Aika Kobayashi - Kimi o Mamoritai Lyrics
Freezing Ending Theme Lyrics
Full Size Official
kowareteku mirai de kimi wo mamoritai
kurayami no sekai de asu terasu hoshi ni nare
hitoribotchi fuan na yoru kujikesou demo
omoidashite itsu datte boku ga iru tte koto
nakusanaide kimi dake ni aru kimi no kagayaki
nando demo torai shite norikoeteku
Yeah yeah!!
kokoro no meiro nukete
kitto hito wa tsuyoku naru kara
One more chance!!
hikarisasu mirai wo kimi to mitsuketai
afuredasu sono namida kawakasu kaze ni nare
(HEY!)
daremo mina hitori ja, sou
ikiteikenai stand up for you
(HEY!)
daremo mina kodoku no yami hashirinuke
Don't look back again
shinjiteru dare yori mo kimi no koto da kara
oboeteru saikou no kimi no egao dake
inotteru soba ni ite mimamoru dake shika
wakatteru zenbu nante sukuenai! te koto
umaretekita imi yori
ikiteru akashi sagasu tame ni
No more cry!!
kowareteku mirai de kimi wo mamoritai
gyutto nigiru nukumori wo hyakubai chikara ni shite!!
tatta ichido tatta hitotsu
ataerareta ne kono INOCHI
muda ni shinai goukai shinai
moyashitsukushiteke gonne be tough
itsu demo dreaming honki de burning
tokidoki hekonde mo be HAPPY!
kimi to shining issho ni growing
saigo wa piisu de love & smile!!
kowareteku mirai de kimi wo mamoritai
kurayami no sekai de asu terasu hoshi ni nare
kagayaita mirai wo kimi to mitsumetai
kizutsuita sono kokoro tsutsumu kaze ni nare
(HEY!)
daremo mina hitori ja, sou
ikiteikenai stand up for you
(HEY!)
daremo mina kodoku no yami hashirinuke
Don't look back again
(HEY!)
motto tsuyoku!! motto takaku!!
kimi to nara jump up issho ni
(HEY!)
saa ikou!! donna mirai mo!!
norikoete don't look back with you
In a future falling apart, I want to protect you
In this world of darkness, become a star that lights up tomorrow
On lonely nights full of fear, even when you feel like giving up
Remember this - I'll always be by your side
Don't lose it - the light that only you possess
No matter how many times it takes, keep trying and rise above it
Yeah Yeah!
Break through the maze of your heart
Because people grow stronger, for sure
One More Chance!
I want to find the shining future together with you
Let me be the wind that dries those overflowing tears
(HEY!)
No one can live all alone
That's right - Stand Up for You
(HEY!)
Everyone must run through the darkness of loneliness
Don't Look Back Again
I believe in you more than anyone else
I remember your greatest smile, so clearly
I'm praying for you - staying close, watching over you
But I know I can't save everything, and that hurts
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Rather than just the meaning of being born
Let's search for proof that we're truly alive
No More Cry!
In a future falling apart, I want to protect you
The warmth I squeeze in my hands - let it grow a hundredfold in strength!
Only once, only one life
We've been given this precious INOCHI (life)
Don't waste it, don't regret it
Burn it all the way - Gonna Be Tough
Always dreaming, seriously burning
Even if we stumble sometimes - Be HAPPY!
Shining with you, growing together
And in the end, with a peace sign - Love & Smile!
In a future falling apart, I want to protect you
In this world of darkness, become a star that lights up tomorrow
I want to gaze upon a shining future with you
Let me be the wind that wraps around your wounded heart
(HEY!)
No one can live all alone
That's right - Stand Up for You
(HEY!)
Everyone must run through the darkness of loneliness
Don't Look Back Again
(HEY!)
Stronger! Higher!
If I'm with you, I can jump up together
(HEY!)
Let's go! No matter what the future holds!
