Back to Top

fripSide - Clockwork Planet Lyrics

Clockwork Planet Opening Theme Lyrics

5.00 [1 vote]
Full Size Official




Kono hoshi no kodou ga setsunaku hibiiteru
Kasuka ni todoku sono koe wa
Bokura wo ashita e michibiku
Kokoro ga mawaridasu
Kimi to no clockwork planet's days

Ikutsu mo yoru wo koe meguru toki kizandeta
Sekai wa yagate itsuka kowareteshimau ki ga shita
Hitotsu no omoi dake ga boku wo ugokashiteita
Soshite kimi to tsunagariau taisetsu sa wo shitta

Samenai yume idaite aruiteru bokutachi ni
Tsukitsukerareta riaru
Mimi wo sumaseba kikoeru
Yami ni hisomu kanashimi to uso

You rock my heart
Sono shunkan kono hoshi ga kagayaku
Ima mo kimi wo tsuki ugokasu
Kokoro ni kakushita sono negai ga
Kono hoshi ni umareta bokura wo matteiru
Meguriyuku unmei no gia wo
Futari no kizuna ga terashita
Koko kara hajimaruyo
Kimi to no clockwork planet's way

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Miageta kono sora ni ano toki wo omoidasu
Guuzen to hitsuzen onaji kotoda to kanjita
Kono me ni utsuru keshiki nanigenai sono iro wo
Zutto zutto mamoritai to nazeka tsuyoku omotta

Kokoro no katasumi ni yomigaeru ano kioku
Tsukurareta kono sekai
Itsu no hi ka kono ryoute de shinjitsu dake
Tsukami toru tame

Clockwork planet hashiridasu
Tomaranai kakugo de
Kanjiru mama no shoudou wo
Tsuranuku koto yakusoku shitakara
Kono hoshi ni kanjita sono ai uketomete
Kasuka ni todoku sono koe wa
Ashita ni kibou wo tsunageru
Omoi ga rensa suru kimi to kokoro tsunaide

Kono hoshi no kodou ga setsunaku hibiiteru
Kasuka ni todoku sono koe wa
Bokura wo ashita e michibikukara
You rock my heart
Sono shunkan kono hoshi ga kagayaku
Ima mo kimi wo tsuki ugokasu
Kokoro ni kakushita negai ga
Clockwork planet hashiridasu
Tomaranai kakugo de
Kanjiru mama no shoudou wo
Tsuranuku koto yakusoku shitakara
Kono hoshi ni umareta bokura wo matteiru
Meguriyuku unmei no haguruma (gia) wo
Futari no kizuna ga terashita
Omoi ga rensa suru koko kara hajimaru
Kokoro ga mawaridasu
Kimi to no clockwork planet's days
[ Correct these Lyrics ]

This planet's beating
Sadly resonating
That faint sound is leading us
To tomorrow
The heart is starting to revolve
Clockwork planet's days with you

Going over so many nights
Time was revolving and ticking
I felt like the world is going to crumble someday
This only one thought was moving me
And I learned the importance of
The connection with you

The reality hits us who's holding our dream
That doesn't fade
If you listen carefully
You can hear the sorrow and lie
That's hidden in the darkness

You rock my heart
On that moment, this planet shines
That wish you are hiding in your heart
Even at this day
Is a thing to push you forward
We are born on this planet
It's waiting for us
The gears of fate is turning
Our bond is shining down on it
It'll begin from right here
Clockwork planet's days with you

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

In the sky I looked up
I remember that time
Coincidence and fate
I felt they are the same thing
The scenery in my eyes
I somehow felt strongly
That I want to protect the colors within it
Forever ever

That memory reborn in the corner of my heart
This world that has been created
Someday I'll get the only truth
With these hands

Clockwork planet
I start running
With my determination not to stop
I promised to keep following my heart
I felt this love on this planet
So accept it
The faint sound will connect hope to tomorrow
Our feelings intersect
I connect my heart to yours

This planet's beating
Sadly resonating
That faint sound is leading us
To tomorrow
You rock my heart
On that moment, this planet shines
That wish you are hiding in your heart
Even at this day
Is a thing to push you forward
Clockwork planet
I start running
With my determination not to stop
I promised to keep following my heart
We are born on this planet
It's waiting for us
The gears of fate is turning
Our bond is shining down on it
It'll begin from right here
Clockwork planet's days with you
[ Correct these Lyrics ]

