Wada Kouji - Utatou Bokura no Merry Christmas Video (MV)
English Title: Let's Sing Our Merry Christmas
From Anime: Digimon Tamers (デジモンテイマーズ)
Performed by: Wada Kouji
Donna toki datte bokura wa issho datta
Shinjiau koto soko kara hajimatta
Dejimontachi ga ita kara bokura wa tsuyokunatta
Kyou dake wa ne batoru wa oyasumi
Machi wo kazarou seinaru kono yoru ni
Hora hoshitachi mo kagayaita hajimeyou
Saa hajimeyou
Utaou bokura no merii kurisumasu
Yume no hikari egakou
Dejimon mo minna mo issho ni natte
Maiagare saa merii kurisumasu
Bokura no uta nosete
Doko mademo itsu mademo kono yorokobi wo...
Hitotsu negai ga kyou kanau to shita nara
Egao wo hakobu Santa Kuroosu ga saa
Dejimon wo purezento shite kuretara
Ii no ni na
Todoke bokura no merii kurisumasu
Minna te wo tsunaide
Sekaijuu ni hibiku beru ni awasete
Utaou bokura no merii kurisumasu
Tsuyoi omoi komete
Doko mademo itsu mademo utaitsuzukeyou
Konya dake wa merii kurisumasu
Ikutsumo no hikari ga
Bokutachi wo tsutsunde hitotsu ni naru yo
Ai wo komete merii kurisumasu
Owari no nai uta wo
Kokoro kara kokoro kara utaitsuzukeyou
We were always together no matter what
It all started with believing in each other
We were able to become stronger because the Digimon were with us
Just for today we'll take a break from battles
Let's decorate the town on this holy night
Look, the stars are shining, let's begin
Come on, let's begin
Let's sing, our Merry Christmas
Let's paint the light of dreams
With the Digimon and everyone all together
Let's soar away, Merry Christmas
On our song
This joy will continue forever, wherever...
If one wish is granted tonight
It would be cool
If Santa Claus, bringing smiles
Gave me a Digimon as a present
Reach out, our Merry Christmas
Everyone hold hands
Ring the bells to be heard all over the world
Let's sing, our Merry Christmas
With our strong feelings
We'll keep singing forever, wherever
Only tonight is Merry Christmas
Many lights are
Enfolding us, making us one
With love, Merry Christmas
We'll continue to sing
A never ending song, from our hearts, from our hearts
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Donna toki datte bokura wa issho datta
Shinjiau koto soko kara hajimatta
Dejimontachi ga ita kara bokura wa tsuyokunatta
Kyou dake wa ne batoru wa oyasumi
Machi wo kazarou seinaru kono yoru ni
Hora hoshitachi mo kagayaita hajimeyou
Saa hajimeyou
Utaou bokura no merii kurisumasu
Yume no hikari egakou
Dejimon mo minna mo issho ni natte
Maiagare saa merii kurisumasu
Bokura no uta nosete
Doko mademo itsu mademo kono yorokobi wo...
Hitotsu negai ga kyou kanau to shita nara
Egao wo hakobu Santa Kuroosu ga saa
Dejimon wo purezento shite kuretara
Ii no ni na
Todoke bokura no merii kurisumasu
Minna te wo tsunaide
Sekaijuu ni hibiku beru ni awasete
Utaou bokura no merii kurisumasu
Tsuyoi omoi komete
Doko mademo itsu mademo utaitsuzukeyou
Konya dake wa merii kurisumasu
Ikutsumo no hikari ga
Bokutachi wo tsutsunde hitotsu ni naru yo
Ai wo komete merii kurisumasu
Owari no nai uta wo
Kokoro kara kokoro kara utaitsuzukeyou
Donna toki datte bokura wa issho datta
Shinjiau koto soko kara hajimatta
Dejimontachi ga ita kara bokura wa tsuyokunatta
Kyou dake wa ne batoru wa oyasumi
Machi wo kazarou seinaru kono yoru ni
Hora hoshitachi mo kagayaita hajimeyou
Saa hajimeyou
Utaou bokura no merii kurisumasu
Yume no hikari egakou
Dejimon mo minna mo issho ni natte
Maiagare saa merii kurisumasu
Bokura no uta nosete
Doko mademo itsu mademo kono yorokobi wo...
Hitotsu negai ga kyou kanau to shita nara
Egao wo hakobu Santa Kuroosu ga saa
Dejimon wo purezento shite kuretara
Ii no ni na
Todoke bokura no merii kurisumasu
Minna te wo tsunaide
Sekaijuu ni hibiku beru ni awasete
Utaou bokura no merii kurisumasu
Tsuyoi omoi komete
Doko mademo itsu mademo utaitsuzukeyou
Konya dake wa merii kurisumasu
Ikutsumo no hikari ga
Bokutachi wo tsutsunde hitotsu ni naru yo
Ai wo komete merii kurisumasu
Owari no nai uta wo
Kokoro kara kokoro kara utaitsuzukeyou
English
We were always together no matter what
It all started with believing in each other
We were able to become stronger because the Digimon were with us
Just for today we'll take a break from battles
Let's decorate the town on this holy night
Look, the stars are shining, let's begin
Come on, let's begin
Let's sing, our Merry Christmas
Let's paint the light of dreams
With the Digimon and everyone all together
Let's soar away, Merry Christmas
On our song
This joy will continue forever, wherever...
If one wish is granted tonight
It would be cool
If Santa Claus, bringing smiles
Gave me a Digimon as a present
Reach out, our Merry Christmas
Everyone hold hands
Ring the bells to be heard all over the world
Let's sing, our Merry Christmas
With our strong feelings
We'll keep singing forever, wherever
Only tonight is Merry Christmas
Many lights are
Enfolding us, making us one
With love, Merry Christmas
We'll continue to sing
A never ending song, from our hearts, from our hearts
We were always together no matter what
It all started with believing in each other
We were able to become stronger because the Digimon were with us
Just for today we'll take a break from battles
Let's decorate the town on this holy night
Look, the stars are shining, let's begin
Come on, let's begin
Let's sing, our Merry Christmas
Let's paint the light of dreams
With the Digimon and everyone all together
Let's soar away, Merry Christmas
On our song
This joy will continue forever, wherever...
If one wish is granted tonight
It would be cool
If Santa Claus, bringing smiles
Gave me a Digimon as a present
Reach out, our Merry Christmas
Everyone hold hands
Ring the bells to be heard all over the world
Let's sing, our Merry Christmas
With our strong feelings
We'll keep singing forever, wherever
Only tonight is Merry Christmas
Many lights are
Enfolding us, making us one
With love, Merry Christmas
We'll continue to sing
A never ending song, from our hearts, from our hearts
