YUKA - Please ~Isshou no Onegai~ Video (MV)
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
AA Please Please Please Oh help me!!
Saifu no nakami wa kara demo
Shiawase, shiawase, kanjitai ze!
Atama mo masuku mo hitonami
Sore demo, sore demo, "I love you"
Karada ga chikyuu ga haretsu shisou
Omoi wa uchuu no hate made suki
Aitsu ga furimuite kureru nara
Ginga no nami ni datte ochite mo ii!!
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
ISSHOU NO ONEGAI!!
Atashi ga agerareru mono wa
Tada hitotsu, tatta hitotsu, "I love you"
Egao ga taiyou ga mabushikute
Hitomi wo tojite mo memai shite 'ru
Aitsu no kokoro ni kisu dekitara
Tokei no hari nanka kiete mo ii!!
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI
AA Please Please Please Oh help me!!
Saifu no nakami wa kara demo
Shiawase, shiawase, kanjitai ze!
Atama mo masuku mo hitonami
Sore demo, sore demo, "I love you"
Karada ga chikyuu ga haretsu shisou
Omoi wa uchuu no hate made suki
Aitsu ga furimuite kureru nara
Ginga no nami ni datte ochite mo ii!!
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
ISSHOU NO ONEGAI!!
Atashi ga agerareru mono wa
Tada hitotsu, tatta hitotsu, "I love you"
Egao ga taiyou ga mabushikute
Hitomi wo tojite mo memai shite 'ru
Aitsu no kokoro ni kisu dekitara
Tokei no hari nanka kiete mo ii!!
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
Please please, oh God!
Please Please
Oh Please Please Please Oh help me!!
My purse is empty but
I want, I want to be happy!
On my face is an ordinary mask
But, but, I love you
My body explodes in laughter at the world
My memories go on to the end of the universe
As it gets dark, that person turns to me
It's good to share the universal waves
Please please, oh God!
Please Please
My life's wish!
My captured things are
Only you, only you, I love you
Your smile dazzles like the sun
My eyes are bound in giddiness
I could kiss his heart
The hands of the clock have vanished!!
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Please Please
Oh Please Please Please Oh help me!!
My purse is empty but
I want, I want to be happy!
On my face is an ordinary mask
But, but, I love you
My body explodes in laughter at the world
My memories go on to the end of the universe
As it gets dark, that person turns to me
It's good to share the universal waves
Please please, oh God!
Please Please
My life's wish!
My captured things are
Only you, only you, I love you
Your smile dazzles like the sun
My eyes are bound in giddiness
I could kiss his heart
The hands of the clock have vanished!!
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
あぁPlease Please Please Oh help me!!
財布の中身は殻でも
幸せ、幸せ、感じたいぜ！
頭もマスクも人並み
それでも、それでも、 "I love you"
体が地球が破裂思想
想いは宇宙の果てまで好き
あいつが振り向いてくれるなら
銀河の波にだって落ちてもいい！！
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
一生のお願い！！
あたしが上げられるものは
ただ一つ、たった一つ、 "I love you"
笑顔が太陽が眩しくて
瞳を閉じても目眩してる
あいつの心にキス出来たら
時計の針なんか消えてもいい！！
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願い
あぁPlease Please Please Oh help me!!
財布の中身は殻でも
幸せ、幸せ、感じたいぜ！
頭もマスクも人並み
それでも、それでも、 "I love you"
体が地球が破裂思想
想いは宇宙の果てまで好き
あいつが振り向いてくれるなら
銀河の波にだって落ちてもいい！！
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
一生のお願い！！
あたしが上げられるものは
ただ一つ、たった一つ、 "I love you"
笑顔が太陽が眩しくて
瞳を閉じても目眩してる
あいつの心にキス出来たら
時計の針なんか消えてもいい！！
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
Romaji
[show all]
[show all]
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
AA Please Please Please Oh help me!!
Saifu no nakami wa kara demo
Shiawase, shiawase, kanjitai ze!
