C-Drive - Brand New Mermaid Lyrics
Yume mo koi mo ashita mo anata ni zenbu ageru
Aoi ginga koete...
Tooi mukashi sora to umi ha koi ni ochita
Sunda omoi futari mitai
Setsunai hodo
Nee deatta ano hi no watashitachi ha
Oka ni akogareteiru maameido da ne
Koe wo narashi iki wo shitai
Kowakunai wa
Subete nakusu toki ga kitemo ii to ieru
Saisho no genjitsu kara eien he to
Kantan ni todoku hazu
Tondeyukou saa
Aoi tsubasa hiroge anata to ginga ni mau
Tsuki no uibu yurashi
Jiyuuna ningyou ni naru
Tsuyoku te wo tsunai de
Tatoe fukai nami ni shizumi
Nakisou demo
Anata kara no kotoba shinji
Hitomi hiraku
Kanaetai negai nara
Tatta hitotsu
Tonari ni anata ga iru
Mayowanai wa mou
Aoi tsubasa hiroge kokoro no ginga ni kisu
Hoshi no uinku abite
Jiyuuna ningyou ni naru
Itsumo mitsumeteite
Mirai wo tokashi awa ni naru unmei sae
Kitto kaerareru
Aoi tsubasa hiroge anata to ginga ni mau
Tsuki no uibu yurashi
Jiyuuna ningyou ni naru
Yume mo koi mo ashita mo anata ni zenbu ageru
Aoi ginga koete
Anata to ningyou ni naru
Tsuyoku te wo tsunai de
I'll give you all my dreams, love, and tomorrow too.
Beyond the blue galaxy...
In a distant time, the sky and the sea fell in love.
Pure feelings, like us.
So heartbreaking.
Hey, we-the two of us on the day we met.
We're mermaids who long for land, aren't we?
I want to raise my voice and breathe.
I'm not afraid.
I can say that the time may come to lose everything.
From the first truth to eternity.
It should reach us easily.
Let's fly away, go on.
With blue wings spread, I dance in the galaxy with you.
Stirring the moon's waves.
I will become a free mermaid.
Holding hands tightly.
Even if I sink into deep waves,
Even if I feel like crying.
I believe in your words.
My eyes open.
If it's a wish I want to come true.
Just one.
You're by my side.
I won't hesitate anymore.
With blue wings spread, kiss the galaxy of my heart.
Basking in the stars' wink.
I become a free mermaid.
Always keep gazing.
Even a fate that dissolves the future into bubbles.
It can surely be changed.
With blue wings spread, I dance in the galaxy with you.
Swaying the moon's waves.
I become a free mermaid.
I'll give you all my dreams, love, and tomorrow.
Beyond the blue galaxy.
I become a mermaid with you.
Hold hands tightly.
夢も恋も明日もあなたに全部あげる
青い銀河越えて…
遠い昔 空と海は恋に落ちた
澄んだ想い 二人みたい
切ないほど
ねえ 出会ったあの日の私たちは
陸に憧れているマーメイドだね
声を鳴らし息をしたい
怖くないわ
すべてなくす時が来てもいいと言える
最初の真実から永遠へと
簡単に届くはず
飛んでゆこう さあ
青い翼拡げ あなたと銀河に舞う
月のウェイブ揺らし
自由な人魚になる
強く手をつないで
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
たとえ深い波に沈み
泣きそうでも
あなたからの言葉信じ
瞳開く
叶えたい願いなら
たった一つ
隣にあなたがいる
迷わないわ もう
青い翼拡げ 心の銀河にキス
星のウインク浴びて
自由な人魚になる
いつも見つめていて
未来を溶かし泡になる運命さえ
きっと変えられる
青い翼拡げ あなたと銀河に舞う
月のウェイブ揺らし
自由な人魚になる
夢も恋も明日もあなたに全部あげる
青い銀河越えて
あなたと人魚になる
強く手をつないで
Romaji
[show all]
[show all]
Yume mo koi mo ashita mo anata ni zenbu ageru
Aoi ginga koete...
