Back to Top

Poppin'Party - Saa Ikou! Video (MV)

Future Card Shin Buddyfight Opening Theme Video




Japanese Title: 最高(さあ行こう)!
Description: Opening Theme
From Anime: Future Card Shin Buddyfight
From Season: Summer 2018
Performed by: Poppin'Party
Released: 2018

[Correct Info]




Saa ikou! kimi to iki wo awasete
I・sshin・dou・tai! shin! badifaito!

Ashita kara wa nani wo hajimeru no? mayou mae ni karada ugokashite miyou

Tomodachi fuete raibaru mo dekita nara mirai wa isogashii!

Futo shita deai wa unmei no toki! nukedashi tobidase chou hashiridase (hashiridase!) atarashii koto hajimeyou (sutaato!) goo (sutaato!) kakenukeyou! (goo!)

Yume dake wa yuzurenai! kimi to nara doko made mo ikeru oikakete te wo nobashi genkai ni idome!

Yarikitte tsukinukete kimi to kumeba muteki ni nareru! hateshinaku tsudzuku (hatenai yume no) michi wo yuke!

Ki ga tsuitara kimi to tsunagatteta kinou made marude tanin datta nante

Yuujou no uta ni bachi bachi ga kuwawattara mirai wa kagayaku!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Ima dekiru koto wo yatte minakucha! ashita wa ashita no kaze ni mukau (kaze wo kiri)

Tachiagarun da mae wo muke (sutaato!) sou (sutaato!) iza shutsujin! (goo!)

Itsu made mo mayotte cha hajimaranai donna koto demo tomadoi wo okizari ni genkai ni idome!

Yakusoku wo hatasanakya warawareru taisetsu na kimi ni massugu na kimochi (massugu na yume) wasurenai!

Saa ikou (sou da hashire!) mayou koto wa nai (shinjinuite miru) saa ikiyou (dare ni mo makeru na!) itsuka toki wa michiru (sono hi ga kuru yo)

Zen・ryoku・zen・kai・zen・shin・zen・rei・zen・sen・zen・shou!!!!

Yume dake wa yuzurenai! kimi to nara doko made mo ikeru oikakete te wo nobashi genkai ni idome!

Yarikitte tsukinukete kimi to kumeba muteki ni nareru! ushinatta mono wo (taisetsu na mono) torimodose!
[ Correct these Lyrics ]

It's great! let's go
It's you and me, let's synchronize our breath together
We are all one, let's buddyfight

What are you going to start tomorrow?
Don't think about it, you just need to start moving

I got more friends and I even have a rivals
My future will be full with plans

Meeting someone just might be destiny
Get out and Start running
Full speed ahead (full speed ahead)
Let's start something new
(Start!) Go (Start!) Run through it (Go!)

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

A dream is something I have to have
If you are with me I can do anything
Reach out and aim for the limit

I give my all and go all the way
If I team up with you after that, we'll be invincible
Keep moving on the never ending road (forever dreaming with you)

Let's go, God! It's time for buddyfight.
[ Correct these Lyrics ]

最高(さあ行こう)!キミと呼吸(いき)をあわせて
一・神・同・体! 神! バディファイト!

明日からは何を始めるの?
迷う前にカラダ動かしてみよう

友だち増えてライバルもできたなら 
ミライは忙しい!

ふとした出会いは運命の時!抜けだし 飛びだせ 
超走りだせ(走りだせ!)新しいこと始めよう
(スタート!)ゴー(スタート!)駆け抜けよう!(ゴー!)

夢だけはゆずれない!キミとならどこまでもいける追いかけて 
手をのばし 限界に挑め!

やりきって 突き抜けてキミと組めば無敵になれる!
果てしなく続く(果てない夢の)道を往け!

気がついたら キミと繋がってた昨日までまるで他人だったなんて

友情の歌にバチバチが加わったら ミライは輝く!

今できることをやってみなくちゃ!明日は明日の風に向かう(風を切り)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

立ち上がるんだ 前を向け(スタート!)そう(スタート!)いざ出陣!(ゴー!)

いつまでも迷ってちゃ始まらない 
どんなことでも戸惑いをおきざりに 限界に挑め!

約束を果たさなきゃ笑われる 
大切なキミに真っ直ぐな気持ち(真っ直ぐな夢)忘れない!

最高!(さあ行こう)(そうだ 走れ!)迷うことはない(信じ抜いてみる)
最強!(さあ生きよう)(誰にも負けるな!)いつか時は満ちる(その日が来るよ)

全・力・全・開・全・神・全・霊・全・戦・全・勝!!!!

夢だけはゆずれない!キミとならどこまでも行ける追いかけて 
手をのばし 限界に挑め!

やりきって 突き抜けてキミと組めば無敵になれる!
失ったものを(大切なもの)取り戻せ!

