From the sky that spreads out above,
+
And turns these two palms of hands
+
Tying together the time
+
I wish that the beginning
+
Would just become a continuing dream.
+
My chest becomes hot again.
+
Tell me why the present exists.
+
There exists someone I will meet again and again
+
In order to embrace in my arms.
+
I can see clearly in my heart
+
While giving answers to that meaning,
+
I understand what happiness is.
+
I just want to be with you.
+
I learned what kind of tears are shed
+
When one loses something.
+
I can continue to become strong.
+
These never-changing memories
+
I want to learn the kindness I need
+
In order to protect that smile.
+
There exists someone I will meet again and again
+
In order to embrace in my arms.
+
I can hear a warm voice
+
That even heals loneliness.
+
Forever, the two of us.
+
As the two of us believe in that meaning,
+
I just want to be with you.
+
Tell me why the present exists.
+
Just by reaching out my hand,
+
Our warmth is conveyed to each other.
+
There exists someone I will meet again and again
+
In order to embrace in my arms.
+
I can see clearly in my heart
+
While giving answers to that meaning,
+
I understand what happiness is.
+
I just want to be with you.
+
From the sky that spreads out above.
+