Shouko Nakagawa - Namida no Tane, Egao no Hana Lyrics

On that day, you sowed in my heart
A tiny seed of a tear
Until the day, someday, when you make
A giant flower of a smile bloom

Even when I'm inside a bustling city
Sometimes I'm suddenly rewinding
Back then, the future was full of ifs
Like if we could be together forever

As I sense, no matter where I am,
Your form, which isn't anywhere
Today, too, I face tomorrow
Underneath the same sky

Yes, just like how
The words you repeat melt my heart
You're making a speech to me now
In your beloved voice

On that day, you sowed in my heart
A tiny seed of a tear
Until the day, someday, when you make
A giant flower of a smile bloom

Because you're right here

It probably isn't anything special
And at length, everyone will understand what it means
Between the clouds that burned out red
Stars are sparkling

Right now, where and what kind of scenery
Are your eyes gazing at?
The season you loved
Is coming 'round again

The fragments of you that I embraced
Haven't changed a bit
And several times over, you make a speech to me
In your beloved voice

I won't forget how, on that day, you sowed
A tiny seed of a tear
Until the day, someday, when you make
A giant flower of a smile bloom

Because you're right here

While discovering, while getting lost
Morning, noon and night
We hurry on towards the promised place

Yes, just like how
The words you repeat melt my heart
You're making a speech to me now
In your beloved voice

On that day, you sowed in my heart
A tiny seed of a tear
Hey, at last you've made
A giant flower of a smile bloom
And you surely will forever
Because you're right here