Back to Top

halca - Darekare Scramble Video (MV)

Engage Kiss Opening Theme Video




Japanese Title: 誰彼スクランブル
Description: Opening Theme
From Anime: Engage Kiss (エンゲージ・キス)
From Season: Summer 2022
Performed by: halca
Lyrics by: Tomoya Tabuchi (田淵智也)
Composed by: Tomoya Tabuchi (田淵智也)
Released: 2022

[Correct Info]

Full Size Official



Dare kare maji sukuranburu!

Question 1 " ningen ni imi wa aru ka ?"
Oh no! aimai tte yatsuda
Bucchake mohan ppoi yasashi sa wa iranai
Kami chigiru dake

(konton shite shaking!)
Hinikumamire no seikatsu de
(konton shite shaking!)
Do itsumo koitsu mo mein kyasuto butteru
Marude kaanibaru! mukininarunara natta hou ga ii tte koto!

Janen tte kotoba wo sa yokubou ni okikaetara
Nanka hora tanoshiku naranai ka ?
Kuraitsukeba kocchi no peesu ni nan janai ?

Understand ? maku wa hirakikittaze

(who are you!? )
Zenin buttobasuwa mikubinnaide yoroshiku (right now!)
Ai no boruteeji jou ga rippa nashi
Kakugo shinainara sugu oite karechau
Amaeta koto itte mo tsuujinai! (It ' s time!)
Aa hitori ni shinaide I miss you , honey! (right now!)
Kono sekai ga kowarechauwa
Chikai no kisu wa , hora sukoshi nigaidesho ?
Aa mou! matenai! matenai! uzumaiteru
Dare kare maji sukuranburu!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Chapter 2 haran wa tsuzuku nosa
Oh no! saigen wa naina
Doushitemo nattoku ga ikanaino , gomen!
Kami chigiru dake

(konton shite shaking!)
Ai no soudatsu wa sou rikisen
(konton shite shaking!)
Datsuraku shita yatsu kara goud bye , zannendeshitane!
Sonja hikitsuzuki watashi no taanda

Bunnagutte kaiketsu shinai desumacchi ga arunara (right now!)
Kirifuda wo o mimai suruwa
Sukoshi itaikedo sugu ni raku ni naru
Omake ni tamannai kurai kimochiyoi! (It ' s time!)
Aa hitori ni shinaide I miss you , honey! (right now!)
Konna love wa nidoto naiwa
Daki yosetanara ato wa mou wakarudesho ?
Aa mou! hoshii! hoshii! hoshii n datteba!

Honnou no ze to hi butsukariau nonfikushon
(minna hora majimaji datte sukuranburu!)
Zaiaku no ka to ina tou hima wa naize , akushon!
(minna hora majimaji datte sukuranburu!)
Migi muite hidari muite furikabutte zenryoku de nagetsukero
Kui nokosunayo
Nee itoshi sa to wa nanimokamo wo sutesaru koto itowanu hodo sugoino
Understand ? kakugo shite!

Question 1 " ningen ni imi wa aru ka ?"
Imi nanka ato kara tottetsukero , kaanibaru!
Me no mae no saishuu kyokumen wo hashirinuketekure
Maku ga shimaru mae ni!

(who are you!? )
Aa zenin buttobasuwa mikubinnaide yoroshiku (right now!)
Ai no boruteeji jou ga rippa nashi
Kakugo shinainara sugu oite karechau
Amaeta koto itte mo tsuujinai! (It's time!)
Aa hitori ni shinaide I miss you , honey! (right now!)
Kono sekai ga kowarechauwa
Chikai no kisu wa , hora sukoshi nigaidesho ?
Aa mou! matenai! matenai! uzumaiteru
Dare kare maji sukuranburu!
Aishite hoshii , inochi no kagiri (It's time!)
[ Correct these Lyrics ]

Everyone, really, scramble!