この惑星(ほし)の鼓動が 切なく響いてる
微かに届く その音(こえ)は 
僕らを明日(あした)へ導く
心が廻り出す 
君とのclockwork planet's days

いくつも夜を越え 巡る時間(とき)刻んでた
世界はやがていつか 壊れてしまう気がした
一つの想いだけが 僕を動かしていた
そして君と 繋がりあう 大切さを知った

醒めない夢抱(いだ)いて 歩いてる僕達に
突きつけられた現実(リアル)
耳を澄ませば聴こえる 
闇に潜む 哀しみと嘘

You rock my heart 
その瞬間 この惑星(ほし)が輝く
いまも君を突き動かす 
心に隠したその願いが
この惑星(ほし)に生まれた 僕らを待っている
巡りゆく運命の歯車(ギア)を 
2人の絆が照らした
ここから始まるよ 
君とのclockwork planet's way

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

見上げたこの空に あの時を思い出す
偶然と必然 同じ事だと感じた
この目に映る景色 何気ないその色を
ずっとずっと 守りたいと 何故か強く思った

心の片隅に 蘇るあの記憶
作られたこの世界
いつの日か この両手で真実だけ 
掴み取るため

clockwork planet 走り出す 
止まらない覚悟で
感じるままの衝動を 
貫くこと 約束したから
この惑星(ほし)に感じた その愛 受け止めて
微かに届く その音(こえ)は 
未来(あした)に希望を繋げる
想いが連鎖する 君と心繋いで

この惑星(ほし)の鼓動が 切なく響いてる
微かに届く その音(こえ)は 
僕らを明日(あした)へ導くから
You rock my heart 
その瞬間この惑星(ほし)が輝く
いまも君を突き動かす 
心に隠した願いが
clockwork planet 走り出す 
止まらない覚悟で
感じるままの衝動を 
貫くこと 約束したから
この惑星(ほし)に生まれた 僕らを待っている
巡りゆく運命の歯車(ギア)を 
2人の絆が照らした
想いが連鎖する ここから始まる
心が廻り出す 
君とのclockwork planet's days
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Kono hoshi no kodou ga setsunaku hibiiteru
Kasuka ni todoku sono koe wa
Bokura wo ashita e michibiku
Kokoro ga mawaridasu
Kimi to no clockwork planet's days

Ikutsu mo yoru wo koe meguru toki kizandeta
Sekai wa yagate itsuka kowareteshimau ki ga shita
Hitotsu no omoi dake ga boku wo ugokashiteita
Soshite kimi to tsunagariau taisetsu sa wo shitta

Samenai yume idaite aruiteru bokutachi ni
Tsukitsukerareta riaru
Mimi wo sumaseba kikoeru
Yami ni hisomu kanashimi to uso

You rock my heart
Sono shunkan kono hoshi ga kagayaku
Ima mo kimi wo tsuki ugokasu
Kokoro ni kakushita sono negai ga
Kono hoshi ni umareta bokura wo matteiru
Meguriyuku unmei no gia wo
Futari no kizuna ga terashita
Koko kara hajimaruyo
Kimi to no clockwork planet's way

Miageta kono sora ni ano toki wo omoidasu
Guuzen to hitsuzen onaji kotoda to kanjita
Kono me ni utsuru keshiki nanigenai sono iro wo
Zutto zutto mamoritai to nazeka tsuyoku omotta

Kokoro no katasumi ni yomigaeru ano kioku
Tsukurareta kono sekai
Itsu no hi ka kono ryoute de shinjitsu dake
Tsukami toru tame

Clockwork planet hashiridasu
Tomaranai kakugo de
Kanjiru mama no shoudou wo
Tsuranuku koto yakusoku shitakara
Kono hoshi ni kanjita sono ai uketomete
Kasuka ni todoku sono koe wa
Ashita ni kibou wo tsunageru
Omoi ga rensa suru kimi to kokoro tsunaide

Kono hoshi no kodou ga setsunaku hibiiteru
Kasuka ni todoku sono koe wa
Bokura wo ashita e michibikukara
You rock my heart
Sono shunkan kono hoshi ga kagayaku
Ima mo kimi wo tsuki ugokasu
Kokoro ni kakushita negai ga
Clockwork planet hashiridasu
Tomaranai kakugo de
Kanjiru mama no shoudou wo
Tsuranuku koto yakusoku shitakara
Kono hoshi ni umareta bokura wo matteiru
Meguriyuku unmei no haguruma (gia) wo
Futari no kizuna ga terashita
Omoi ga rensa suru koko kara hajimaru
Kokoro ga mawaridasu
Kimi to no clockwork planet's days
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