Tooi mukashi sora to umi ha koi ni ochita
Sunda omoi futari mitai
Setsunai hodo
Nee deatta ano hi no watashitachi ha
Oka ni akogareteiru maameido da ne
Koe wo narashi iki wo shitai
Kowakunai wa
Subete nakusu toki ga kitemo ii to ieru
Saisho no genjitsu kara eien he to
Kantan ni todoku hazu
Tondeyukou saa
Aoi tsubasa hiroge anata to ginga ni mau
Tsuki no uibu yurashi
Jiyuuna ningyou ni naru
Tsuyoku te wo tsunai de
Tatoe fukai nami ni shizumi
Nakisou demo
Anata kara no kotoba shinji
Hitomi hiraku
Kanaetai negai nara
Tatta hitotsu
Tonari ni anata ga iru
Mayowanai wa mou
Aoi tsubasa hiroge kokoro no ginga ni kisu
Hoshi no uinku abite
Jiyuuna ningyou ni naru
Itsumo mitsumeteite
Mirai wo tokashi awa ni naru unmei sae
Kitto kaerareru
Aoi tsubasa hiroge anata to ginga ni mau
Tsuki no uibu yurashi
Jiyuuna ningyou ni naru
Yume mo koi mo ashita mo anata ni zenbu ageru
Aoi ginga koete
Anata to ningyou ni naru
Tsuyoku te wo tsunai de
English
[show all]
[show all]
I'll give you all my dreams, love, and tomorrow too.
Beyond the blue galaxy...
In a distant time, the sky and the sea fell in love.
Pure feelings, like us.
So heartbreaking.
Hey, we-the two of us on the day we met.
We're mermaids who long for land, aren't we?
I want to raise my voice and breathe.
I'm not afraid.
I can say that the time may come to lose everything.
From the first truth to eternity.
It should reach us easily.
Let's fly away, go on.
With blue wings spread, I dance in the galaxy with you.
Stirring the moon's waves.
I will become a free mermaid.
Holding hands tightly.
Even if I sink into deep waves,
Even if I feel like crying.
I believe in your words.
My eyes open.
If it's a wish I want to come true.
Just one.
You're by my side.
I won't hesitate anymore.
With blue wings spread, kiss the galaxy of my heart.
Basking in the stars' wink.
I become a free mermaid.
Always keep gazing.
Even a fate that dissolves the future into bubbles.
It can surely be changed.
With blue wings spread, I dance in the galaxy with you.
Swaying the moon's waves.
I become a free mermaid.
I'll give you all my dreams, love, and tomorrow.
Beyond the blue galaxy.
I become a mermaid with you.
Hold hands tightly.
Kanji
[show all]
[show all]
夢も恋も明日もあなたに全部あげる
青い銀河越えて…
遠い昔 空と海は恋に落ちた
澄んだ想い 二人みたい
切ないほど
ねえ 出会ったあの日の私たちは
陸に憧れているマーメイドだね
声を鳴らし息をしたい
怖くないわ
すべてなくす時が来てもいいと言える
最初の真実から永遠へと
簡単に届くはず
飛んでゆこう さあ
青い翼拡げ あなたと銀河に舞う
月のウェイブ揺らし
自由な人魚になる
強く手をつないで
たとえ深い波に沈み
泣きそうでも
あなたからの言葉信じ
瞳開く
叶えたい願いなら
たった一つ
隣にあなたがいる
迷わないわ もう
青い翼拡げ 心の銀河にキス
星のウインク浴びて
自由な人魚になる
いつも見つめていて
未来を溶かし泡になる運命さえ
きっと変えられる
青い翼拡げ あなたと銀河に舞う
月のウェイブ揺らし
自由な人魚になる
夢も恋も明日もあなたに全部あげる
青い銀河越えて
あなたと人魚になる
強く手をつないで
Writer: ANDREAS JOHNSON
Copyright: Lyrics © CAPITOL CHRISTIAN MUSIC GROUP, Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © CAPITOL CHRISTIAN MUSIC GROUP, Sony/ATV Music Publishing LLC
From Anime: Gear Senshi Dendo (GEAR戦士電童)
Performed by: C-Drive
Lyrics by: Mieno Hitomi (三重野瞳)
Composed by: Nishida Masara (西田マサラ)
Arranged by: Nishida Masara (西田マサラ)
