Ever since that day I decided to never cry again Even if the pain piles up That was something I wouldn't allow.
The days I can never return to, Still being powerless, Another fragment of your memory Goes and disappears
I want to become Stronger than I am today So that this voice will reach you someday
Continuing on, If the wind stops, I will look for you in the sky Before the dawn there is a ray of light
I have begun to to feel That I must begin to understand Some of the things That must be locked up in my heart
Even if the scenes keep increasing On this street which continues everywhere You are already nowhere Time, however, only passes on
I want to become Stronger than I am today For the sake of the feeling of finally finding you
Even if my tears Become rain I will look up at the unchanging, shining stars The clouds are changing colors
If you come around, I will once again Become an adult, but Since there's nothing but what I don't yet know I believe that we are connected Beyond the far-away sky
I want to become Stronger than I am today So that this voice can reach you
Continuing on, If the wind stops, I will look to the sky for your reply Before the dawn there is a ray of light A rainbow is hanging
Ever since that day I decided to never cry again Even if the pain piles up That was something I wouldn't allow.
The days I can never return to, Still being powerless, Another fragment of your memory Goes and disappears
I want to become Stronger than I am today So that this voice will reach you someday
Continuing on, If the wind stops, I will look for you in the sky Before the dawn there is a ray of light
I have begun to to feel That I must begin to understand Some of the things That must be locked up in my heart
Even if the scenes keep increasing On this street which continues everywhere You are already nowhere Time, however, only passes on
I want to become Stronger than I am today For the sake of the feeling of finally finding you
Even if my tears Become rain I will look up at the unchanging, shining stars The clouds are changing colors
If you come around, I will once again Become an adult, but Since there's nothing but what I don't yet know I believe that we are connected Beyond the far-away sky
I want to become Stronger than I am today So that this voice can reach you
Continuing on, If the wind stops, I will look to the sky for your reply Before the dawn there is a ray of light A rainbow is hanging