Kenta & Hirokazu - Otoko Shibuki Lyrics
Hirokazu: Misaki wo mawareba
Aburu nami ga
Korinai yatsu da to
Hesaki wo tataku
Kenta: Arashi demo Naide temo
Umi ni chiru no wa
Otoko shibuki
Hirokazu: Ore no Ore no Kono umi ga
Kyou mo Meiko, kyou mo
Yonderu ze
Both: Jinsei tairyou
Hata wo ageyou ka
Kenta: Oyachi ga nokoshita
Kono fune dake ga
Otoko no chigiri wo
Kizande iru ze
Hirokazu: Onna ni wa Wakara nee
Sake wo kawashite
Otoko shibuki
Ore no Ore no Kono umi ga
Kyou mo Meiko, kyou mo
Yonderu ze
Both: Jinsei tairyou
Ikari ageyou ka
Hirokazu: Arashi demo Naide temo
Kenta: Umi ni chiru no wa
Otoko shibuki
Hirokazu: Ore no Ore no Kono umi ga
Kenta: Kyou mo Meiko, kyou mo
Yonderu ze
Both: Jinsei tairyou
Hata wo ageyou ka
Circling around the cape
The rough waves
Upon the mates who haven't learnt their lesson
And the bow they beat
Even in a storm, even if it's calm
Scattering in the sea is
My manly flying spit
My, my sea
Today too, ah, today too, ah
Calls out
Let's let fly the flag of
The big catch of life
My father left me
Only this ship
The pledge of a man
I'll carve it on
Women don't understand
Exchanging beer
And manly flying spit
My, my sea
Today too, ah, today too, ah
Calls out
Let's drop the anchor of
The big catch of life
Even in a storm, even if it's calm
Scattering in the sea is
My manly flying spit
My, my sea
Today too, ah, today too, ah
Calls out
Let's let fly the flag of
The big catch of life
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Hirokazu: Misaki wo mawareba
Aburu nami ga
Korinai yatsu da to
Hesaki wo tataku
Kenta: Arashi demo Naide temo
Umi ni chiru no wa
Otoko shibuki
Hirokazu: Ore no Ore no Kono umi ga
Kyou mo Meiko, kyou mo
Yonderu ze
Both: Jinsei tairyou
Hata wo ageyou ka
Kenta: Oyachi ga nokoshita
Kono fune dake ga
Otoko no chigiri wo
Kizande iru ze
Hirokazu: Onna ni wa Wakara nee
Sake wo kawashite
Otoko shibuki
Ore no Ore no Kono umi ga
Kyou mo Meiko, kyou mo
Yonderu ze
Both: Jinsei tairyou
Ikari ageyou ka
Hirokazu: Arashi demo Naide temo
Kenta: Umi ni chiru no wa
Otoko shibuki
Hirokazu: Ore no Ore no Kono umi ga
Kenta: Kyou mo Meiko, kyou mo
Yonderu ze
Both: Jinsei tairyou
Hata wo ageyou ka
English
Circling around the cape
The rough waves
Upon the mates who haven't learnt their lesson
And the bow they beat
Even in a storm, even if it's calm
Scattering in the sea is
My manly flying spit
My, my sea
Today too, ah, today too, ah
Calls out
Let's let fly the flag of
The big catch of life
My father left me
Only this ship
The pledge of a man
I'll carve it on
Women don't understand
Exchanging beer
And manly flying spit
My, my sea
Today too, ah, today too, ah
Calls out
Let's drop the anchor of
The big catch of life
Even in a storm, even if it's calm
Scattering in the sea is
My manly flying spit
My, my sea
Today too, ah, today too, ah
Calls out
Let's let fly the flag of
The big catch of life
English Title: Manly Flying Spit
From Anime: Digimon Tamers (デジモンテイマーズ)
Performed by: Kenta & Hirokazu
