Back to Top

BACK-ON - Hikari to Kaze Video (MV)

Gundam Build Metaverse Opening Theme Video




Japanese Title: ヒカリトカゼ
Description: Opening Theme
From Anime: Gundam Build Metaverse (ガンダムビルドメタバース)
From Season: Fall 2023
Performed by: BACK-ON
Lyrics by: KENJI03 , TEEDA
Composed by: KENJI03
Released: October 4th, 2023

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]

Hajimari wo terasu
Kaze no shiruetto
Tebyoushi ga mae wo michibiite
Koe ni naranai fuan wa
Sono hirameki ga tsuredashite

I can't get it out of my mind
"No worries fukanou wa nai"
Futari egaku yume marude 0 to 1 no sekai
Negai nigirishimete...

Just a way you are

Hikari to kaze ga kasanatte bokura deatta
Kanousei wa kono sekai ja
Sora no you ni hateshinaku
Michishirube wa itsumo sono egao no naka
Tsumazuitatte tsuyogattatte

Mirai to kitai wo tsunagu
Sono tenohira kara
Afuredashita ano kanjou ga
Mata tobira tobikoe
Kimi to no yume wa mada hashiritsuzuketeru
Genkai nante ima mo shirazu
Souzou ijou no gooru mezashite



[Full Version]

Hajimari wo terasu
Kaze no shiruetto
Tebyoushi ga mae wo michibiite
Koe ni naranai fuan wa
Sono hirameki ga tsuredashite

I can't get it out of my mind
"No worries fukanou wa nai"
Futari egaku yume marude 0 to 1 no sekai
Negai nigirishimete...

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Just a way you are

Hikari to kaze ga kasanatte bokura deatta
Kanousei wa kono sekai ja
Sora no you ni hateshinaku
Michishirube wa itsumo sono egao no naka
Tsumazuitatte tsuyogattatte
1 2 3 de kakeagarou step

Natsukashii merodii ga
Ano koro no kagayaki wo
Sukoshi terenagara
Sono boryuumu wo agete

Don't set limitation follow me now
Karamu kusari toki na
Mou ichido sekai wa ugokidasu
Are you ready to fly again with me now?
Kumorinai sora ni utsushidasu
Orera no yume choukakaku

Just a way you are

Mirai to kitai wo tsunagu
Sono tenohira kara
Afuredashita ano kanjou ga
Mata tobira tobikoe
Kimi to no yume wa mada hashiritsuzuketeru
Genkai nante ima mo shirazu
Souzou ijou no gooru mezashite

Sora mitai ni aoi yume wa
Hikari to tomo ni afuredasu
Daijoubu sa we're never falling down
Kimi to chikatta ano hi kara
Wasuretenai ze tobikata
Tsukamitorou ze hoshii mama

Just a way you are

Hikari to kaze ga kasanatte bokura deatta
Kanousei wa kono sekai ja
Sora no you ni hateshinaku
Michishirube wa itsumo
Sono egao no naka
Tsumazuitatte tsuyogattatte
1 2 3 de kakeagarou step
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

Illuminating the beginning
The silhouette of the wind
Clapping hands leading the way
The voiceless anxiety
Is brought forth by that flash of inspiration

I can't get it out of my mind
"No worries, nothing is impossible"
The dreams we draw together, like the world of 0 and 1
Holding onto our wishes...

Just the way you are

The light and the wind overlap, and we met
Possibilities in this world
Are endless like the sky
Our guide is always in that smile
Even if we stumble, even if we pretend to be strong

Connecting the future and desires
From the palm of your hand
Those overflowing emotions
Leap over the door once more
Our dream with you is still running
We don't know any limits
Aim for a goal beyond our imagination



[Full Version]

Illuminating the beginning
The silhouette of the wind
Clapping hands leading the way
The voiceless anxiety
Is brought forth by that flash of inspiration

I can't get it out of my mind
"No worries, nothing is impossible"
The dreams we draw together, like the world of 0 and 1
Holding onto our wishes...

