Back to Top

Miyu Tomita - Paradoxes Video (MV)

Date A Live V Opening Theme Video




Description: Opening Theme
From Anime: Date A Live V (デート・ア・ライブV)
From Season: Spring 2024
Performed by: Miyu Tomita (富田美憂)
Lyrics by: Shio Watanabe (渡部紫緒)
Composed by: Go Sakabe (坂部剛)
Arranged by: Go Sakabe (坂部剛)
Released: April 17th, 2024

[Correct Info]

5.00 [1 vote]
TV Size Full Size Official



Miwatasu kagiri ni hirogaru shikisai
Natsukashii bamen hodoite koboshita
Eranda ketsui wo shimetsukeru Paradox
Todokanai asu ni shizumeta

Nigirishimeru kono te wo hirakeba
Furete shimau tou ni nageta kibou

Namida wo karashi mukau kono yami wo nuke
Tsutsuganai mirai anata ga mitsumeteitemo
Yatto yatto tsukami kaketa hikari
Daremo nanimo iwanakute ii
Subete no kotae wa koko ni chanto aru kara

[Full Version Continues]

Saenai kibun wo gomakasu yubi suraido
Atarashii deai tsunaide atsumeta
(yubisaki de nazoru)
Sawagashii hibi ga motarashita Paradox
Adokenai koe ga hibiita
(motarashita Paradox)

Shimaikonda kioku ga hodokete
Furete shimatta kooritsuita omoi

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Wakime mo furazu mezasu kono tabi no hate
Kawaranai ima wo anata ga nozondeitemo
Yatto yatto ugokidashita jikan
Daremo nanimo shiranakute ii
Subete no owari wa koko de matteiru kara

Koboreochita donna sukui mo
Akiramenai anata no tsuyosa
Itamu hazu no nai kono mune oboeteta
Atatakai itami

Anata ni furete wakaru ki ga shita nanika
Saihate no tsuzuki doredake shinjite mitemo

Nozomu igai naniga dekiru?

Ware mo wasurete susumu kono yami wo nuke
Yuruganai mirai anata ga mitsumeru no nara
Yatto yatto tsukamikaketa hikari
Dare mo nani mo iwanakute ii
Subete no kotae wa koko ni oite ikukara
[ Correct these Lyrics ]

Colors spread as far as the eye can see
A nostalgic scene, unraveled and spilled
A paradox that tightens the determination I chose
I sank into a tomorrow that is out of reach

If I were to open this hand that I'm holding onto
I would be touching the hope I gave up long ago

Dry your tears and head through this darkness
Even if you stare at the unbroken future
The light that finally finally within my reach
No one needs to say anything
All the answers are right here

[Full Version Continues]

Finger slides to disguise your dull mood
New encounters that are collected together
(Trace with your fingertips)
A paradox brought forth by noisy days
an innocent voice echoed
(The paradox brought forth)

The memories I put away have come undone
I touched the frozen feelings

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Aiming for the end of this journey without hesitation
Even if you wish for things to stay the same now
The time has finally, finally started moving
No one needs to know anything
The end of everything is waiting here

Your strength to not give up,
No matter how much help you miss
Remembering the warm pain
In this chest that shouldn't hurt

Something that felt like it would change when I touched you
The continuation of the end, no matter how much I believe

What else can I do other than hoping?

Forgetting myself and move forward through this darkness
If you look at the unwavering future
The light that finally finally within my reach
No one needs to say anything
I'll leave all the answers here
[ Correct these Lyrics ]

見渡(みわた)(かぎ)りに(ひろ)がる色彩(しきさい) 
(なつ)かしい場面(ばめん) ほどいて(こぼ)した
(えら)んだ決意(けつい)()()けるParadox
(とど)かない明日(あした)(しず)めた

(にぎ)りしめる この()()けば
()れてしまう とうに()げた希望(きぼう)

(なみだ)()らし()かう この(やみ)()
つつがない未来(みらい) あなたが()つめていても
やっと やっと (つか)みかけた(ひかり)
(だれ)も (なに)()わなくていい
すべての(こた)えは ここにちゃんとあるから

[この先はFULLバージョンのみ]

()えない気分(きぶん)誤魔化(ごまか)(ゆび) スライド 
(あたら)しい出会(であ)い つないで(あつ)めた
(指先(ゆびさき)でなぞる)
(さわ)がしい日々(ひび)がもたらしたParadox 
あどけない(こえ)(ひび)いた
(もたらしたParadox)

仕舞(しま)()んだ 記憶(きおく)がほどけて
()れてしまった (こお)りついた(おも)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

脇目(わきめ)()らず目指(めざ)す この(たび)()
()わらない(いま)を あなたが(のぞ)んでいても
やっと やっと (うご)()した時間(じかん)
(だれ)も (なに)()らなくていい
すべての()わりはここで()っているから

(こぼ)()ちたどんな(すく)いも 
(あきら)めないあなたの(つよ)
(いた)むはずのないこの(むね)(おぼ)えてた 
あたたかい(いた)

あなたに()れて()わる()がした(なに)
最果(さいは)ての(つづ)き どれだけ(しん)じてみても

(のぞ)以外(いがい) (なに)出来(でき)る?

