Ushio Hashimoto - I Like You kara I Love You Video (MV)
Mami the Psychic Ending 2 Video
Japanese Title: I Like You から I Love You
English Title: I Like You Because I Love You
Description: Ending 2
From Anime: Esper Mami (エスパー魔美)
Performed by: Ushio Hashimoto (橋本潮)
Released: 1987
Terikaesu hikari abite
Gurando wo hashiru anata
Mada hatsukoi to
Mada tomodachi no
Chuukandakeredo
Tiishatsu kara kokoro ga koborete
Kono koro anata wo ishiki shichau
I like you
Yuuhi no orenjishoku wa
Romansu eiga no you ni
Tokimekasete
Tomadowasete
I love you
Watashi no kimochi mo shirazu
Gurando kara te wo futteru
Nee donkanne
Nee ki ga tsuite
Sugu mukae ni kite
Kyoushitsu ni wa watashi ga iru dake
Omowazu kotoba ga dekakattawa
I like you
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Yuuhi ni ukanda anata
Dare yori mabushii shiruetto
Tokimekasete
Tomadowasete
I love you
Yuuhi no orenjishoku wa
Romansu eiga no you ni
Yuuhi ni ukanda anata
Dare yori mabushii shiruetto
Yuuhi no orenjishoku wa
Bathed in the reflected light
You run across the field
It's still my first love
Still just friends
But we're only halfway there
My heart spills out from my T-shirt
These days I can't help noticing you
I like you
The sunset's orange color
Like a romance movie
Makes my heart flutter
And makes me flustered
I love you
Not knowing how I feel either
Waving from the field
Hey, you're so dense
Hey, notice me
Please come pick me up soon
In the classroom, it's only me
I almost blurted out
I like you
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
You, silhouetted against the sunset
A silhouette brighter than anyone else's
Makes my heart flutter
And makes me flustered
I love you
The sunset's orange color
Like a romance movie
You, silhouetted against the sunset
A silhouette brighter than anyone else's
The sunset's orange color
照り返す光り浴びて
グランドを走る貴方
未だ初恋と
未だ友達の
中間だけれど
Tシャツから心がこぼれて
この頃貴方を意識しちゃう
I like you
夕陽のオレンジ色は
ロマンス映画のように
ときめかせて
とまどわせて
I love you
私の気持ちも知らず
グランドから手を振ってる
ねぇ鈍感ね
ねぇ気がついて
すぐ迎えに来て
教室には私がいるだけ
思わず言葉が出かかったわ
I like you
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
夕陽に浮かんだ貴方
誰よりまぶしいシルエット
ときめかせて
とまどわせて
I love you
夕陽のオレンジ色は
ロマンス映画のように
夕陽に浮かんだ貴方
誰よりまぶしいシルエット
夕陽のオレンジ色は
Romaji
[show all]
[show all]
Terikaesu hikari abite
Gurando wo hashiru anata
Mada hatsukoi to
Mada tomodachi no
Chuukandakeredo
Tiishatsu kara kokoro ga koborete
Kono koro anata wo ishiki shichau
I like you
Yuuhi no orenjishoku wa
Romansu eiga no you ni
Tokimekasete
Tomadowasete
I love you
Watashi no kimochi mo shirazu
Gurando kara te wo futteru
Nee donkanne
Nee ki ga tsuite
Sugu mukae ni kite
Kyoushitsu ni wa watashi ga iru dake
Omowazu kotoba ga dekakattawa
I like you
Yuuhi ni ukanda anata
Dare yori mabushii shiruetto
Tokimekasete
Tomadowasete
I love you
Yuuhi no orenjishoku wa
Romansu eiga no you ni
Yuuhi ni ukanda anata
Dare yori mabushii shiruetto
Yuuhi no orenjishoku wa
English
[show all]
[show all]
Bathed in the reflected light
You run across the field
It's still my first love
Still just friends
But we're only halfway there
My heart spills out from my T-shirt
These days I can't help noticing you
I like you
The sunset's orange color
Like a romance movie
Makes my heart flutter
And makes me flustered
I love you
Not knowing how I feel either
Waving from the field
Hey, you're so dense
Hey, notice me
Please come pick me up soon
In the classroom, it's only me
I almost blurted out
I like you
You, silhouetted against the sunset
A silhouette brighter than anyone else's
Makes my heart flutter
And makes me flustered
I love you
The sunset's orange color
Like a romance movie
You, silhouetted against the sunset
A silhouette brighter than anyone else's
The sunset's orange color
Kanji
[show all]
[show all]
照り返す光り浴びて
グランドを走る貴方
未だ初恋と
未だ友達の
中間だけれど
Tシャツから心がこぼれて
この頃貴方を意識しちゃう
I like you
夕陽のオレンジ色は
ロマンス映画のように
ときめかせて
とまどわせて
I love you
私の気持ちも知らず
グランドから手を振ってる
ねぇ鈍感ね
ねぇ気がついて
すぐ迎えに来て
教室には私がいるだけ
思わず言葉が出かかったわ
I like you
夕陽に浮かんだ貴方
誰よりまぶしいシルエット
ときめかせて
とまどわせて
I love you
夕陽のオレンジ色は
ロマンス映画のように
夕陽に浮かんだ貴方
誰よりまぶしいシルエット
夕陽のオレンジ色は