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Just the way you are

The light and the wind overlap, and we met
Possibilities in this world
Are endless like the sky
Our guide is always in that smile
Even if we stumble, even if we pretend to be strong
Let's climb together with 1, 2, 3 steps

The nostalgic melody
Brings back the radiance of those days
Slightly embarrassed
But Turn up the volume

Don't set limitations, follow me now
Unravel the entangled chains
The world will start moving once again
Are you ready to fly again with me now?
Reflecting in the clear sky
Our wide-angle dream

Just a way you are

Connecting the future and desires
From the palm of your hand
Those overflowing emotions
Leap over the door once more
Our dream with you is still running
We don't know any limits
Aim for a goal beyond our imagination

Like a blue dream in the sky
Overflows with light
We're okay; we're never falling down
Since the day we made a promise to each other
I haven't forgotten how to fly
Let's seize everything we desire

Just a way you are

The light and the wind overlap, and we met
Possibilities in this world
Are endless like the sky
Our guide is always
In that smile
Even if we stumble, even if we pretend to be strong
Let's climb together with 1, 2, 3 steps
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

(はじ)まりを()らす
(かぜ)のシルエット
手拍子(てびょうし)(まえ)(みちび)いて
(こえ)にならない不安(ふあん)
その(ひらめ)きが()()して

I can't get it out of my mind
"No worries 不可能(ふかのう)はない"
()(たり)(えが)(ゆめ) まるで0と1の世界(せかい)
(ねが)(にぎ)りしめて、、、

Just a way you are

(ひかり)(かぜ)(かさ)なって(ぼく)出会(であ)った
可能(かのう)(せい)はこの世界(せかい)じゃ
(そら)(よう)()てしなく
ミチシルベはいつもその笑顔(えがお)(なか)
(つまず)いたって (つよ)がったって

ミライとキタイを(つな)
その()(ひら)から
(あふ)()したあの感情(かんじょう)
また(とびら)()()
キミとの(ゆめ)はまだ(はし)(つづ)けてる
限界(げんかい)なんて(いま)()らず
想像(そうぞう)以上(いじょう)のゴール目指(めざ)して



[FULLバージョン]

(はじ)まりを()らす
(かぜ)のシルエット
手拍子(てびょうし)(まえ)(みちび)いて
(こえ)にならない不安(ふあん)
その(ひらめ)きが()()して

I can't get it out of my mind
"No worries 不可能(ふかのう)はない"
()(たり)(えが)(ゆめ) まるで0と1の世界(せかい)
(ねが)(にぎ)りしめて、、、

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Just a way you are

(ひかり)(かぜ)(かさ)なって(ぼく)出会(であ)った
可能(かのう)(せい)はこの世界(せかい)じゃ
(そら)(よう)()てしなく
ミチシルベはいつもその笑顔(えがお)(なか)
(つまず)いたって (つよ)がったって
1 2 3で()けあがろう step

(なつ)かしいメロディーが
あの(ころ)(かがや)きを
(すこ)()れながら
そのボリュームを()げて

Don't set limitation follow me now
(から)(くさり)()きな
もう一度(いちど)世界(せかい)(うご)()
Are you ready to fly again with me now?
(くも)()(そら)(うつ)()
(おれ)らの(ゆめ)(ちょう)広角(こうかく)

Just a way you are

ミライとキタイを(つな)
その()(ひら)から
(あふ)()したあの感情(かんじょう)
また(とびら)()()
キミとの(ゆめ)はまだ(はし)(つづ)けてる
限界(げんかい)なんて(いま)()らず
想像(そうぞう)以上(いじょう)のゴール目指(めざ)して

(そら)みたいに(あお)(ゆめ)
(ひかり)(とも)(あふ)()
大丈夫(だいじょうぶ)さwe're never falling down
キミと(ちか)ったあの()から
(わす)れてないぜ()(かた)
(つか)みとろうぜ()しいまま

Just a way you are

(ひかり)(かぜ)(かさ)なって(ぼく)出会(であ)った
可能(かのう)(せい)はこの世界(せかい)じゃ
(そら)(よう)()てしなく
ミチシルベはいつも
その笑顔(えがお)(なか)
(つまず)いたって (つよ)がったって
1 2 3で()けあがろう step
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Hajimari wo terasu
Kaze no shiruetto
Tebyoushi ga mae wo michibiite
Koe ni naranai fuan wa
Sono hirameki ga tsuredashite

I can't get it out of my mind
"No worries fukanou wa nai"
Futari egaku yume marude 0 to 1 no sekai
Negai nigirishimete...