(わが)(わす)れて(すす)む この(やみ)()
()るがない未来(みらい) あなたが()つめるのなら
やっと やっと (つか)みかけた(ひかり)
(だれ)も (なに)()わなくていい
すべての(こた)えはここに()いて()くから
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Miwatasu kagiri ni hirogaru shikisai
Natsukashii bamen hodoite koboshita
Eranda ketsui wo shimetsukeru Paradox
Todokanai asu ni shizumeta

Nigirishimeru kono te wo hirakeba
Furete shimau tou ni nageta kibou

Namida wo karashi mukau kono yami wo nuke
Tsutsuganai mirai anata ga mitsumeteitemo
Yatto yatto tsukami kaketa hikari
Daremo nanimo iwanakute ii
Subete no kotae wa koko ni chanto aru kara

[Full Version Continues]

Saenai kibun wo gomakasu yubi suraido
Atarashii deai tsunaide atsumeta
(yubisaki de nazoru)
Sawagashii hibi ga motarashita Paradox
Adokenai koe ga hibiita
(motarashita Paradox)

Shimaikonda kioku ga hodokete
Furete shimatta kooritsuita omoi

Wakime mo furazu mezasu kono tabi no hate
Kawaranai ima wo anata ga nozondeitemo
Yatto yatto ugokidashita jikan
Daremo nanimo shiranakute ii
Subete no owari wa koko de matteiru kara

Koboreochita donna sukui mo
Akiramenai anata no tsuyosa
Itamu hazu no nai kono mune oboeteta
Atatakai itami

Anata ni furete wakaru ki ga shita nanika
Saihate no tsuzuki doredake shinjite mitemo

Nozomu igai naniga dekiru?

Ware mo wasurete susumu kono yami wo nuke
Yuruganai mirai anata ga mitsumeru no nara
Yatto yatto tsukamikaketa hikari
Dare mo nani mo iwanakute ii
Subete no kotae wa koko ni oite ikukara
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Colors spread as far as the eye can see
A nostalgic scene, unraveled and spilled
A paradox that tightens the determination I chose
I sank into a tomorrow that is out of reach

If I were to open this hand that I'm holding onto
I would be touching the hope I gave up long ago

Dry your tears and head through this darkness
Even if you stare at the unbroken future
The light that finally finally within my reach
No one needs to say anything
All the answers are right here

[Full Version Continues]

Finger slides to disguise your dull mood
New encounters that are collected together
(Trace with your fingertips)
A paradox brought forth by noisy days
an innocent voice echoed
(The paradox brought forth)

The memories I put away have come undone
I touched the frozen feelings

Aiming for the end of this journey without hesitation
Even if you wish for things to stay the same now
The time has finally, finally started moving
No one needs to know anything
The end of everything is waiting here

Your strength to not give up,
No matter how much help you miss
Remembering the warm pain
In this chest that shouldn't hurt

Something that felt like it would change when I touched you
The continuation of the end, no matter how much I believe

What else can I do other than hoping?

Forgetting myself and move forward through this darkness
If you look at the unwavering future
The light that finally finally within my reach
No one needs to say anything
I'll leave all the answers here
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


見渡(みわた)(かぎ)りに(ひろ)がる色彩(しきさい) 
(なつ)かしい場面(ばめん) ほどいて(こぼ)した
(えら)んだ決意(けつい)()()けるParadox
(とど)かない明日(あした)(しず)めた

(にぎ)りしめる この()()けば
()れてしまう とうに()げた希望(きぼう)

(なみだ)()らし()かう この(やみ)()
つつがない未来(みらい) あなたが()つめていても
やっと やっと (つか)みかけた(ひかり)
(だれ)も (なに)()わなくていい
すべての(こた)えは ここにちゃんとあるから

[この先はFULLバージョンのみ]

()えない気分(きぶん)誤魔化(ごまか)(ゆび) スライド 
(あたら)しい出会(であ)い つないで(あつ)めた
(指先(ゆびさき)でなぞる)
(さわ)がしい日々(ひび)がもたらしたParadox 
あどけない(こえ)(ひび)いた
(もたらしたParadox)

仕舞(しま)()んだ 記憶(きおく)がほどけて
()れてしまった (こお)りついた(おも)

脇目(わきめ)()らず目指(めざ)す この(たび)()
()わらない(いま)を あなたが(のぞ)んでいても
やっと やっと (うご)()した時間(じかん)
(だれ)も (なに)()らなくていい
すべての()わりはここで()っているから

(こぼ)()ちたどんな(すく)いも 
(あきら)めないあなたの(つよ)
(いた)むはずのないこの(むね)(おぼ)えてた 
あたたかい(いた)

あなたに()れて()わる()がした(なに)
最果(さいは)ての(つづ)き どれだけ(しん)じてみても

(のぞ)以外(いがい) (なに)出来(でき)る?

(わが)(わす)れて(すす)む この(やみ)()
()るがない未来(みらい) あなたが()つめるのなら
やっと やっと (つか)みかけた(ひかり)
(だれ)も (なに)()わなくていい
すべての(こた)えはここに()いて()くから
[ Correct these Lyrics ]
Writer: Go Sakabe, Shio Watanabe
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group

Back to: Date A Live V

Comments
[Hide Replies]
[Show Replies]
avatar
Narusaka
6 months ago

Thank you very much

Tags:
No tags yet


Japanese Title: デート・ア・ライブV
Also Known As:
  • Date A Live 5
  • Date A Live Fifth Season
  • DAL 5
Related Anime:
Original Release Date:
  • April 10th, 2024
Released: 2024

[Correct Info]

Buy Paradoxes at


Tip Jar