Nao Nagasawa - Pump up! Lyrics
Divergence Eve Ending Theme Lyrics
*Pump up! Ima sugu Cool down shinai de
Jump up! Kimochi wo suna no ue de
Heat up! Tomenai Slow down sasenai
Glow up! Anata to natsu wo dakishimete
Hajimete no natsu machikogareteta anata to futari de wow wow wow
Hitome BORE shita mizugi wo motte ima sugu tsurete itte yo
Tokimeku sora to kirameku nami wo suhada ni kanjitai hayaku
Migi no SHIITO de hayai kaze kitte taiyou ni chikazukitai no
Omoide tsukuritai futari de tsukuritai
**Dakara Pump up! Ima sugu Cool down shinai de
Jump up! Kimochi wo suna no ue de
Heat up! Tomenai Slow down sasenai
Glow up! Anata to natsu wo dakishimete
Hitoribocchi de kogoeru fuyu wo norikoete kita kedo wow wow wow
Anata to deai atsui kimochi de kisetsu ga kawatta watashi ni
Kokuhaku shiteta toki ni itta yo ne kirei na umibe de itsuka
Mou ichido ai wo yakusoku sasete hoshii to utsumuki nagara
Omoide tsukuritai futari de tsukuritai
** Repeat
Omoide tsukuritai futari de tsukuritai
** Repeat
* Repeat x2
☆Pump up! Right now, don't Cool down
Jump up! Let your feelings be on the sand
Heat up! Don't stop, don't slow down
Glow up! Embrace the summer with you
The first summer I eagerly awaited, with you, the two of us, wow wow wow
With the swimsuit I fell for at first sight, take me there right away
I want to feel the thrilling sky and the sparkling waves on my skin, soon
In the right-hand passenger seat, I want to cut through the wind quickly and get closer to the sun
I want to make memories, the two of us want to make them
★だからPump up! 今すぐ Cool downしないで
Jump up! 気持ちを砂の上で
Heat up! 止めない Slow downさせない
Glow up! あなたと夏を抱きしめて
I've come through a winter of loneliness, but wow wow wow
Meeting you, with a burning feeling, the seasons changed me
You said, when I confessed, someday at a beautiful seaside
While looking down, I want you to promise love again
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
I want to make memories, the two of us want to make them
★Repeat
I want to make memories, the two of us want to make them
★Repeat
☆Repeat×２
☆Pump up! 今すぐ Cool downしないで
Jump up! 気持ちを砂の上で
Heat up! 止めない Slow downさせない
Glow up! あなたと夏を抱きしめて
初めての夏待ち焦がれてたあなたと二人でwow wow wow
一目ボレした水着を持って 今すぐ連れて行ってよ
トキめく空とキラめく波を素肌に感じたい早く
右の助手席（シート）で早い風切って太陽に近づきたいの
思い出つくりたい 二人でつくりたい
★だからPump up! 今すぐ Cool downしないで
Jump up! 気持ちを砂の上で
Heat up! 止めない Slow downさせない
Glow up! あなたと夏を抱きしめて
一人ぼっちで凍える冬を乗り越えて来たけどwow wow wow
あなたと出会い熱い気持ちで季節が変わった私に
告白してたときに言ったよねキレイな海辺でいつか
もう一度愛を約束させて欲しいとうつむきながら
思い出つくりたい 二人でつくりたい
★Repeat
思い出つくりたい 二人でつくりたい
★Repeat
☆Repeat×２
Romaji
[show all]
[show all]
*Pump up! Ima sugu Cool down shinai de
Jump up! Kimochi wo suna no ue de
Heat up! Tomenai Slow down sasenai
Glow up! Anata to natsu wo dakishimete
Hajimete no natsu machikogareteta anata to futari de wow wow wow
Hitome BORE shita mizugi wo motte ima sugu tsurete itte yo
Tokimeku sora to kirameku nami wo suhada ni kanjitai hayaku
Migi no SHIITO de hayai kaze kitte taiyou ni chikazukitai no
Omoide tsukuritai futari de tsukuritai
**Dakara Pump up! Ima sugu Cool down shinai de
Jump up! Kimochi wo suna no ue de
Heat up! Tomenai Slow down sasenai
Glow up! Anata to natsu wo dakishimete
Hitoribocchi de kogoeru fuyu wo norikoete kita kedo wow wow wow
Anata to deai atsui kimochi de kisetsu ga kawatta watashi ni
Kokuhaku shiteta toki ni itta yo ne kirei na umibe de itsuka
Mou ichido ai wo yakusoku sasete hoshii to utsumuki nagara
Omoide tsukuritai futari de tsukuritai
** Repeat
Omoide tsukuritai futari de tsukuritai
** Repeat
* Repeat x2
English
[show all]
[show all]
☆Pump up! Right now, don't Cool down
Jump up! Let your feelings be on the sand
Heat up! Don't stop, don't slow down
Glow up! Embrace the summer with you
The first summer I eagerly awaited, with you, the two of us, wow wow wow
With the swimsuit I fell for at first sight, take me there right away
I want to feel the thrilling sky and the sparkling waves on my skin, soon
In the right-hand passenger seat, I want to cut through the wind quickly and get closer to the sun
I want to make memories, the two of us want to make them
★だからPump up! 今すぐ Cool downしないで
Jump up! 気持ちを砂の上で
Heat up! 止めない Slow downさせない
Glow up! あなたと夏を抱きしめて
I've come through a winter of loneliness, but wow wow wow
Meeting you, with a burning feeling, the seasons changed me
You said, when I confessed, someday at a beautiful seaside
While looking down, I want you to promise love again
I want to make memories, the two of us want to make them
★Repeat
I want to make memories, the two of us want to make them
★Repeat
☆Repeat×２
Kanji
[show all]
[show all]
☆Pump up! 今すぐ Cool downしないで
Jump up! 気持ちを砂の上で
Heat up! 止めない Slow downさせない
Glow up! あなたと夏を抱きしめて
初めての夏待ち焦がれてたあなたと二人でwow wow wow
一目ボレした水着を持って 今すぐ連れて行ってよ
トキめく空とキラめく波を素肌に感じたい早く
右の助手席（シート）で早い風切って太陽に近づきたいの
思い出つくりたい 二人でつくりたい
★だからPump up! 今すぐ Cool downしないで
Jump up! 気持ちを砂の上で
Heat up! 止めない Slow downさせない
Glow up! あなたと夏を抱きしめて
一人ぼっちで凍える冬を乗り越えて来たけどwow wow wow
あなたと出会い熱い気持ちで季節が変わった私に
告白してたときに言ったよねキレイな海辺でいつか
もう一度愛を約束させて欲しいとうつむきながら
思い出つくりたい 二人でつくりたい
★Repeat
思い出つくりたい 二人でつくりたい
★Repeat
☆Repeat×２
Description: Ending Theme
From Anime: Divergence Eve
Performed by: Nao Nagasawa
Lyrics by: Kazushi Miyakoda
Composed by: Kazushi Miyakoda
Additional Info:
Arrangement by Yousuke Haga