Question 1 "Does it mean something to be human?"
Oh no! it's something called ambiguity
To tell the truth, I don't want a textbook kindness
I'll bite it off

(it's chaotic, shaking!)
Living a life full of ironies
(it's chaotic, shaking!)
Everyone's here and there
Pretending to be the main cast
It's like a carnival
It's better to get serious if you are going to be

When you replace the word "distraction"
With "desire"
Doesn't it make more fun?
If you hang on
Don't you think it'll turn into your pace?

Understand? The curtain is fully opened

(who are you!? )
I'll take all down, don't underestimate me (right now!)
My love voltage meter keeps going up
If you're not ready for it
You'll be left behind immediately
Weak talk won't work here (it's time!)
Ah, don't let me be alone
I miss you, honey! (right now!)
This world is gonna be broken
A promise kiss - isn't it a bit bitter?
Ah, I can't wait! wait anymore!
It's swirling

Everyone, really, scramble!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Chapter 2, chaos continues
Oh no! there's no limit
I just can't accept it, sorry!
I'll just bite it off

(it's chaotic, shaking!)
Fighting for love is a full force battle
(it's chaotic, shaking!)
Losers must leave first
Good bye, sorry
Now, let's continue, it's my turn

If there's a death match where punching doesn't work (right now!)
I'll give you my secret move
It may hurt a little, but you'll feel better soon
It'll also make you feel extremely good! (right now!)
This is a once in a lifetime love
If you hold me, you'll know, won't you?
Ah, I want you! I want you! I want you badly!

The pros and cons of human instinct
Non fictions collide
(Everyone here seriously, because it's a scramble!)
Deciding being bad is good or not
There's no time to contemplate
Action!
Look right, look left
Raise your arm high and throw it with a full swing
So there'll be no regret
Hey
Feeling precious is so powerful that you can throw everything
Understand? Be ready!

Question 1 "Does it mean something to be human?"
Add meaning to your actions later, it's a carnival!
Dodge through the last problem that's right in front of you
Before the curtain closes

(who are you!? )
I'll take all down, don't underestimate me (right now!)
My love voltage meter keeps going up
If you're not ready for it
You'll be left behind immediately
Weak talk won't work here (it's time!)
Ah, don't let me be alone
I miss you, honey! (right now!)
This world is gonna be broken
A promise kiss - isn't it a bit bitter?
Ah, I can't wait! wait anymore!
It's swirling
Everyone really scramble!
I want you to love me, as long as you live (it's time!)
[ Correct these Lyrics ]

(だれ) (かれ) マジ スクランブル!

Question1「人間(にんげん)意味(いみ)はあるか?」
Oh no!曖昧(あいまい)ってやつだ
ぶっちゃけ模範(もはん)っぽい(やさ)しさはいらない
()みちぎるだけ

(渾沌(こんとん)して shaking!)
皮肉(ひにく)まみれの生活(せいかつ)
(渾沌(こんとん)して shaking!)
どいつもこいつもメインキャストぶってる
まるでカーニバル!ムキになるならなった(ほう)がいいってこと!

邪念(じゃねん)って言葉(ことば)をさ 欲望(よくぼう)()()えたら
なんかほら(たの)しくならないか?
()らいつけば こっちのペースになんじゃない?

Understand?(まく)(ひら)ききったぜ

(who are you!?)
全員(ぜんいん)ぶっ()ばすわ ()くびんないでよろしく (right now!)
(あい)のボルテージ()がりっぱなし
覚悟(かくご)しないなら すぐ()いてかれちゃう
(あま)えたこと()っても(つう)じない! (It's time!)
あー(ひと)りにしないで I miss you, honey! (right now!)
この世界(せかい)(こわ)れちゃうわ
(ちか)いのキスは、ほら(すこ)(にが)いでしょ?
ああもう!()てない!()てない!渦巻(うずま)いてる
(だれ) (かれ) マジ スクランブル!