Just a way you are

Hikari to kaze ga kasanatte bokura deatta
Kanousei wa kono sekai ja
Sora no you ni hateshinaku
Michishirube wa itsumo sono egao no naka
Tsumazuitatte tsuyogattatte

Mirai to kitai wo tsunagu
Sono tenohira kara
Afuredashita ano kanjou ga
Mata tobira tobikoe
Kimi to no yume wa mada hashiritsuzuketeru
Genkai nante ima mo shirazu
Souzou ijou no gooru mezashite



[Full Version]

Hajimari wo terasu
Kaze no shiruetto
Tebyoushi ga mae wo michibiite
Koe ni naranai fuan wa
Sono hirameki ga tsuredashite

I can't get it out of my mind
"No worries fukanou wa nai"
Futari egaku yume marude 0 to 1 no sekai
Negai nigirishimete...

Just a way you are

Hikari to kaze ga kasanatte bokura deatta
Kanousei wa kono sekai ja
Sora no you ni hateshinaku
Michishirube wa itsumo sono egao no naka
Tsumazuitatte tsuyogattatte
1 2 3 de kakeagarou step

Natsukashii merodii ga
Ano koro no kagayaki wo
Sukoshi terenagara
Sono boryuumu wo agete

Don't set limitation follow me now
Karamu kusari toki na
Mou ichido sekai wa ugokidasu
Are you ready to fly again with me now?
Kumorinai sora ni utsushidasu
Orera no yume choukakaku

Just a way you are

Mirai to kitai wo tsunagu
Sono tenohira kara
Afuredashita ano kanjou ga
Mata tobira tobikoe
Kimi to no yume wa mada hashiritsuzuketeru
Genkai nante ima mo shirazu
Souzou ijou no gooru mezashite

Sora mitai ni aoi yume wa
Hikari to tomo ni afuredasu
Daijoubu sa we're never falling down
Kimi to chikatta ano hi kara
Wasuretenai ze tobikata
Tsukamitorou ze hoshii mama

Just a way you are

Hikari to kaze ga kasanatte bokura deatta
Kanousei wa kono sekai ja
Sora no you ni hateshinaku
Michishirube wa itsumo
Sono egao no naka
Tsumazuitatte tsuyogattatte
1 2 3 de kakeagarou step
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

Illuminating the beginning
The silhouette of the wind
Clapping hands leading the way
The voiceless anxiety
Is brought forth by that flash of inspiration

I can't get it out of my mind
"No worries, nothing is impossible"
The dreams we draw together, like the world of 0 and 1
Holding onto our wishes...

Just the way you are

The light and the wind overlap, and we met
Possibilities in this world
Are endless like the sky
Our guide is always in that smile
Even if we stumble, even if we pretend to be strong

Connecting the future and desires
From the palm of your hand
Those overflowing emotions
Leap over the door once more
Our dream with you is still running
We don't know any limits
Aim for a goal beyond our imagination



[Full Version]

Illuminating the beginning
The silhouette of the wind
Clapping hands leading the way
The voiceless anxiety
Is brought forth by that flash of inspiration

I can't get it out of my mind
"No worries, nothing is impossible"
The dreams we draw together, like the world of 0 and 1
Holding onto our wishes...

