Horie Mitsuko - Bokutachi Chikyuujin Video (MV)
Doraemon Ending Theme Video
English Title: We are earth people
Description: Ending Theme
From Anime: Doraemon (ドラえもん)
Performed by: Horie Mitsuko
Lyrics by: Minamoto Takashi
Arranged by: Kikuchi Shunsuke
Mite mite yo hora hana ya kusaki ga
Ohayou no aisatsu shiteiru yo
Dakara minna de sukippu funde
Rarara Ranra Rarara Ranra
Uta wo utaou
*Bokutachi chikyuujin
Ookina uchuu no chiisana hoshi ni
Egao ga ippai yume no kuni
Te to te wo tsunaide tsukurou yo
Kiite goran yo kawa no seseragi
Toritachi to oshaberi shiteiru yo
Dakara minna de kuchibue narashi
Pipipi Pippi Pipipi Pippi
Ohanashi shiyou
Bokutachi chikyuujin
Kyou mo ashita mo asattemo
Midori ga ippai yume no machi
Chikara wo awasete tsukurou yo
*Repeat
Ohayou no aisatsu shiteiru yo
Dakara minna de sukippu funde
Rarara Ranra Rarara Ranra
Uta wo utaou
*Bokutachi chikyuujin
Ookina uchuu no chiisana hoshi ni
Egao ga ippai yume no kuni
Te to te wo tsunaide tsukurou yo
Kiite goran yo kawa no seseragi
Toritachi to oshaberi shiteiru yo
Dakara minna de kuchibue narashi
Pipipi Pippi Pipipi Pippi
Ohanashi shiyou
Bokutachi chikyuujin
Kyou mo ashita mo asattemo
Midori ga ippai yume no machi
Chikara wo awasete tsukurou yo
*Repeat
hey look there, the flowers, grass and trees,
they are greeting us "good morning",
so let's skip through all the plants,
and sing a song,
"lalala lanla lalala lanla".
* we are the earth people,
on a little star in this big universe,
a dream country full of smiles,
let's join our hands together and make it comes true.
hey listen there, the river's stream,
they are chatting with the birds,
so let's whistle,
and chat,
"pipipi pippi pipipi pippi".
we are the earth people,
today, tomorrow, and the day after tomorrow,
the dream town of full of greens,
let's put our efforts together and make it comes true.
*repeat
they are greeting us "good morning",
so let's skip through all the plants,
and sing a song,
"lalala lanla lalala lanla".
* we are the earth people,
on a little star in this big universe,
a dream country full of smiles,
let's join our hands together and make it comes true.
hey listen there, the river's stream,
they are chatting with the birds,
so let's whistle,
and chat,
"pipipi pippi pipipi pippi".
we are the earth people,
today, tomorrow, and the day after tomorrow,
the dream town of full of greens,
let's put our efforts together and make it comes true.
*repeat
見て見てよほら花や草木が
おはようの挨拶しているよ
だからみんなでスキップ踏んで
ラララ ランラ ラララ ランラ
歌を歌おう
＊僕達地球人
大きな宇宙の小さな星に
笑顔がいっぱい夢の国
手と手をつないで作ろうよ
聞いてごらんよ川のせせらぎ
鳥達とおしゃべりしているよ
だからみんなで口笛鳴らし
ピピピ ピッピ ピピピ ピッピ
お話しよう
僕達地球人
今日も明日もあさっても
緑がいっぱい夢の町
力を合わせて作ろうよ
＊繰り返し
おはようの挨拶しているよ
だからみんなでスキップ踏んで
ラララ ランラ ラララ ランラ
歌を歌おう
＊僕達地球人
大きな宇宙の小さな星に
笑顔がいっぱい夢の国
手と手をつないで作ろうよ
聞いてごらんよ川のせせらぎ
鳥達とおしゃべりしているよ
だからみんなで口笛鳴らし
ピピピ ピッピ ピピピ ピッピ
お話しよう
僕達地球人
今日も明日もあさっても
緑がいっぱい夢の町
力を合わせて作ろうよ
＊繰り返し
Romaji
[show all]
