are you?
是か非かもう解読不可能な my way
演目記す通り (stay)
糸で踊らされ
迷子にならないように wow oh
Lapin fa' fine! って魔法かけた
望まれる innocent doll
蝕まれ果ては junk doll
その先に手にしたい真実はあるか?
大切な記憶は 波の彼方
華の種宿し 刹那に輝く
Hey ya! Shatter the doubt
美しい花弁と思考の relationship
人か?人形か? You know?
Don't look away, don't run away
Hey ya! shatter the doubt
狂ってる舞台で
僕らは手を繋いで
偶像はそう 朽ち果ててく
咲き誇れ incomplete flowers
Pretend winner, inherent loser
Glimmer, jammer, no, no mercy
Pretend winner, inherent loser
Are you a thinking reed?
Description: Opening Theme
From Anime: Hana Doll*: Reinterpretation of Flowering (華Doll*-Reinterpretation of Flowering-)
From Season: Spring 2025
Performed by: Anthos
Released: April 11th, 2025
Japanese Title: 華Doll*-Reinterpretation of Flowering-
Original Release Date:
- April 9th, 2025
The boys are auditioning for the Hana Ningyo Project. Each of them carries a dark past as they step forward. But they are not the only ones with secrets. The organizing production company requires them to sign a contract agreeing to undergo a surgery to implant a special "seed" inside their bodies, which will trigger their "blooming" as perfect idols, in exchange for their lives.
There is no one who would refuse. No matter the cost, they are determined to make their 'dreams' come true.
Will their resolve lead to a blooming success?