We'll overcome it - Don't Look Back with You
壊れてく未来で 君を守りたい
暗闇の世界で 明日照らす星になれ
ひとりぼっち不安な夜 挫けそうでも
思い出していつだって 僕がいるってこと
失くさないで 君だけにある君の輝き
何度でもトライして 乗り越えてく
Yeah Yeah!!
心の迷路 抜けて
きっと 人は強くなるから
One More Chance!!
光射す未来を 君と見つけたい
溢れだすその涙 乾かす風になれ
(HEY!)
誰も皆 ひとりじゃ、そう
生きていけない Stand Up for You
(HEY!)
誰も皆 孤独の闇 走り抜け
Don't Look Back Again
信じてる誰よりも 君のことだから
覚えてる最高の 君の笑顔だけ
祈ってるそばにいて 見守るだけしか
わかってる全部なんて 救えないっ!てこと
生まれてきた 意味より
生きてる証 探すために
No More Cry!!
壊れてく未来で 君を守りたい
ギュッと握る温もりを 100倍力にして!!
たった一度 たったひとつ
与えられたね このINOCHI
無駄にしない 後悔しない
燃やし尽くしてけ Gonne Be Tough
いつでもDreaming 本気でBurning
時々凹んでも Be HAPPY!
君とShining 一緒にGrowing
最後はピースで Love &Smile!!
壊れてく未来で 君を守りたい
暗闇の世界で 明日照らす星になれ
輝いた未来を 君と見つめたい
傷ついたその心 包む風になれ
(HEY!)
誰も皆 ひとりじゃ、そう
生きていけない Stand Up for You
(HEY!)
誰も皆 孤独の闇 走り抜け
Don't Look Back Again
(HEY!)
もっと強く!! もっと高く!!
君となら Jump Up一緒に
(HEY!)
さあ行こう!! どんな未来も!!
乗り越えて Don't Look Back with You
Romaji
[show all]
[show all]
kowareteku mirai de kimi wo mamoritai
kurayami no sekai de asu terasu hoshi ni nare
hitoribotchi fuan na yoru kujikesou demo
omoidashite itsu datte boku ga iru tte koto
nakusanaide kimi dake ni aru kimi no kagayaki
nando demo torai shite norikoeteku
Yeah yeah!!
kokoro no meiro nukete
kitto hito wa tsuyoku naru kara
One more chance!!
hikarisasu mirai wo kimi to mitsuketai
afuredasu sono namida kawakasu kaze ni nare
(HEY!)
daremo mina hitori ja, sou
ikiteikenai stand up for you
(HEY!)
daremo mina kodoku no yami hashirinuke
Don't look back again
shinjiteru dare yori mo kimi no koto da kara
oboeteru saikou no kimi no egao dake
inotteru soba ni ite mimamoru dake shika
wakatteru zenbu nante sukuenai! te koto
umaretekita imi yori
ikiteru akashi sagasu tame ni
No more cry!!
kowareteku mirai de kimi wo mamoritai
gyutto nigiru nukumori wo hyakubai chikara ni shite!!
tatta ichido tatta hitotsu
ataerareta ne kono INOCHI
muda ni shinai goukai shinai
moyashitsukushiteke gonne be tough
itsu demo dreaming honki de burning
tokidoki hekonde mo be HAPPY!
kimi to shining issho ni growing
saigo wa piisu de love & smile!!
kowareteku mirai de kimi wo mamoritai
kurayami no sekai de asu terasu hoshi ni nare
kagayaita mirai wo kimi to mitsumetai
kizutsuita sono kokoro tsutsumu kaze ni nare
(HEY!)
daremo mina hitori ja, sou
ikiteikenai stand up for you
(HEY!)
daremo mina kodoku no yami hashirinuke
Don't look back again
(HEY!)
motto tsuyoku!! motto takaku!!
kimi to nara jump up issho ni
(HEY!)
saa ikou!! donna mirai mo!!
norikoete don't look back with you
English
[show all]
[show all]
In a future falling apart, I want to protect you
In this world of darkness, become a star that lights up tomorrow
On lonely nights full of fear, even when you feel like giving up
Remember this - I'll always be by your side
Don't lose it - the light that only you possess
No matter how many times it takes, keep trying and rise above it
Yeah Yeah!
