Mariko Fukui - Chiisana Hana Video (MV)
ashimoto de saku
+
chiisana hana ni
+
ima yatto kizuita
+
soyokaze ni yurenagara
+
tada saiteirunone
+
darekano tameni to
+
ikite yukutabini
+
hontono jibun wo
+
hitowa nakushiteshimau
+
annani soraga aoikoto
+
...wasureteitawa
+
yasashisawa tada
+
ikite yuku koto
+
kono ashide daichi wo
+
shikkarito
+
fumishimete yuku
+
soredake no koto
+
ookina sekai wo
+
yumeni mirutabini
+
chiisana futari no
+
ai wo nakushite shimau
+
konna ni kaze ga kimochi ii
+
...omoi dashitawa
+
i only realised now
+
the little flower
+
at my feet
+
it's just blooming there
+
and waving in the wind
+
whenever we live our lives
+
for the sake of others
+
we lose
+
the person who we really are
+
...i'd forgotten
+
how blue the sky is
+
kindness is
+
simply living life itself
+
taking firm steps
+
on the ground
+
with my feet
+
that's all there is to it
+
whenever i dream
+
of great, big worlds
+
i lose
+
that little love of ours
+
...i remember now
+
how good the wind feels
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
ashimoto de saku
+
chiisana hana ni
+
ima yatto kizuita
+
soyokaze ni yurenagara
+
tada saiteirunone
+
darekano tameni to
+
ikite yukutabini
+
hontono jibun wo
+
hitowa nakushiteshimau
+
annani soraga aoikoto
+
...wasureteitawa
+
yasashisawa tada
+
ikite yuku koto
+
kono ashide daichi wo
+
shikkarito
+
fumishimete yuku
+
soredake no koto
+
ookina sekai wo
+
yumeni mirutabini
+
chiisana futari no
+
ai wo nakushite shimau
+
konna ni kaze ga kimochi ii
+
...omoi dashitawa
+
English
i only realised now
+
the little flower
+
at my feet
+
it's just blooming there
+
and waving in the wind
+
whenever we live our lives
+
for the sake of others
+
we lose
+
the person who we really are
+
...i'd forgotten
+
how blue the sky is
+
kindness is
+
simply living life itself
+
taking firm steps
+
on the ground
+
with my feet
+
that's all there is to it
+
whenever i dream
+
of great, big worlds
+
i lose
+
that little love of ours
+
...i remember now
+
how good the wind feels
+