[show all]
Mite mite yo hora hana ya kusaki ga
Ohayou no aisatsu shiteiru yo
Dakara minna de sukippu funde
Rarara Ranra Rarara Ranra
Uta wo utaou
*Bokutachi chikyuujin
Ookina uchuu no chiisana hoshi ni
Egao ga ippai yume no kuni
Te to te wo tsunaide tsukurou yo
Kiite goran yo kawa no seseragi
Toritachi to oshaberi shiteiru yo
Dakara minna de kuchibue narashi
Pipipi Pippi Pipipi Pippi
Ohanashi shiyou
Bokutachi chikyuujin
Kyou mo ashita mo asattemo
Midori ga ippai yume no machi
Chikara wo awasete tsukurou yo
*Repeat
Ohayou no aisatsu shiteiru yo
Dakara minna de sukippu funde
Rarara Ranra Rarara Ranra
Uta wo utaou
*Bokutachi chikyuujin
Ookina uchuu no chiisana hoshi ni
Egao ga ippai yume no kuni
Te to te wo tsunaide tsukurou yo
Kiite goran yo kawa no seseragi
Toritachi to oshaberi shiteiru yo
Dakara minna de kuchibue narashi
Pipipi Pippi Pipipi Pippi
Ohanashi shiyou
Bokutachi chikyuujin
Kyou mo ashita mo asattemo
Midori ga ippai yume no machi
Chikara wo awasete tsukurou yo
*Repeat
English
[show all]
[show all]
hey look there, the flowers, grass and trees,
they are greeting us "good morning",
so let's skip through all the plants,
and sing a song,
"lalala lanla lalala lanla".
* we are the earth people,
on a little star in this big universe,
a dream country full of smiles,
let's join our hands together and make it comes true.
hey listen there, the river's stream,
they are chatting with the birds,
so let's whistle,
and chat,
"pipipi pippi pipipi pippi".
we are the earth people,
today, tomorrow, and the day after tomorrow,
the dream town of full of greens,
let's put our efforts together and make it comes true.
*repeat
they are greeting us "good morning",
so let's skip through all the plants,
and sing a song,
"lalala lanla lalala lanla".
* we are the earth people,
on a little star in this big universe,
a dream country full of smiles,
let's join our hands together and make it comes true.
hey listen there, the river's stream,
they are chatting with the birds,
so let's whistle,
and chat,
"pipipi pippi pipipi pippi".
we are the earth people,
today, tomorrow, and the day after tomorrow,
the dream town of full of greens,
let's put our efforts together and make it comes true.
*repeat
Kanji
[show all]
[show all]
見て見てよほら花や草木が
おはようの挨拶しているよ
だからみんなでスキップ踏んで
ラララ ランラ ラララ ランラ
歌を歌おう
＊僕達地球人
大きな宇宙の小さな星に
笑顔がいっぱい夢の国
手と手をつないで作ろうよ
聞いてごらんよ川のせせらぎ
鳥達とおしゃべりしているよ
だからみんなで口笛鳴らし
ピピピ ピッピ ピピピ ピッピ
お話しよう
僕達地球人
今日も明日もあさっても
緑がいっぱい夢の町
力を合わせて作ろうよ
＊繰り返し
おはようの挨拶しているよ
だからみんなでスキップ踏んで
ラララ ランラ ラララ ランラ
歌を歌おう
＊僕達地球人
大きな宇宙の小さな星に
笑顔がいっぱい夢の国
手と手をつないで作ろうよ
聞いてごらんよ川のせせらぎ
鳥達とおしゃべりしているよ
だからみんなで口笛鳴らし
ピピピ ピッピ ピピピ ピッピ
お話しよう
僕達地球人
今日も明日もあさっても
緑がいっぱい夢の町
力を合わせて作ろうよ
＊繰り返し
Japanese Title: ドラえもん
Original Release Date:
- Movie| Nobita no Kyouryuu (Nobita's Dinosaur): March 4th, 2006
- Series after 2005: April 5th, 2005
- Movie | Doraemon: Nobita's Little Star Wars: March 16th, 1985