Break through the maze of your heart
Because people grow stronger, for sure
One More Chance!
I want to find the shining future together with you
Let me be the wind that dries those overflowing tears
(HEY!)
No one can live all alone
That's right - Stand Up for You
(HEY!)
Everyone must run through the darkness of loneliness
Don't Look Back Again
I believe in you more than anyone else
I remember your greatest smile, so clearly
I'm praying for you - staying close, watching over you
But I know I can't save everything, and that hurts
Rather than just the meaning of being born
Let's search for proof that we're truly alive
No More Cry!
In a future falling apart, I want to protect you
The warmth I squeeze in my hands - let it grow a hundredfold in strength!
Only once, only one life
We've been given this precious INOCHI (life)
Don't waste it, don't regret it
Burn it all the way - Gonna Be Tough
Always dreaming, seriously burning
Even if we stumble sometimes - Be HAPPY!
Shining with you, growing together
And in the end, with a peace sign - Love & Smile!
In a future falling apart, I want to protect you
In this world of darkness, become a star that lights up tomorrow
I want to gaze upon a shining future with you
Let me be the wind that wraps around your wounded heart
(HEY!)
No one can live all alone
That's right - Stand Up for You
(HEY!)
Everyone must run through the darkness of loneliness
Don't Look Back Again
(HEY!)
Stronger! Higher!
If I'm with you, I can jump up together
(HEY!)
Let's go! No matter what the future holds!
We'll overcome it - Don't Look Back with You
Kanji
[show all]
[show all]
壊れてく未来で 君を守りたい
暗闇の世界で 明日照らす星になれ
ひとりぼっち不安な夜 挫けそうでも
思い出していつだって 僕がいるってこと
失くさないで 君だけにある君の輝き
何度でもトライして 乗り越えてく
Yeah Yeah!!
心の迷路 抜けて
きっと 人は強くなるから
One More Chance!!
光射す未来を 君と見つけたい
溢れだすその涙 乾かす風になれ
(HEY!)
誰も皆 ひとりじゃ、そう
生きていけない Stand Up for You
(HEY!)
誰も皆 孤独の闇 走り抜け
Don't Look Back Again
信じてる誰よりも 君のことだから
覚えてる最高の 君の笑顔だけ
祈ってるそばにいて 見守るだけしか
わかってる全部なんて 救えないっ!てこと
生まれてきた 意味より
生きてる証 探すために
No More Cry!!
壊れてく未来で 君を守りたい
ギュッと握る温もりを 100倍力にして!!
たった一度 たったひとつ
与えられたね このINOCHI
無駄にしない 後悔しない
燃やし尽くしてけ Gonne Be Tough
いつでもDreaming 本気でBurning
時々凹んでも Be HAPPY!
君とShining 一緒にGrowing
最後はピースで Love &Smile!!
壊れてく未来で 君を守りたい
暗闇の世界で 明日照らす星になれ
輝いた未来を 君と見つめたい
傷ついたその心 包む風になれ
(HEY!)
誰も皆 ひとりじゃ、そう
生きていけない Stand Up for You
(HEY!)
誰も皆 孤独の闇 走り抜け
Don't Look Back Again
(HEY!)
もっと強く!! もっと高く!!
君となら Jump Up一緒に
(HEY!)
さあ行こう!! どんな未来も!!
乗り越えて Don't Look Back with You
Writer: Kazunori Watanabe, Aki Hata
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: 君を守りたい
English Title: I Want to Protect You
Description: Ending Theme
From Anime: Freezing (フリージング)
Performed by: Aika Kobayashi (小林愛香)
Lyrics by: Inaba Emi & Freezing Project (稲葉エミ)
Composed by: YOW-ROW
Arranged by: YOW-ROW
Released: February 23rd, 2011
