Eir Aoi - Under The Mask Lyrics
Fate/Zero Assassin Image Song Lyrics
Full Size
awaseta kagami ni utsuru kage
mata betsu no kagami wo kakaete hohoemu
(gen'ei sore wa yasashii
houyou nemuri ni ochiru)
yume no naka de hikaru PERUSONA
maiodori temaneki suru
fukaku shigeru kagami no mori de
izanau koe ni michibikarete
kodama no you ni hibiku koe
shidai ni ookiku musuu ni fuete yuku
(eien sore wa hakanai
gensou hitomi wo tojiru)
yume no naka de warau PERUSONA
namida wo kakusu you ni
sobietatsu kagami no mori wa
oto wo tatete kowarete yuku
hitotsu mata hitotsu warete
sono saki ni nokoru kao wa dore?
midarechiru musuu no PERUSONA
osore to kitai wo tsumugi
horobiyuku kagami no mori ni
tokihanatsu hontou no koe yo
omoi yo
yume yo
hibike
The shadow reflected in the joined mirror
Smiling, holding another mirror
A phantom - it is gentle
An embrace, falling into sleep
A persona that shines in the dream
Dancing, it beckons the dancer
In a deeply lush forest of mirrors
Guided by the beckoning voice
A voice that echoes like a tree spirit
Gradually growing larger, multiplying into countless
Eternity - it is fleeting
Illusion closes its eyes
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
A persona that sneers in the dream
As if to hide tears
The towering forest of mirrors
And breaks apart with a sound
One by one, they crack
Which face remains beyond that?
Countless personas, scattered in disarray
Weaving fear and anticipation
Into the dying forest of mirrors
Unleash your true voice
Thoughts
Dreams
Resound
合わせた鏡に映る影
また別の鏡を抱えて微笑む
幻影 それは優しい
抱擁 眠りに落ちる
夢の中で光るペルソナ
舞い踊り手招きする
深く茂る鏡の森で
誘う声に導かれて
木霊のように響く声
次第に大きく無数に増えてゆく
永遠 それは儚い
幻想 瞳を閉じる
夢の中で嗤うペルソナ
涙を隠すように
聳え立つ鏡の森は
音を立てて壊れてゆく
一つまた一つ割れて
その先に残る顔はどれ?
乱れ散る無数のペルソナ
恐れと期待を紡ぎ
滅びゆく鏡の森に
解き放つ本当の声よ
想いよ
夢よ
響け
Romaji
[show all]
[show all]
awaseta kagami ni utsuru kage
mata betsu no kagami wo kakaete hohoemu
(gen'ei sore wa yasashii
houyou nemuri ni ochiru)
yume no naka de hikaru PERUSONA
maiodori temaneki suru
fukaku shigeru kagami no mori de
izanau koe ni michibikarete
kodama no you ni hibiku koe
shidai ni ookiku musuu ni fuete yuku
(eien sore wa hakanai
gensou hitomi wo tojiru)
yume no naka de warau PERUSONA
namida wo kakusu you ni
sobietatsu kagami no mori wa
oto wo tatete kowarete yuku
hitotsu mata hitotsu warete
sono saki ni nokoru kao wa dore?
midarechiru musuu no PERUSONA
osore to kitai wo tsumugi
horobiyuku kagami no mori ni
tokihanatsu hontou no koe yo
omoi yo
yume yo
hibike
English
[show all]
[show all]
The shadow reflected in the joined mirror
Smiling, holding another mirror
A phantom - it is gentle
An embrace, falling into sleep
A persona that shines in the dream
Dancing, it beckons the dancer
In a deeply lush forest of mirrors
Guided by the beckoning voice
A voice that echoes like a tree spirit
Gradually growing larger, multiplying into countless
Eternity - it is fleeting
Illusion closes its eyes
A persona that sneers in the dream
As if to hide tears
The towering forest of mirrors
And breaks apart with a sound
One by one, they crack
Which face remains beyond that?
Countless personas, scattered in disarray
Weaving fear and anticipation
Into the dying forest of mirrors
Unleash your true voice
Thoughts
Dreams
Resound
Kanji
[show all]
[show all]
合わせた鏡に映る影
また別の鏡を抱えて微笑む
幻影 それは優しい
抱擁 眠りに落ちる
夢の中で光るペルソナ
舞い踊り手招きする
深く茂る鏡の森で
誘う声に導かれて
木霊のように響く声
次第に大きく無数に増えてゆく
永遠 それは儚い
幻想 瞳を閉じる
夢の中で嗤うペルソナ
涙を隠すように
聳え立つ鏡の森は
音を立てて壊れてゆく
一つまた一つ割れて
その先に残る顔はどれ?
乱れ散る無数のペルソナ
恐れと期待を紡ぎ
滅びゆく鏡の森に
解き放つ本当の声よ
想いよ
夢よ
響け
Writer: Ryosuke Shigenaga, Takahiro Yasuda, Eir
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Assassin Image Song
From Anime: Fate/Zero
Performed by: Eir Aoi (藍井 エイル)
Lyrics by: Eir & Takahiro Yasuda
Composed by: Ryousuke Shigenaga (重永亮介)
Arranged by: Ryousuke Shigenaga (重永亮介)