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Chapter2 波乱(はらん)(つづ)くのさ
Oh no!際限(さいげん)はないな
どうしても納得(なっとく)がいかないの、ごめん!
()みちぎるだけ

(渾沌(こんとん)して shaking!)
(あい)争奪(そうだつ)総力戦(そうりょくせん)
(渾沌(こんとん)して shaking!)
脱落(だつらく)したやつから good bye, 残念(ざんねん)でしたね!
そんじゃ()(つづ)(わたし)のターンだ

ぶん(なぐ)って解決(かいけつ)しないデスマッチがあるなら (right now!)
()(ふだ)をお見舞(みま)いするわ
(すこ)(たい)いけど すぐに(らく)になる
おまけにたまんないくらい気持(きも)()い! (It's time!)
あー(ひと)りにしないで I miss you, honey! (right now!)
こんなloveは二度(にど)とないわ
()()せたならあとはもうわかるでしょ?
ああもう!()しい!()しい!()しいんだってば!

本能(ほんのう)()() ぶつかりあうノンフィクション
(みんなほらマジマジ だってスクランブル!)
罪悪(ざいあく)()(いな) ()(ひま)はないぜ、アクション!
(みんなほらマジマジ だってスクランブル!)
(みぎ)()いて(ひだり)()いて()りかぶって全力(ぜんりょく)()げつけろ
()(のこ)すなよ
ねえ (いと)しさとは(なに)もかもを()()ることいとわぬほどすごいの
Understand?覚悟(かくご)して!

Question1「人間(にんげん)意味(いみ)はあるか?」
意味(いみ)なんかあとからとってつけろ、カーニバル!
()(まえ)最終(さいしゅう)局面(きょくめん)(はし)()けてくれ
(まく)()まる(まえ)に!

(who are you!?)
あー全員(ぜんいん)ぶっ()ばすわ ()くびんないでよろしく (right now!)
(あい)のボルテージ(あ/rt>)がりっぱなし
覚悟(かくご)しないなら すぐ()いてかれちゃう
(あま)えたこと()っても(つう)じない! (It's time!)
あー(ひと)りにしないで I miss you, honey! (right now!)
この世界(せかい)(こわ)れちゃうわ
(ちか)いのキスは、ほら(すこ)(にが)いでしょ?
ああもう!()てない!()てない!渦巻(うずま)いてる
(だれ) (かれ) マジ スクランブル!
(あい)して()しい、(いのち)(かぎ)り (It's time!)
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Dare kare maji sukuranburu!

Question 1 " ningen ni imi wa aru ka ?"
Oh no! aimai tte yatsuda
Bucchake mohan ppoi yasashi sa wa iranai
Kami chigiru dake

(konton shite shaking!)
Hinikumamire no seikatsu de
(konton shite shaking!)
Do itsumo koitsu mo mein kyasuto butteru
Marude kaanibaru! mukininarunara natta hou ga ii tte koto!

Janen tte kotoba wo sa yokubou ni okikaetara
Nanka hora tanoshiku naranai ka ?
Kuraitsukeba kocchi no peesu ni nan janai ?

Understand ? maku wa hirakikittaze

(who are you!? )
Zenin buttobasuwa mikubinnaide yoroshiku (right now!)
Ai no boruteeji jou ga rippa nashi
Kakugo shinainara sugu oite karechau
Amaeta koto itte mo tsuujinai! (It ' s time!)
Aa hitori ni shinaide I miss you , honey! (right now!)
Kono sekai ga kowarechauwa
Chikai no kisu wa , hora sukoshi nigaidesho ?
Aa mou! matenai! matenai! uzumaiteru
Dare kare maji sukuranburu!

Chapter 2 haran wa tsuzuku nosa
Oh no! saigen wa naina
Doushitemo nattoku ga ikanaino , gomen!
Kami chigiru dake

(konton shite shaking!)
Ai no soudatsu wa sou rikisen
(konton shite shaking!)
Datsuraku shita yatsu kara goud bye , zannendeshitane!
Sonja hikitsuzuki watashi no taanda

Bunnagutte kaiketsu shinai desumacchi ga arunara (right now!)
Kirifuda wo o mimai suruwa
Sukoshi itaikedo sugu ni raku ni naru
Omake ni tamannai kurai kimochiyoi! (It ' s time!)
Aa hitori ni shinaide I miss you , honey! (right now!)
Konna love wa nidoto naiwa
Daki yosetanara ato wa mou wakarudesho ?
Aa mou! hoshii! hoshii! hoshii n datteba!