This planet's beating
Sadly resonating
That faint sound is leading us
To tomorrow
The heart is starting to revolve
Clockwork planet's days with you

Going over so many nights
Time was revolving and ticking
I felt like the world is going to crumble someday
This only one thought was moving me
And I learned the importance of
The connection with you

The reality hits us who's holding our dream
That doesn't fade
If you listen carefully
You can hear the sorrow and lie
That's hidden in the darkness

You rock my heart
On that moment, this planet shines
That wish you are hiding in your heart
Even at this day
Is a thing to push you forward
We are born on this planet
It's waiting for us
The gears of fate is turning
Our bond is shining down on it
It'll begin from right here
Clockwork planet's days with you

In the sky I looked up
I remember that time
Coincidence and fate
I felt they are the same thing
The scenery in my eyes
I somehow felt strongly
That I want to protect the colors within it
Forever ever

That memory reborn in the corner of my heart
This world that has been created
Someday I'll get the only truth
With these hands

Clockwork planet
I start running
With my determination not to stop
I promised to keep following my heart
I felt this love on this planet
So accept it
The faint sound will connect hope to tomorrow
Our feelings intersect
I connect my heart to yours

This planet's beating
Sadly resonating
That faint sound is leading us
To tomorrow
You rock my heart
On that moment, this planet shines
That wish you are hiding in your heart
Even at this day
Is a thing to push you forward
Clockwork planet
I start running
With my determination not to stop
I promised to keep following my heart
We are born on this planet
It's waiting for us
The gears of fate is turning
Our bond is shining down on it
It'll begin from right here
Clockwork planet's days with you
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


この惑星(ほし)の鼓動が 切なく響いてる
微かに届く その音(こえ)は 
僕らを明日(あした)へ導く
心が廻り出す 
君とのclockwork planet's days

いくつも夜を越え 巡る時間(とき)刻んでた
世界はやがていつか 壊れてしまう気がした
一つの想いだけが 僕を動かしていた
そして君と 繋がりあう 大切さを知った

醒めない夢抱(いだ)いて 歩いてる僕達に
突きつけられた現実(リアル)
耳を澄ませば聴こえる 
闇に潜む 哀しみと嘘

You rock my heart 
その瞬間 この惑星(ほし)が輝く
いまも君を突き動かす 
心に隠したその願いが
この惑星(ほし)に生まれた 僕らを待っている
巡りゆく運命の歯車(ギア)を 
2人の絆が照らした
ここから始まるよ 
君とのclockwork planet's way

見上げたこの空に あの時を思い出す
偶然と必然 同じ事だと感じた
この目に映る景色 何気ないその色を
ずっとずっと 守りたいと 何故か強く思った

心の片隅に 蘇るあの記憶
作られたこの世界
いつの日か この両手で真実だけ 
掴み取るため

clockwork planet 走り出す 
止まらない覚悟で
感じるままの衝動を 
貫くこと 約束したから
この惑星(ほし)に感じた その愛 受け止めて
微かに届く その音(こえ)は 
未来(あした)に希望を繋げる
想いが連鎖する 君と心繋いで

この惑星(ほし)の鼓動が 切なく響いてる
微かに届く その音(こえ)は 
僕らを明日(あした)へ導くから
You rock my heart 
その瞬間この惑星(ほし)が輝く
いまも君を突き動かす 
心に隠した願いが
clockwork planet 走り出す 
止まらない覚悟で
感じるままの衝動を 
貫くこと 約束したから
この惑星(ほし)に生まれた 僕らを待っている
巡りゆく運命の歯車(ギア)を 
2人の絆が照らした
想いが連鎖する ここから始まる
心が廻り出す 
君とのclockwork planet's days
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Riuzaky922 for adding these lyrics ]



Description: Opening Theme
From Anime: Clockwork Planet (クロックワーク・プラネット)
From Season: Spring 2017
Performed by: fripSide
Lyrics by: Yaginuma Satoshi (八木沼悟志)
Composed by: Yaginuma Satoshi (八木沼悟志)
Arranged by: Yaginuma Satoshi (八木沼悟志)
Released: 2017

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: クロックワーク・プラネット
Original Release Date:
  • April 7th, 2017
Released: 2017

[Correct Info]

Buy Clockwork Planet at


Tip Jar