出・発・神・行! 神! バディファイト!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Saa ikou! kimi to iki wo awasete
I・sshin・dou・tai! shin! badifaito!

Ashita kara wa nani wo hajimeru no? mayou mae ni karada ugokashite miyou

Tomodachi fuete raibaru mo dekita nara mirai wa isogashii!

Futo shita deai wa unmei no toki! nukedashi tobidase chou hashiridase (hashiridase!) atarashii koto hajimeyou (sutaato!) goo (sutaato!) kakenukeyou! (goo!)

Yume dake wa yuzurenai! kimi to nara doko made mo ikeru oikakete te wo nobashi genkai ni idome!

Yarikitte tsukinukete kimi to kumeba muteki ni nareru! hateshinaku tsudzuku (hatenai yume no) michi wo yuke!

Ki ga tsuitara kimi to tsunagatteta kinou made marude tanin datta nante

Yuujou no uta ni bachi bachi ga kuwawattara mirai wa kagayaku!

Ima dekiru koto wo yatte minakucha! ashita wa ashita no kaze ni mukau (kaze wo kiri)

Tachiagarun da mae wo muke (sutaato!) sou (sutaato!) iza shutsujin! (goo!)

Itsu made mo mayotte cha hajimaranai donna koto demo tomadoi wo okizari ni genkai ni idome!

Yakusoku wo hatasanakya warawareru taisetsu na kimi ni massugu na kimochi (massugu na yume) wasurenai!

Saa ikou (sou da hashire!) mayou koto wa nai (shinjinuite miru) saa ikiyou (dare ni mo makeru na!) itsuka toki wa michiru (sono hi ga kuru yo)

Zen・ryoku・zen・kai・zen・shin・zen・rei・zen・sen・zen・shou!!!!

Yume dake wa yuzurenai! kimi to nara doko made mo ikeru oikakete te wo nobashi genkai ni idome!

Yarikitte tsukinukete kimi to kumeba muteki ni nareru! ushinatta mono wo (taisetsu na mono) torimodose!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


It's great! let's go
It's you and me, let's synchronize our breath together
We are all one, let's buddyfight

What are you going to start tomorrow?
Don't think about it, you just need to start moving

I got more friends and I even have a rivals
My future will be full with plans

Meeting someone just might be destiny
Get out and Start running
Full speed ahead (full speed ahead)
Let's start something new
(Start!) Go (Start!) Run through it (Go!)

A dream is something I have to have
If you are with me I can do anything
Reach out and aim for the limit

I give my all and go all the way
If I team up with you after that, we'll be invincible
Keep moving on the never ending road (forever dreaming with you)

Let's go, God! It's time for buddyfight.
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


最高(さあ行こう)!キミと呼吸(いき)をあわせて
一・神・同・体! 神! バディファイト!

明日からは何を始めるの?
迷う前にカラダ動かしてみよう

友だち増えてライバルもできたなら 
ミライは忙しい!

ふとした出会いは運命の時!抜けだし 飛びだせ 
超走りだせ(走りだせ!)新しいこと始めよう
(スタート!)ゴー(スタート!)駆け抜けよう!(ゴー!)

夢だけはゆずれない!キミとならどこまでもいける追いかけて 
手をのばし 限界に挑め!

やりきって 突き抜けてキミと組めば無敵になれる!
果てしなく続く(果てない夢の)道を往け!

気がついたら キミと繋がってた昨日までまるで他人だったなんて

友情の歌にバチバチが加わったら ミライは輝く!

今できることをやってみなくちゃ!明日は明日の風に向かう(風を切り)

立ち上がるんだ 前を向け(スタート!)そう(スタート!)いざ出陣!(ゴー!)

いつまでも迷ってちゃ始まらない 
どんなことでも戸惑いをおきざりに 限界に挑め!

約束を果たさなきゃ笑われる 
大切なキミに真っ直ぐな気持ち(真っ直ぐな夢)忘れない!

最高!(さあ行こう)(そうだ 走れ!)迷うことはない(信じ抜いてみる)
最強!(さあ生きよう)(誰にも負けるな!)いつか時は満ちる(その日が来るよ)

全・力・全・開・全・神・全・霊・全・戦・全・勝!!!!

夢だけはゆずれない!キミとならどこまでも行ける追いかけて 
手をのばし 限界に挑め!

やりきって 突き抜けてキミと組めば無敵になれる!
失ったものを(大切なもの)取り戻せ!

出・発・神・行! 神! バディファイト!
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to nongam2557 for adding these lyrics ]


Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • Future Card Buddyfight Ace
  • フューチャーカード 神バディファイト
Related Anime:
Released: 2018

[Correct Info]

Buy Saa Ikou! at


Tip Jar