Honnou no ze to hi butsukariau nonfikushon
(minna hora majimaji datte sukuranburu!)
Zaiaku no ka to ina tou hima wa naize , akushon!
(minna hora majimaji datte sukuranburu!)
Migi muite hidari muite furikabutte zenryoku de nagetsukero
Kui nokosunayo
Nee itoshi sa to wa nanimokamo wo sutesaru koto itowanu hodo sugoino
Understand ? kakugo shite!

Question 1 " ningen ni imi wa aru ka ?"
Imi nanka ato kara tottetsukero , kaanibaru!
Me no mae no saishuu kyokumen wo hashirinuketekure
Maku ga shimaru mae ni!

(who are you!? )
Aa zenin buttobasuwa mikubinnaide yoroshiku (right now!)
Ai no boruteeji jou ga rippa nashi
Kakugo shinainara sugu oite karechau
Amaeta koto itte mo tsuujinai! (It's time!)
Aa hitori ni shinaide I miss you , honey! (right now!)
Kono sekai ga kowarechauwa
Chikai no kisu wa , hora sukoshi nigaidesho ?
Aa mou! matenai! matenai! uzumaiteru
Dare kare maji sukuranburu!
Aishite hoshii , inochi no kagiri (It's time!)
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Everyone, really, scramble!

Question 1 "Does it mean something to be human?"
Oh no! it's something called ambiguity
To tell the truth, I don't want a textbook kindness
I'll bite it off

(it's chaotic, shaking!)
Living a life full of ironies
(it's chaotic, shaking!)
Everyone's here and there
Pretending to be the main cast
It's like a carnival
It's better to get serious if you are going to be

When you replace the word "distraction"
With "desire"
Doesn't it make more fun?
If you hang on
Don't you think it'll turn into your pace?

Understand? The curtain is fully opened

(who are you!? )
I'll take all down, don't underestimate me (right now!)
My love voltage meter keeps going up
If you're not ready for it
You'll be left behind immediately
Weak talk won't work here (it's time!)
Ah, don't let me be alone
I miss you, honey! (right now!)
This world is gonna be broken
A promise kiss - isn't it a bit bitter?
Ah, I can't wait! wait anymore!
It's swirling

Everyone, really, scramble!

Chapter 2, chaos continues
Oh no! there's no limit
I just can't accept it, sorry!
I'll just bite it off

(it's chaotic, shaking!)
Fighting for love is a full force battle
(it's chaotic, shaking!)
Losers must leave first
Good bye, sorry
Now, let's continue, it's my turn

If there's a death match where punching doesn't work (right now!)
I'll give you my secret move
It may hurt a little, but you'll feel better soon
It'll also make you feel extremely good! (right now!)
This is a once in a lifetime love
If you hold me, you'll know, won't you?
Ah, I want you! I want you! I want you badly!

The pros and cons of human instinct
Non fictions collide
(Everyone here seriously, because it's a scramble!)
Deciding being bad is good or not
There's no time to contemplate
Action!
Look right, look left
Raise your arm high and throw it with a full swing
So there'll be no regret
Hey
Feeling precious is so powerful that you can throw everything
Understand? Be ready!

Question 1 "Does it mean something to be human?"
Add meaning to your actions later, it's a carnival!
Dodge through the last problem that's right in front of you
Before the curtain closes

(who are you!? )
I'll take all down, don't underestimate me (right now!)
My love voltage meter keeps going up
If you're not ready for it
You'll be left behind immediately
Weak talk won't work here (it's time!)
Ah, don't let me be alone
I miss you, honey! (right now!)
This world is gonna be broken
A promise kiss - isn't it a bit bitter?
Ah, I can't wait! wait anymore!
It's swirling
Everyone really scramble!
I want you to love me, as long as you live (it's time!)
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


(だれ) (かれ) マジ スクランブル!