Atama mo masuku mo hitonami
Sore demo, sore demo, "I love you"
Karada ga chikyuu ga haretsu shisou
Omoi wa uchuu no hate made suki
Aitsu ga furimuite kureru nara
Ginga no nami ni datte ochite mo ii!!
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
ISSHOU NO ONEGAI!!
Atashi ga agerareru mono wa
Tada hitotsu, tatta hitotsu, "I love you"
Egao ga taiyou ga mabushikute
Hitomi wo tojite mo memai shite 'ru
Aitsu no kokoro ni kisu dekitara
Tokei no hari nanka kiete mo ii!!
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI
AA Please Please Please Oh help me!!
Saifu no nakami wa kara demo
Shiawase, shiawase, kanjitai ze!
Atama mo masuku mo hitonami
Sore demo, sore demo, "I love you"
Karada ga chikyuu ga haretsu shisou
Omoi wa uchuu no hate made suki
Aitsu ga furimuite kureru nara
Ginga no nami ni datte ochite mo ii!!
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
ISSHOU NO ONEGAI!!
Atashi ga agerareru mono wa
Tada hitotsu, tatta hitotsu, "I love you"
Egao ga taiyou ga mabushikute
Hitomi wo tojite mo memai shite 'ru
Aitsu no kokoro ni kisu dekitara
Tokei no hari nanka kiete mo ii!!
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
DOKA ONEGAI AA KAMISAMA!
DOKA ONEGAI
English
[show all]
[show all]
Please please, oh God!
Please Please
Oh Please Please Please Oh help me!!
My purse is empty but
I want, I want to be happy!
On my face is an ordinary mask
But, but, I love you
My body explodes in laughter at the world
My memories go on to the end of the universe
As it gets dark, that person turns to me
It's good to share the universal waves
Please please, oh God!
Please Please
My life's wish!
My captured things are
Only you, only you, I love you
Your smile dazzles like the sun
My eyes are bound in giddiness
I could kiss his heart
The hands of the clock have vanished!!
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Please Please
Oh Please Please Please Oh help me!!
My purse is empty but
I want, I want to be happy!
On my face is an ordinary mask
But, but, I love you
My body explodes in laughter at the world
My memories go on to the end of the universe
As it gets dark, that person turns to me
It's good to share the universal waves
Please please, oh God!
Please Please
My life's wish!
My captured things are
Only you, only you, I love you
Your smile dazzles like the sun
My eyes are bound in giddiness
I could kiss his heart
The hands of the clock have vanished!!
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Please please, oh God!
Please please
Kanji
[show all]
[show all]
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
あぁPlease Please Please Oh help me!!
財布の中身は殻でも
幸せ、幸せ、感じたいぜ！
頭もマスクも人並み
それでも、それでも、 "I love you"
体が地球が破裂思想
想いは宇宙の果てまで好き
あいつが振り向いてくれるなら
銀河の波にだって落ちてもいい！！
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
一生のお願い！！
あたしが上げられるものは
ただ一つ、たった一つ、 "I love you"
笑顔が太陽が眩しくて
瞳を閉じても目眩してる
あいつの心にキス出来たら
時計の針なんか消えてもいい！！
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願い
あぁPlease Please Please Oh help me!!
財布の中身は殻でも
幸せ、幸せ、感じたいぜ！
頭もマスクも人並み
それでも、それでも、 "I love you"
体が地球が破裂思想
想いは宇宙の果てまで好き
あいつが振り向いてくれるなら
銀河の波にだって落ちてもいい！！
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
一生のお願い！！
あたしが上げられるものは
ただ一つ、たった一つ、 "I love you"
笑顔が太陽が眩しくて
瞳を閉じても目眩してる
あいつの心にキス出来たら
時計の針なんか消えてもいい！！
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
どうかお願いあぁ神様！
どうかお願い
Japanese Title: ドラゴンボールZ
English Title: Dragon Ball Z
Also Known As:
- DBZ
- Doragon Booru Z
Original Release Date:
- Movie 2: Kono yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu: March 10th, 1990
- Movie 1: Dragon Ball Z: July 15th, 1989
- TV Series: April 26th, 1989