Just the way you are

The light and the wind overlap, and we met
Possibilities in this world
Are endless like the sky
Our guide is always in that smile
Even if we stumble, even if we pretend to be strong
Let's climb together with 1, 2, 3 steps

The nostalgic melody
Brings back the radiance of those days
Slightly embarrassed
But Turn up the volume

Don't set limitations, follow me now
Unravel the entangled chains
The world will start moving once again
Are you ready to fly again with me now?
Reflecting in the clear sky
Our wide-angle dream

Just a way you are

Connecting the future and desires
From the palm of your hand
Those overflowing emotions
Leap over the door once more
Our dream with you is still running
We don't know any limits
Aim for a goal beyond our imagination

Like a blue dream in the sky
Overflows with light
We're okay; we're never falling down
Since the day we made a promise to each other
I haven't forgotten how to fly
Let's seize everything we desire

Just a way you are

The light and the wind overlap, and we met
Possibilities in this world
Are endless like the sky
Our guide is always
In that smile
Even if we stumble, even if we pretend to be strong
Let's climb together with 1, 2, 3 steps
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

(はじ)まりを()らす
(かぜ)のシルエット
手拍子(てびょうし)(まえ)(みちび)いて
(こえ)にならない不安(ふあん)
その(ひらめ)きが()()して

I can't get it out of my mind
"No worries 不可能(ふかのう)はない"
()(たり)(えが)(ゆめ) まるで0と1の世界(せかい)
(ねが)(にぎ)りしめて、、、

Just a way you are

(ひかり)(かぜ)(かさ)なって(ぼく)出会(であ)った
可能(かのう)(せい)はこの世界(せかい)じゃ
(そら)(よう)()てしなく
ミチシルベはいつもその笑顔(えがお)(なか)
(つまず)いたって (つよ)がったって

ミライとキタイを(つな)
その()(ひら)から
(あふ)()したあの感情(かんじょう)
また(とびら)()()
キミとの(ゆめ)はまだ(はし)(つづ)けてる
限界(げんかい)なんて(いま)()らず
想像(そうぞう)以上(いじょう)のゴール目指(めざ)して



[FULLバージョン]

(はじ)まりを()らす
(かぜ)のシルエット
手拍子(てびょうし)(まえ)(みちび)いて
(こえ)にならない不安(ふあん)
その(ひらめ)きが()()して

I can't get it out of my mind
"No worries 不可能(ふかのう)はない"
()(たり)(えが)(ゆめ) まるで0と1の世界(せかい)
(ねが)(にぎ)りしめて、、、

Just a way you are

(ひかり)(かぜ)(かさ)なって(ぼく)出会(であ)った
可能(かのう)(せい)はこの世界(せかい)じゃ
(そら)(よう)()てしなく
ミチシルベはいつもその笑顔(えがお)(なか)
(つまず)いたって (つよ)がったって
1 2 3で()けあがろう step

(なつ)かしいメロディーが
あの(ころ)(かがや)きを
(すこ)()れながら
そのボリュームを()げて

Don't set limitation follow me now
(から)(くさり)()きな
もう一度(いちど)世界(せかい)(うご)()
Are you ready to fly again with me now?
(くも)()(そら)(うつ)()
(おれ)らの(ゆめ)(ちょう)広角(こうかく)

Just a way you are

ミライとキタイを(つな)
その()(ひら)から
(あふ)()したあの感情(かんじょう)
また(とびら)()()
キミとの(ゆめ)はまだ(はし)(つづ)けてる
限界(げんかい)なんて(いま)()らず
想像(そうぞう)以上(いじょう)のゴール目指(めざ)して

(そら)みたいに(あお)(ゆめ)
(ひかり)(とも)(あふ)()
大丈夫(だいじょうぶ)さwe're never falling down
キミと(ちか)ったあの()から
(わす)れてないぜ()(かた)
(つか)みとろうぜ()しいまま

Just a way you are

(ひかり)(かぜ)(かさ)なって(ぼく)出会(であ)った
可能(かのう)(せい)はこの世界(せかい)じゃ
(そら)(よう)()てしなく
ミチシルベはいつも
その笑顔(えがお)(なか)
(つまず)いたって (つよ)がったって
1 2 3で()けあがろう step
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: ガンダムビルドメタバース
Related Anime:
Original Release Date:
  • October 4th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

A short ONA series commemorating the tenth anniversary of the Gundam Build franchise.

Buy Hikari to Kaze at


Tip Jar