Question1「人間(にんげん)意味(いみ)はあるか?」
Oh no!曖昧(あいまい)ってやつだ
ぶっちゃけ模範(もはん)っぽい(やさ)しさはいらない
()みちぎるだけ

(渾沌(こんとん)して shaking!)
皮肉(ひにく)まみれの生活(せいかつ)
(渾沌(こんとん)して shaking!)
どいつもこいつもメインキャストぶってる
まるでカーニバル!ムキになるならなった(ほう)がいいってこと!

邪念(じゃねん)って言葉(ことば)をさ 欲望(よくぼう)()()えたら
なんかほら(たの)しくならないか?
()らいつけば こっちのペースになんじゃない?

Understand?(まく)(ひら)ききったぜ

(who are you!?)
全員(ぜんいん)ぶっ()ばすわ ()くびんないでよろしく (right now!)
(あい)のボルテージ()がりっぱなし
覚悟(かくご)しないなら すぐ()いてかれちゃう
(あま)えたこと()っても(つう)じない! (It's time!)
あー(ひと)りにしないで I miss you, honey! (right now!)
この世界(せかい)(こわ)れちゃうわ
(ちか)いのキスは、ほら(すこ)(にが)いでしょ?
ああもう!()てない!()てない!渦巻(うずま)いてる
(だれ) (かれ) マジ スクランブル!

Chapter2 波乱(はらん)(つづ)くのさ
Oh no!際限(さいげん)はないな
どうしても納得(なっとく)がいかないの、ごめん!
()みちぎるだけ

(渾沌(こんとん)して shaking!)
(あい)争奪(そうだつ)総力戦(そうりょくせん)
(渾沌(こんとん)して shaking!)
脱落(だつらく)したやつから good bye, 残念(ざんねん)でしたね!
そんじゃ()(つづ)(わたし)のターンだ

ぶん(なぐ)って解決(かいけつ)しないデスマッチがあるなら (right now!)
()(ふだ)をお見舞(みま)いするわ
(すこ)(たい)いけど すぐに(らく)になる
おまけにたまんないくらい気持(きも)()い! (It's time!)
あー(ひと)りにしないで I miss you, honey! (right now!)
こんなloveは二度(にど)とないわ
()()せたならあとはもうわかるでしょ?
ああもう!()しい!()しい!()しいんだってば!

本能(ほんのう)()() ぶつかりあうノンフィクション
(みんなほらマジマジ だってスクランブル!)
罪悪(ざいあく)()(いな) ()(ひま)はないぜ、アクション!
(みんなほらマジマジ だってスクランブル!)
(みぎ)()いて(ひだり)()いて()りかぶって全力(ぜんりょく)()げつけろ
()(のこ)すなよ
ねえ (いと)しさとは(なに)もかもを()()ることいとわぬほどすごいの
Understand?覚悟(かくご)して!

Question1「人間(にんげん)意味(いみ)はあるか?」
意味(いみ)なんかあとからとってつけろ、カーニバル!
()(まえ)最終(さいしゅう)局面(きょくめん)(はし)()けてくれ
(まく)()まる(まえ)に!

(who are you!?)
あー全員(ぜんいん)ぶっ()ばすわ ()くびんないでよろしく (right now!)
(あい)のボルテージ(あ/rt>)がりっぱなし
覚悟(かくご)しないなら すぐ()いてかれちゃう
(あま)えたこと()っても(つう)じない! (It's time!)
あー(ひと)りにしないで I miss you, honey! (right now!)
この世界(せかい)(こわ)れちゃうわ
(ちか)いのキスは、ほら(すこ)(にが)いでしょ?
ああもう!()てない!()てない!渦巻(うずま)いてる
(だれ) (かれ) マジ スクランブル!
(あい)して()しい、(いのち)(かぎ)り (It's time!)
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Engage Kiss



Japanese Title: エンゲージ・キス
Original Release Date:
  • July 3rd, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Darekare Scramble at


Tip Jar